| Lieu |
Référence |
Passage concerné |
Indices de datation, statut (soldat ou marchand) |
| Roma |
CIL VI, 1887, cf. p. 3229, 3820 = ILS 1944 |
Securitati cognationis suae |
accensus patron(o) divo Aug(usto) Vespasiano |
| Roma |
CIL VI, 2268, cf. p. 3307 = ILS 8026 |
Dis Securitatis |
|
| Roma |
CIL VI, 4877 |
D(is) M(anibus) s(acrum) et pe(rpe)tu(a)e securitati |
T(itus) Flavius Elpideforus Ulpi(a)e Hilaritati |
| Roma |
CIL VI, 5164 |
Securitati sacrum |
|
| Roma |
CIL VI, 7102 |
[Aeter]nam domum Secur[itatis (?)] |
|
| Roma |
CIL VI, 9016 |
Securitati sacr(um) |
Iulia Phoebe sibi et Ti(berio) Claudio Nardo et Arphocrae Aug(usti) libertis procurator(i) |
| Roma |
CIL VI, 11171 |
Securitati |
|
| Roma |
CIL VI, 12922 |
D(is) M(anibus) securitati |
pientissimae |
| Roma |
CIL VI, 13366 |
S(ecuritati ?) s(acrum ?) |
Aureliae Optatae |
| Roma |
CIL VI, 16061, cf. p. 3518 |
D(is) M(anibus) quieti et securitati |
|
| Roma |
CIL VI, 18378, cf. p. 3522, 3914 = ILS 8022 |
D(is) M(anibus) et somno aeternali securitati memoriaeq(ue) perpetuae |
13.8.165 |
| Roma |
CIL VI, 22259 |
Securitati |
fidelissimi |
| Roma |
CIL VI, 22337 |
[- - -] quieti [- - -] securitati |
|
| Roma |
CIL VI, 24856 |
Memoriae et securitati perpetuae |
qui vixit an(nos) XXXVII m(enses) VI, d(ies) XXI Postumia Agathemer(i)s marito incomparabili |
| Roma |
CIL VI, 25607, cf. p. 3918 = ILS 8027 |
Securitati perpetuae in memoriam |
|
| Roma |
CIL VI, 26227 |
D(is) M(anibus) (…) fecerunt sibi post securitate(m) |
|
| Roma |
CIL VI, 28047, cf. p. 3535 = CLE 1128 |
Securitati sacr(um) |
infelicissimo |
| Roma |
CIL VI, 39476 = ILCV 1632 = ICUR VI, 15810 |
In (a)eterno securitas |
|
| Roma |
ICUR III, 9181 |
antecessu(m) pro humana securitate vivus fecit |
|
| Roma |
ICUR VIII, 21056 |
se vi[va fecit - - -] hoc fui cod <es> hoc (h)abis esse (!) cod [sum cogitan]ti de futura se{d}curitade sepu[lcri ne quan]do (e)beniat corpus patiatur iniu[riam] |
|
| Roma |
ICUR X, 26336 = ILCV 3701a |
se viva fecit (a)eterna securitate com pace |
|
| Roma |
AE 1994, 296 |
Conssepti (!) Securitatis |
iie siècle, au plus tard (AE) |
| Roma |
AE 1997, 152 |
[Se]curitati aeternae |
|
| Regio I : Capua |
CIL X, 8220 |
D(is) M(anibus) [s(acrum?)] aetern(a)e dom[us(?) et per]petu(a)e secur[itatis(?) - - -] |
soldat d’une legio Adiutrix (?) |
| Regio I : Ostia |
CIL XIV, 949 |
Securitati aeternae |
|
| Regio VIII, : Ravenna |
CIL XI, 168 |
D(is) M(anibus) Securitati Perpetuae |
|
| Regio VIII, : Ravenna |
AE 1998, 510 |
D(is) M(anibus) Securitati |
pientissimae |
| Regio X : Aquileia |
CIL V, 1113 = IAquil. I 885 |
D(is) M(anibus) et perpetuae se[curit]ati |
Aurelii ; infelicissimo |
| Regio X : Aquileia |
? CIL V, 1119 = IAquil. I 893 |
