Bibliographie
Adler (A.) 1931 Suidae Lexicon II, Leipzig.
Avner (U.) 1999-2000 “Nabataean Standing Stones and their Interpretation”, Aram, 11-12, p. 97-122.
Bricault (L.) 1992 “Isis dolente”, BIFAO, 92, p. 37-49.
Dalman (G.) 1908 Petra und seine Felsheiligtümer, Leipzig.
Dalman (G.) 1912 Neue Petra-Forschungen und der Heilige Felsen von Jerusalem, Leipzig.
Donner (H.) 1995 Isis in Petra, Leipzig.
Drijvers (H. J. W.) 1980 Cults and Beliefs at Edessa, Leiden.
El-Khouri (L.) 2002 The Nabataean Terracotta Figurines (BAR S, 1034 2002), Oxford.
Farajat (S.) & S. al-Nawafleh 2005 “Report on the al-Khazna Courtyard Excavation at Petra (2003 season)”, ADAJ, 49, p. 373-393.
Gaifman (M.) 2008 “The Aniconic Image of the Roman Near East”, in T. Kaizer, (ed.), The Variety of Local Religious Life in the Roman Near East, Leiden, p. 37-72.
Gawlikowski (M.) 1990 “Les Dieux des Nabatéens”, ANRW, 2, 18 :4, p. 2659-2677.
Gitler (H.) 2005 “A Group of 120 Clay Bullae from Petra with Titles of the City”, NumChr, 165, p. 183-192.
Glueck (N.) 1965 Deities and Dolphins. The story of the Nabataeans, London.
Hackl (U.), H. Jenni & C. Schneider 2003 Quellen zur Geschichte der Nabatäer (NTOA, 51), Freiburg/Göttingen.
Hammond (P. C.) 1968 “The Medallion and Block Relief at Petra”, BASOR, 192, p. 16-21.
Hammond (P. C.) 1980 “Ein nabatäisches Weiherelief aus Petra”, Bonner Jahrbücher, 180, p. 265-269.
Hammond (P. C.) 1990 “The Goddess of the ‘Temple of the Winged Lions’ at Petra (Jordan)”, in Zayadine 1990, p. 115-127.
Hammond (P. C.), D. J. Johnson & R. N. Jones 1986 “A Religio-Legal Nabataean Inscription from the Atargatis/Al-‘Uzza Temple at Petra”, BASOR, 263, p. 77-80.
Hammond (P. C.), D. J. Johnson & R. N. Jones 2003 “The Temple of the Winged Lions”, in Markoe 2003, p. 223-229.
Healey (J. F.) 2001 The Religion of the Nabataeans, Leiden.
Hübner (U.), E. A. Knauf & R. Wenning, (ed.), 1998 Nach Petra und ins Königreich der Nabatäer (BBB, 118), Bodenheim.
Janif (M.) 2004 “L’écrit et le « figuré » dans le domaine religieux des Nabatéens. Le sanctuaire rupestre du Sadd al-Mrēriyyeh à Pétra”, Syria, 81, p. 119-130.
Kaizer (T.) 2002 The Religious Life of Palmyra, Stuttgart.
Lichtenberger (A.) 2003 Kulte und Kultur der Decapolis, Wiesbaden.
Lightfoot (J. L.) 2003 Lucian: On the Syrian Goddess, Oxford.
Lindner (M.) 1980 “Deutsche Ausgrabungen in Petra”, Bonner Jahrbücher, 180, p. 253-264.
Lindner (M.) 1988 “Eine al-‘Uzzā-Isis-Stele und andere neu aufgefundene Zeugnisse de al-‘Uzzā-Verehrung in Petra (Jordanien)”, ZDPV, 104, p. 84-91.
Lindner (M.) 1989 “Ein nabatäisches Klammheiligtum bei Petra”, in M. Lindner, ed., Petra und das Königreich der Nabatäer5, Munich/Bad Windsheim, p. 286-292.