[- - - securit]ati |
pudicissimae |
| Regio X : Aquileia |
IAquil. I, 1064 |
D(is) M(anibus) et perpetuae securitati |
piissim(o) |
| Regio X : Aquileia |
IAquil. II, 1722 |
D(is) [M(anibus)] et per[petuae] secu[ritati] |
|
| Regio X : Aquileia |
IAquil. II, 2858 = AE 1974, 342 |
D(is) M(anibus) et in perpetuo securitate{m} |
ex(archus) n(umeri) eq(uitum) Stabl(e)s(ianorum) natus in Nor(ico) Ragand(one) |
| Regio X : Aquileia |
IAquil. III, 2980 |
[- - -] Quietis L[- - - do]mus aete[rnae(?) - - -securi]tatis |
pi(i)ssimo |
| Regio X : Patavium |
CIL V, 2896 |
D(is) M(anibus) Aprilia Priscilla viva posuit securitati per[pe]tua |
|
| Regio X : Anauni |
CIL V, 5078 |
Bon(a)e memori(a)e et perpetu(a)e securitati bene quiescant reliquias Maximini |
|
| Regio X : Altinum |
CIL V, 2232 |
D(is) M(anibus) et perpetuae securitati |
karissimo |
| Regio XI : Laus Pompeia |
CIL V, 6377 |
D(is) M(anibus) et perpetu(a)e securitatis |
âge en années et mois, durée de mariage en années et jours |
| Regio XI : Mediolanum |
CIL V, 5929 = ILS 7579 |
D(is) M(anibus) perpetuae securitati |
negotiatori sagario civi Mediomatrico |
| Regio XI : Mediolanum |
CIL V, 6244 = ICI XII, 63 |
D(is) M(anibus) bonae memoriae et dom(u)i Martinian(i) ex protectoribus iternam sequritatem |
ex protectoribus, début du ive siècle (ICI) |
| Regio XI : Novaria |
CIL V, 6556 = AE 1998, 633 |
(…) uxori bene merenti perpetuae securitati |
urne |
| Narbonensis : Arles |
CIL XII, 747 |
D(is) M(anibus) et securitati |
carissimae ; âge en années, mois et jours |
| Narbonensis : Dea Augusta Vocontiorum |
CIL XII, 1679 = ILNarb. VII, 135 |
D(is) M(anibus) et securitati |
|
| Narbonensis : Massilia |
CIL XII, 409 |
D(is) M(anibus) et securitati aeternae |
pientiss(imo) |
| Narbonensis : Nemausus |
CIL XII, 3601 |
S[e]curitati |
karissim(ae) |
| Narbonensis : Valentia |
CIL XII, 1774 = ILNarb. VIII, 42 |
D(is)] M(anibus) [memoriae] aeternae [et secu]ritati [per]petuae |
|
| Narbonensis : Vienna |
CIL XII, 1968 = ILNarb. V/1, 159 |
Securitati perpetuae |
piis(imae) |
| Narbonensis : Vienna (Sainte-Colombe) |
CIL XII, 1971 = ILNarb. V/1, 161 |
D(is) M(anibus) securitati aeternae |
karissimae |
| Narbonensis : Vienna (Sainte-Colombe) |
ILNarb. 278 = ILNarb. V/1, 213 |
D(is) M(anibus) quieti aeternae perpetuaeque securitati |
rarissim(o) |
| Narbonensis : Vienna (Sainte-Colombe) |
ILNarb. 290 = ILNarb. V/1, 260 |
[D(is) M(anibus) et perpetuae ?] securitati |
|
| Lugdunensis : Ambarri |
CIL XIII, 2534 = ILAin 99 |
Securitat(i) perpetu[ae et] aeter[nae memoriae(?)] |
|
| Lugdunensis : Aquae Bormonis |
? CIL XIII, 2811 |
Securitati suae M(arcus) Fabius Aug(ustis?) Lar(ibus?) s(ua) p(ecunia) p(osuit) |
doutes sur l’authenticité de cette inscription dans le commentaire du CIL |
| Lugdunensis : Lugdunum |
CIL XIII, 1958 |
D(is) M(anibus) et securitati aeternae |
|
| Lugdunensis : Lugdunum |
CIL XIII, 1962 |
[D(is) M(anibus) et securi]tat(i) [aeter]nae [et mem]oriae(?) |
[negotiat(or ?) ar]t(is) alicar(iae) |
| Lugdunensis : Lugdunum |
CIL XIII, 2094 = ILS 8029 |
D(is) M(anibus) et aeternae securitati |
sanctissimae |
| Lugdunensis : Lugdunum |
CIL XIII, 2102 |
Perpetuae securitati et D(is) M(anibus) |
dulcissime |
| Lugdunensis : Lugdunum |
CIL XIII, 2116 |
Securitati |
|
| Lugdunensis : Lugdunum |
CIL XIII, 2120 = ILTG 246 |
D(is) M(anibus) memoriae quieti securita[ti a]eternae |
rarissimae |
| Lugdunensis : Lugdunum |
CIL XIII, 2163 |
[- - - per]petuae securitat[i] |
|
| Lugdunensis : Lugdunum |
CIL XIII, 2169 |
D(is) M(anibus) et securitati aeternae |
|
| Lugdunensis : Lugdunum |
CIL XIII, 2248 |
[D(is) M(anibus)] et per[petuae securitati] |
|
| Lugdunensis : Lugdunum |
CIL XIII, 2302 = ILS 8030 |
D(is) M(anibus) et memoriae (a)eter[nae] perpetuae securitat[i] |
|
| Lugdunensis : Lugdunum |
ILTG 225 |
D(is) M(anibus) [et] securitat[i a]eternae |
|
| Lugdunensis : Lugdunum |
AE 1973, 335 |
D(is) M(anibus) Iul(i) Maxim(i) et securitati aeternae |
|
| Aquitania : Mediolanum Santonum |
CIL XIII, 1057, cf. IV p. 10 = ILA Sant. 71 |
[- - - perpetuae (?) sec]uritati |
|
| Belgica : Divodurum |
CIL XIII, 4379 |
D(is) M(anibus) perpet(uae) secur(itati) |
|
| Belgica : Divodurum |
CIL XIII, 4442 |
Perpetuae securitati |
|
| Belgica (oder Germ. Inf.) : Tungri |
AE 2004, 939 |
D(is) M(anibus) e[t] p(erpetuae) s(ecuritati) |
|
| Germania superior : Argentorate |
CIL XIII, 11632 |
[D(is) M(anibus)] a(eternae) m(emoriae) [perpet]u(a)e securita[ti] |
[c]arissim(a)e |
| Germania superior : Argentorate |
CIL XIII, 11637 |
[D(is)] M(anibus) [- - -] perpetua[e securitati] |
|
| Germania superior : Bingium |
Nesselhauf 1937, no 123 = CSIR(D) II/14, 39 |
D(is) M(anibus) [p]erpetuae secu[ri]tati |
|
| Germania superior : Mogontiacum |
? CIL XIII, 7294 |
[- - - Securi]tati |
[- - - X]XII Pr(imigeniae) P(iae) F(idelis) b(ene)f(iciarius) trib(uni) |
| Germania superior : Mogontiacum |
CIL XIII, 7298 |
Quieti et perpetu(a)e securitati |
circ(itor) n(umeri) Cattharensum |
| Germania superior : Mogontiacum |
Nesselhauf 1937, no 118 |
D(is) M(anibus) et perpetuae securitat[i - - -] |
|
| Germania superior : Noviomagus |
CIL XIII, 6108 |
[D(is) M(anibus)] perpetuae securitati |
|
| Germania superior : Tres Tabernae |
CIL XIII, 6000 |
D(is) M(anibus) et perpetuae securitati |
|
| Germania superior : Tres Tabernae |
CIL XIII, 11650 |
D(is) M(anibus) perpetuae securitati |
|
| Germania superior : Tres Tabernae |