Lindner (M.) 2003 Über Petra Hinaus. Archäologische Erkundungen im südlichen Jordanien, Rahden.
Lyttleton (M.) 1990 “Aspects of the Iconography of the Sculptural Decoration on the Khasneh at Petra”, in Zayadine 1990, p. 19-29.
Malaise (M.) 1976 “Histoire et signification de la coiffure hathorique à plumes”, SAK, 4, p. 215-236.
Markoe (G.) ed. 2003 Petra Rediscovered, Cincinnati/New York.
McKenzie (J.) 2005 The Architecture of Petra, Oxford.
Merklein (H.) & R. Wenning 1998a “Ein Verehrungsplatz der Isis in Petra neu untersucht”, ZDPV, 114, p. 162-178.
Merklein (H.) & R. Wenning 1998b “Ein neuentdeckter Augenbetyl in der ḥ(rēmīye-Schlucht nebst einer Übersicht über die bekannten nabatäischen Augenbetyle”, in Hübner, Knauf & Wenning 1998, p. 71-91.
Merklein (H.) & R. Wenning 2001 “The Veneration Place of Isis at Wādī aṣ,-Ṣiyyagh, Petra : New Research”, SHAJ, VII, p. 421-432.
Meshorer (Y.) 1975 Nabataean Coins, (Qedem, 3), Jerusalem.
Mettinger (T. N. D.) 1995 No Graven Image ? Israelite Aniconism in its Ancient Near Eastern Context, Stockholm.
Meza (A. I.) 1996 “The Egyptian Statuette in Petra and the Isis Cult Connection”, ADAJ, 40, p. 167-176.
Milik (J. T.) & J. Starcky 1975 “Inscriptions récemment découvertes à Pétra”, ADAJ, 20, p. 111-130.
Milik (J. T.) & J. Teixidor 1961 “New Evidence on the North-Arabic Deity Aktab-Kutbâ”, BASOR, 163, p. 22-25.
Negev (A.) 1963 “Nabatean Inscriptions from ‘Avdat (Oboda) II”, IEJ, 13, p. 113-124.
1991 Personal Names in the Nabatean Realm (Qedem, 32), Jerusalem.
Nehmé (L.) 1997 “L’espace cultuel de Pétra a l’époque nabatéenne”, Topoi, 7, p. 1023-1067.
Parlasca (I.) 1990 “Terrakotten aus Petra. Ein neues Kapitel nabatäischer Archäologie”, in Zayadine 1990, p. 87-105.
Parlasca (K.) 1993 “Review : The Formation of Nabatean Art, by J. Patrich”, IEJ, 43, p. 279-281.
Parlasca (K.) 1998 “Bemerkungen zum Isiskult in Petra”, in Hübner, Knauf & Wenning 1998, p. 64-69.
Parr (P. J.) 1962 “A Nabataean Sanctuary near Petra : A Preliminary Notice”, ADAJ, 6-7, p. 21-23.
Patrich (J.) 1990 The Formation of Nabatean Art, Leiden/Jerusalem.
Patrich (J.) 2007 “Nabataean Art Between East and West : A Methodical Assessment”, in K. D. Politis, (ed.), The World of the Nabataeans (Oriens et Occidens 1), Stuttgart, p. 79-101.
Raymond (H. A.) 2008 Cultic Niches in the Nabataean Landscape, M.A. Dissertation, Brigham Young University. <http://contentdm.lib.byu.edu/ETD/image/etd2334.pdf>
Roche (M.-J.) 1987 “Le culte d’Isis et l’influence égyptienne à Pétra”, Syria, 64, p. 217-222.
Roche (M.-J.) & F. Zayadine 1991 “Exploration épigraphique et archéologique au Siq Um el ‘Alda, au nord du Pétra”, Semitica, 49, p. 123-139.
Savignac (R.) 1932 “Notes de voyage. Le sanctuaire d’Allat à Iram”, RB, 41, p. 581-597.