CIL XIII, 11665 |
D(is) M(anibus) et perpetuae securitati |
|
| Germania superior : Walsheim |
CIL XIII, 11690 |
D(is) M(anibus) (a)etern(a)e quieti [(a)et]ern(a)e securitatis |
d(ecurio) c(ivitatis) N(emetum) ; carissimo |
| Germania inferior : Bonna |
Schillinger-Häfele 1977, no 164 = AE 1978, 570 |
D(is) M(anibus) et secur[itati] aetern(a)e |
|
| Germania inferior : CCAA |
CIL XIII, 8356 = IKöln 438 |
D(is) M(anibus) et perpetuae securitati |
sc(h)olas[ti]tico sanct[o] |
| Germania inferior : CCAA |
CIL XIII, 8364 = IKöln 453 |
D(is) M(anibus) bon(a)e memoriae perpetu(a)e securitati |
pientissimi |
| Germania inferior : CCAA |
CIL XIII, 8392 = IKöln 496 |
D(is) M(anibus) et perpetu(a)e securitati |
|
| Germania inferior : Noviomagus Batavorum |
? CIL XIII, 8746 |
[- - - se]curitat[i] |
|
| Germania inferior : Stockum |
CIL XIII, 8568 |
D(is) M(anibus) per(petuae) sec(uritati) |
[n]egotiatori vest(iario) [i]mportatori |
| Britannia : Overborough |
RIB I, 612 |
D(is) M(anibus) s(acrum) et perpetu(a)e securitati |
Aurelii ; civ[is - - - vix(it)] an(nos) LIIII, mili[tavit an(nos)] XXXVI |
| Sicilia : Melita |
Mayr 1909, II, p. 147 |
D(is) M(anibus) et somno aeternali securitati memoriaeq(ue) perpet(uae) |
de l’année 165 ; sarcophage ; sanctissimae, etc. ; âge en années, mois et jours, durée de mariage en années |
| Sardinia : Carales |
CIL X, 7719, cf. AE 1992, 871 |
T(itus) Vinius Beryllus se v[i]vo templum Se[cu]ritati suae sibi fecit posterisque suis |
|
| Baetica : Corduba |
CIL II/7, 418 |
D(is) M(anibus) s(acrum) aeternae securitati |
|
| Baetica : Corduba |
CIL II/7, 508 |
Securitati aeternae |
piissimae indulgentissimae omnium suorum |
| Mauretania Caesariensis : Aquae Calidae |
CIL VIII, 21461 = ILCV 3493 |
optima femina manet aeterno s[ae]culo fruitur perpetuam securitatem |
âge en années, mois et jours ; chrétienne |
| Numidia : Cuicul |
ILAlg. II/3, 8019a |
D(is) M(anibus) et perpetu(a)e securitate |
civis Ana{a}unus provitus an(n)oro(m) viginti militavit annos dece(m) |
| Numidia : Diana Veteranorum |
CIL VIII, 4615 |
D(is) M(anibus) s(acrum) et perpetuae securitati |
|
| Numidia : Diana Veteranorum |
BCTH 1932/1933, p. 471 |
D(is) M(anibus) s(acrum) et perpetu(a)e securitati |
|
| Numidia : Lambaesis |
CIL VIII, 3763 |
D(is) M(anibus) s(acrum) (…) securitati (a)etern(a)e maritus coniugi bene merenti fecit |
|
| Numidia : Lambaesis |
CIL VIII, 3873 |
D(is) M(anibus) s(acrum) (…) securitati perpetuae fili(i) pii fecerunt |
|
| Numidia : Lamiggiga |
AE 1969/70, 714 |
D(is) M(anibus) s(acrum) et in perpetu[o secu]ritati |
piissimo, etc. |
| Numidia : Thamugadi |
AE 2003, 2018 |
Aeternae securitati |
|
| Africa Proconsularis : Carthago |
ILAfr. 357 |
[- - -]LL[- - -] templum securit[atis] ex voto se viv[o fecit |
|
| Africa Proconsularis : ? Carthago |
ILTun. 1715 |
D(is) [M(anibus)] s(acrum) (…) temp(lum) secur(itatis) sibi post(eris)q(ue) suis vivi fece(runt) |
|
| Syria : Doliche |
AE 2011, 1467 |
D(is) M(anibus) et secur(itati) (a)e(t)e(rnae ?) et [qui]eti |
(probablement soldat) ex provincia Dacia sup(eriore) ter(r)i(torio) Bassiana(e) |
| Asia : Nacolea |
AE 1977, 806 |
In perpetuo s(a)equ{o}lo sequritate post omnia |
de l’année 356 ; duc(enario) e numero {eq}(uitum) corn(utorum) sen(iorum) (…) natus in Dacia civitate Fla(via) Singedonum |
| Thracia : Perinthus |
CIL III, 14207, 7, cf. p. 2328, 86 = Sayar 1998, no 77 |
[D(is)] M(anibus) e(t) perpetu(a)e securitati |
milis leg(ionis) IIXX (!) mil(i)tavit an/nis XII duplic{i}arius |
| Moesia inferior : Tomis |
IScythMin II, 383 |
D(is) M(anibus) / et perpetuae securitati{s} |
veteranus quidem leg(ionis) XI Cl(audiae) (…) [n]unc opto ut hic lapes aeterna[m] sedem quiescat et me salvum [pi]us et heres Hermes patrono titulum posuit honorandum sepulcro |
| Moesia superior : Romuliana |
ILJug. II, 574 = AE 1980, 789 = IMesSup. III/2, 112 |
D(is) M(anibus) Secu[r(itati)] perp(etuae) |
le défunt est un Aurelius ; fin du iiie ou du début du ive s. (IMesSup.) |
| Moesia superior : Singidunum |
AE 1976, 600 = IMesSup. I, 30 |
[D(is) M(anibus) pe]rpe[tuae] securita[ti] |
la femme est une Aelia ; vet(erano) leg(ionis) IIII, Fl(aviae) ex b(ene)f(iciario) trib(uni) |
| Moesia superior : Viminacium |
CIL III, 8138 = 14504 = IMesSup. II, 165 |
[D(is) M(anibus)] e[t p]er[p]e[tuae] secur[i]ta[ti] |
|
| Pannonia inferior : Aquincum |
CIL III, 6463 = 10391 = Tit. Aq. II, 777 |
D(is) M(anibus) domo aeternae et perpetuae securitati |
permittente patrono Alfius Vitalis libertus eius viv(u)s sibi fecit ; première partie du iiie s. (Tit. Aq.) |
| Pannonia inferior : Aquincum |
CIL III, 13382 = ILS 8028 = Tit. Aq. II, 947 |
Domo securitati |
la défunte est une chrétienne ; nata Ulmo ; le mari est un Aurelius ; carissim(a)e ; mil(es) leg(ionis) II Ad(iutricis) P(iae) F(idelis) ; fin du iiie ou début du ive s. (Tit. Aq.) |
| Pannonia inferior : Aquincum |
Tit. Aq. II, 563 = AE 2010, 1289 |
D(is) M(anibus) et perpetu(a)e securitate{m} |
âge en années, mois et jours ; dulcissim(a)e ; au milieu du iiie s. (Tit. Aq.) |
| Pannonia inferior : Aquincum |
? Tit. Aq. II, 822 = AE 2010, 1334 |
[D(is) M(anibus)] et per[petuae securitati - - -] |
[- - -pi]issi[m- - -] ; début du iiie s. (Tit. Aq.) |
| Pannonia inferior : Taurunum |
AE 1964, 256 = ILJug. II, 1049 |
D(is) M(anibus) perpetuae securitati |
Aur(elia) Bittelliana(?) ex provin(cia) Ital(ia) (…) pr[o]t(ector) duc[en(arius)] coniu[g]i |