Savignac (R.) 1933 “Le sanctuaire d’Allat à Iram (1)”, RB, 42, p. 405-422.
Savignac (R.) 1934 “Le sanctuaire d’Allat à Iram (suite)”, RB, 43, p. 572-589.
Schwentzel (C.-G.) 2005 “Les thèmes du monnayage royal nabatéen et le modèle monarchique hellénistique”, Syria, 82, p. 149-166.
Schwentzel (C.-G.) 2008 “Fonctions et images de la reine nabatéenne (Ier s. av. J.-C. – Ier s. ap. J.-C.)”, Res Antiquae, 5, p. 271-179.
Spijkerman (A.) 1978 The Coins of the Decapolis and Provincia Arabia, Jerusalem.
Starcky (J.) 1966 “Pétra et la Nabatène”, DBS, 7, col. 886-1017.
Stewart (A.) 2003 “The Khazneh”, in Markoe 2003, p. 193-198.
Stewart (P.) 2008 “Baetyls as Statues ? Cult Images in the Roman Near East”, in Y. Z. Eliav, E. A. Friedland & S. Herbert, eds., The Sculptural Environment of the Roman Near East, Louvain, p. 297-314.
Strugnell (J.) 1959 “The Nabataean Goddess Al-Kutba and her Sanctuaries”, BASOR, 156, p. 29-36.
Thompson (D. B.) 1973 Ptolemaic Oinochoai and Portraits in Faience, Oxford.
Tran Tam Tinh (V.) 1973 Isis Lactans : Corpus des monuments greco-romains d’Isis allaitant Harpocrate, Leiden.
Tran Tam Tinh (V.) 1990 “Remarques sur l’iconographie de Dusares”, in Zayadine 1990, p. 107-114.
Versnel (H. S.) 1990 Inconsistencies in Greek and Roman Religion I, Leiden.
Wenning (R.) 2001 “The Betyls of Petra”, BASOR, 324, p. 79-95.
Wenning (R.) 2007 “Nabatäische Votivnischen, Clan-Heiligtümer, Tempel und Votive”, in C. Frevel & H. Von Hesberg, (ed.), Kult und Kommunikation. Medien in Heiligtümern der Antike, Wiesbaden, p. 247-277.
Wenning (R.) 2008 “Decoding Nabataean Betyls”, in H. Kühne, R. M. Czichon & F. J. Kreppner, (ed.), Proceedings of the 4th ICAANE, Wiesbaden, p. 613-620.
Zayadine (F.) 1975 “Un ouvrage sur les Nabatéens”, RA, 70, p. 333-338.
Zayadine (F.) 1990 Petra and the Caravan Cities, Amman.
Zayadine (F.) 1991 “L’iconographie d’Isis à Pétra”, MEFRA, 103, p. 283-306.
Haut de page
Notes
The most comprehensive studies are still Dalman 1908, 1912 on the Felsheiligtümer of Petra. The mantle was more recently taken up by H. Merklein and R. Wenning who began a project to record and catalogue those monuments not included by Dalman. After the first four survey seasons in the eastern parts of Petra almost double the number of niches were documented than those recorded by Dalman (Wenning 2001, p. 79). A similar number of extra niches were also uncovered in preliminary surveys of the western parts of the city (Merklein and Wenning 2001, p. 421). Mention should also now be made of Raymond 2008, an M.A. dissertation submitted at the Brigham Young University, Utah, that records the details of 445 niches and their contents from different parts of Petra.
The term is used by Plutarch when describing how Horus, angry at his mother Isis’ release of Typhon, wrenched the basileion from her head : “τὸν δ’ Ὧρoν oὐ μετρίως ἐνεγκεῖν, ἀλλ ᾽ ἐπιβαλόντα τῇ μητρὶ τὰς χεῖρας ἀποσπάσαι τῆς κεϕαλῆς τὸ βασίλειον” (De Iside 19). Horus could not endure this with equanimity, but laid hands upon his mother and wrested the royal diadem from her head. (Text and Trans. Babbitt 1936, Loeb).