| Pannonia superior : Brigetio (Kornye) |
CIL III, 4275 = RIU III, 696 |
D(is) M(anibus) aeternae quieti et{i} perpetuae securitati |
la défunte est une Aurelia ; rarissimae etc. |
| Pannonia superior : Brigetio (Kornye) |
CIL III, 4277 = 10965 = RIU III, 679 |
[- - -] et perpetua[e] securitati |
la femme est une Aurelia ; quondam immag(iniferi !) leg(ionis) I Adi(utricis) |
| Pannonia superior : Brigetio (Komorn) |
CIL III, 4315 = RIU III, 636 |
D(is) M(anibus) aeternae quieti et perpetuae securitati |
plusieurs Aurelii ; pientissimo ; M(arco) Aur(elio) q(uondam) Valenti leg(ionis) I A(diutricis) |
| Pannonia superior : Brigetio (Komorn) |
CIL III, 4345 = 11055 = RIU II 569 |
Perpetuae securitati |
|
| Pannonia superior : Brigetio (Komorn) |
CIL III, 11017 = RIU II 508 |
D(is) M(anibus) et perpetuae securitati |
le défunt est un Aelius ; pecuari(i) leg(ionis) I Ad(iutricis) |
| Pannonia superior : Brigetio (Kelamantia) |
RIU II 629 = AE 1969/70, 464 |
D(is) M(anibus) et perp(etuae) securitati |
âge en années, mois, jours et heures ; pientissimo ; [q]u[i e]git actum Ant(oni) Agrippini p(rimi) p(ili) |
| Pannonia superior : Brigetio (Komorn) |
RIU Suppl. 97 = AE 2000, 1196 |
D(is) M(anibus) aeternae quieti perpetuae securitatl ob memoriam |
Aurelii ; tess(erarius) |
| Pannonia superior : Brigetio (Tokod) |
RIU III, 763 |
D(is) M(anibus) et perpetu(a)e securitati |
la défunte est une Aelia ; le mari : dec(urio) m(unicipii) M( ) quatt(u)orvirus (!) |
| Pannonia superior : Carnuntum |
Hild 1968, no 141 |
[D(is)] M(anibus) [p]erpetu(a)e securitatis (…) (me)moria(m) posu[e]runt |
la défunte est une Aurelia ; dulcissim(a)e |
| Pannonia superior : Crumerum |
CIL III, 3660, cf. p. 1715 = ILS 2308 = RIU III, 759 |
[- - -] et perpetuae sec[uritati] |
Aurelii ; mil(iti) leg(ionis) I Adi(utricis) |
| Pannonia superior : Crumerum |
RIU Suppl. 101 = AE 2003, 1374 |
D(is) M(anibus) et perpetu(a)e securitati |
le défunt est un Aurelius ; centenarius |
| Pannonia superior : Poetovio |
CIL III, 4087 = AIJ 391 |
[D(is) M(anibus)] et perpet[uae s]ecuritati |
|
| Pannonia superior : Poetovio |
AIJ 401 |
[D(is) M(anibus) et perpe]tuae securitati |
le mari est un dec( ) ex provincia [- - -] |
| Pannonia superior : Siscia |
CIL III, 3985 = AE 1999, 1245 |
Domu(i) (a)etern(a)e et perpe[t]u(a)e securitati |
deuxième quart du iiie s. (AE) |
| Pannonia superior : Siscia |
CIL III, 3989 |
D(is) M(anibus) {et} Maximianae Aemiliae et securitati eius perpetuae |
kariss(imae), etc. ; les hommes sont des Fl(avii) (du ive s. ?) |
| Pannonia superior : Solva |
CIL III, 3654 = RIU III, 784 |
D(is) M(anibus) perpetu(a)e securitati |
Pientissimo ; le « frère » est strator co(n)s(ularis) |
| Pannonia superior : Solva |
RIU III, 792 |
[- - - aeter]nae securitat[i - - -] |
le fils est [l]ib(rarius) co(n)s(ularis) |
| Dalmatia : Prijedor |
ILJug. I 163 = AE 1958, 66 |
D(is) M(anibus) et perpetuae securitati |
plusieurs Aurelii ; vet(eranus) leg(ionis) X G(eminae) ex b(ene)f(iciario) |
| Dalmatia : Salona |
CIL III, 2194, cf. p. 1031 |
D(is) M(anibus) et securitati |
locus concessus par une femme, qui ne fait pas partie de la famille |
| Dalmatia : Salona |
CIL III, 9497 |
Dis M(a)n(ibus) et per[p(etuae) se]curit[ati - - -] |
|
| Noricum : Bedaium |
CIL III, 5577 = IBR 22 |
D(is) M(anibus) et perpetu(a)e s[ecuritati] |
le défunt a été (centurio) leg(ionis) XX mil[es in] pr(a)etorio |
| Noricum : Ivenna |
CIL III, 5078, cf. p. 1825 |
D(is) M(anibus) [et] perpetu{t}(ae) sec(u)rita(ti) |
|
| Noricum : Landschach |
CIL III, 5472, cf. p. 2286 |
D(is) M(anibus) perpetu(a)e securitati |
le défunt Aur(elius) Saturio vet(eranus) co(ho)r(tis) V Breucorum |
| Noricum : Maribor |
? CIL III, 11714 |
[D(is) M(anibus) et securitati perp]etuae |
il y a un membre de la [- - - leg(io) III A]ug(ustae) P(iae) V(indicis) |
| Noricum : Piregg |
ILLPRON 1308 |
D(is) M(anibus) p(erpetuae) s(ecuritati) |
|
| Noricum : Solva |
CIL III, 5362 = 11723 |
D(is) M(anibus) securitati perpetu(a)e |
parmi les personnes un Aurelius |
| Noricum : Virunum (St. Donat) |
CIL III, 4999 |
Perpetuae securitati |
|
| Raetia : Abodiacum |
CIL III, 5779 = IBR 89 |
D(is) M(anibus) et perpe(tuae) se(curitati) |
âge en années et jours ; secundi ordinis (= ?) |
| Raetia : Abodiacum |
CIL III, 5780 = 11887 = IBR 90 |
[D(is)] M(anibus) [et perpetu]ae securi(tati) |
|
| Raetia : Augusta Vindelicum |
CIL III, 5813, cf. p. 1853 = 5836 = IBR 124 = 148 |
D(is) M(anibus) perpetuae securitati |
veteraIV(o) = vetera<n>(o) ? |
| Raetia : Augusta Vindelicum |
CIL III, 5821 = IBR 132 |
D(is) M(anibus) et perpetuae securitati |
le défunt a été exar(chus) Dal(matarum ?) ; âge en années, mois et jours |
| Raetia : Augusta Vindelicum |
CIL III, 5824 = ILS 7598 = IBR 135 |
Perpetuae me(moriae) et securit(ati) |
plusieurs Tiberii Claudii ; negotiat(or) artis purpurariae |
| Raetia : Augusta Vindelicum |
CIL III, 5825 = IBR 136 |
Perpetuae securitati |
carissimae, etc. |
| Raetia : Augusta Vindelicum |
CIL III, 5830 = IBR 141, cf. p. V = CSIR(D) I/1, 142 |
Memoriae et perpetuae securitati |
âge en années, mois et jours ; pientisimo ; negot(iatori) |
| Raetia : Augusta Vindelicum |
CIL III, 5833 = IBR 144 |
D(is) M(anibus) et perpetuae se[cu]ritati |
[ne]gotiatori a[rti]s cretaria[e et fla]turariae |
| Raetia : Augusta Vindelicum |
CIL III, 5834 = IBR 145 |
D(is) M(anibus) et perpetuae securitati |
âge en années, mois et jours ; pientissima |
| Raetia : Augusta Vindelicum |
CIL III, 5839, cf. 2328, 201 = 11888 = IBR 151 |
D(is) M(anibus) et perpetuae securitati |
pientissimo |
| Raetia : Augusta Vindelicum |
CIL III, 5842, cf. p. 1050 = IBR 154 |
D(is) M(anibus) et perpetuae securitati |
dulcissimo |
| Raetia : Augusta Vindelicum |
CIL III, 5846 = IBR 158 = CSIR(D) I/1, 3 |
D(is) M(anibus) et perpetuae securitati ob memoriae |
dulcissimae |
| Raetia : Augusta Vindelicum |
IBR 172 a, cf. p. V |
D(is) M(anibus) et per(petuae) s[ecuritati (?) - - -] |
|
| Raetia : Augusta Vindelicum |
Wagner 1956-1957, no 33 = CSIR(D) I/1, 26 |
D(is) M(anibus) [e]t perpetuae securitati |
plusieurs Aurelii ; rarissimae |
| Raetia : Augusta Vindelicum |
Schillinger-Häfele 1977, no 229 = AE 1978, 577 |
[D(is)] M(anibus) et [p]erpetuae [s]ecuritati |
carissimae |
| Raetia : Augusta Vindelicum |
AE 2011, 850 |
[[D(is) M(anibus) et perpet(uae) securit(ati)]] |
[[piissimae]] |
| Raetia : Augusta Vindelicum |
AE 2012, 1051 |
D(is) M(anibus) et pe[erpetuae sec]uritati |
carissimo |
| Raetia : Augusta Vindelicum |
KJ 1988, p. 291 |
[[D(is) M(anibus) et perpetuae securitati]] |
[[mancipi ferrariar(um) - - - provinciae Raetiae itemque Daciarum trium (…) carissimo]] |
| Raetia : Castra Regina |
CIL III, 5948 = IBR 380 |
[D(is)] M(anibus) perp(etuae) sec(uritati) |
[- - - e]x eq(uite) m(isso) h(onesta) m(issione) ex [- - -] |
| Raetia : Castra Regina |
CIL III, 5950 = IBR 394 = CSIR(D) I/1, 418 |
Perpetu(a)e securitati |
mil(es) leg(ionis) III Ital(icae) |
| Raetia : Castra Regina |
CIL III, 5953 = IBR 386 |
D(is) M(anibus) et perpetuae securit[a]ti |
libr[ar(io)] leg(ionis) III Ital(icae) |
| Raetia : Castra Regina |
CIL III, 5934, cf. p. 1861 = IBR 376 |
D(is) M(anibus) et perpetuae securitatis |
|
| Raetia : Castra Regina |
CIL III, 5955 = IBR 391 |
D(is) M(anibus) et perpetuae securitati |
|
| Raetia : Castra Regina |
CIL III, 5960, cf. p. 1050 s. = ILS 8027 a = IBR 367 = CSIR(D) I/1, 422 |
D(is) M(anibus) perpetuae securitati et memoriae |
la défunte est une Aurelia |
| Raetia : Castra Regina |
CIL III, 5965, cf. p. 1050 s. = IBR 407 |
D(is) M(anibus) et perpetuae secur(itati) |
|
| Raetia : Castra Regina |
CIL III, 6571 = 11964 = IBR 369 = CSIR(D) I/1, 37 |
D(is) M(anibus) et perpetuae securitati |
Aurelii ; mil(es) leg(ionis) III Ital(icae) |
| Raetia : Castra Regina |
CIL III, 15210, 1 = IBR 371 |
D(is) M(anibus) et per(p)etu(a)e securitat(i) |
L. Aurelius et autres Aurelii |
| Raetia : Neuburg an der Donau |
CIL III, 5890, cf. p. 2328, 201 = 11904 = IBR 233 = CSIR(D) I/1, 210 |
D(is) M(anibus) (…) perpetua[e] securitat[- - -] |
dulcissimo, etc. |
| Raetia : Turkheim |
Wagner 1956-1957, no 17 |
[D(is) M(anibus) et perpetuae (?) s]ecurit[ati] |
|