Malaise gives an overview of the use of the symbol in the Egyptian context. In Egypt, the association with Isis seems to have only developed in the Ptolemaic period (Malaise 1976, p. 231-232), and from there it became a prominent part of her representations throughout the Graeco-Roman world.
Analysis of the cult of Isis in Petra has generated a considerable amount of literature. See Milik and Starcky 1975, p. 120-124, Roche 1987, Lindner 1988, Zayadine 1991, Donner 1995, Meza 1996, Parlasca 1998, Healey 2001, p. 137-140, Merklein and Wenning 1998a, 2001 and Janif 2004.
This has been most extensively analysed by McKenzie, who has shown that several Alexandrian architectural features were transmitted to Petra (McKenzie 2005, p. 85-104).
I am deliberately refraining here from the use of ‘betyl’ to describe these monuments. Gaifman has outlined problems with the term, and the impact it has on our understanding of the monuments. The main objections are firstly that the use of one term does not allow for sufficient appreciation of the diversity within these monuments, and secondly that its semantic origin (byt ’l - ‘house of god’) implies the presence of the deity in the stone - which cannot be taken to always be the case. The use of the term also overlooks the Nabataean words for such monuments : nṣbt, nṣyby and mṣb’ (Gaifman 2008, p. 53-62).
The site was first published in Milik and Starcky 1975, p. 120-124, but they concentrated chiefly on the inscription and not the accompanying sculptures. Merklein and Wenning published more details of the sculpture, and then a further article with more emphasis on the setting of the ‘sanctuary’ (Merklein and Wenning 1998a, 2001).
Nehmé classifies the site as a ‘private and collective’ cultic space (Nehmé 1997, p. 1047). We know of a mrzḥ’ from Petra devoted to Obodat the God (RES 1428), and another chamber in the Wadi Siyyagh, that seems to have been devoted to Kutba, could also have been a meeting place for a mrzh ?’ (Milik and Teixidor 1961, p. 22-23 ; also Healey 2001, p. 168). Another example from Nabataea comes from Oboda in the Negev where we have evidence of a mrzḥ’ devoted to Dushara (Negev 1963, no. 10, p. 113-117).
Merklein and Wenning 2001, p. 424.
See Milik and Starcky 1975, p. 121, for the dating of the text. The decision is between Obodas I (c. 96-85 bc) and Obodas III, Obodas II only ruling for three years. This is against Milik and Starcky, who considered Obodas II to have a longer reign, but concluded that the script “paraît trop évoluée” even for the reign of Obodas II.
I am largely following here the reading of Hackl et al. 2003, p. 256. Since the first publication of Milik and Starcky 1975 there have been three further readings, none of which have changed the meaning of the text substantially. The first line seems to have held three characters before ’lht’. Donner sees here the demonstrative dnh (This is the goddess Isis…), and claims that this is an unusual formula that was used as a way of ‘introducing’ this new deity to Petra (Donner 1995, p. 13). Healey follows this, claiming that the ’lht’ is largely superfluous (Isis clearly being a goddess), and makes the suggestion that Isis as a ‘foreign’ goddess needed explaining to Petra’s inhabitants (see Healey 2001, p. 139). The use of ’lht’ or ’lh’ with a divine name, however, is common in inscriptions from Petra and Nabataea, as well as elsewhere in the Near East. Examples include ’l‘z’ ’lht’ (Milik and Starcky 1975, p. 124-126) and kwtb’ ’lh’ (Milik and Teixidor 1961, p. 22-23) from Petra, šy‘’lqwm ’lh’ in Hegra and the Hauran (Healey 2001, p. 144) and ’lt ’lht’ from Salkhad (CIS II, 182), among others. The formula is also particularly common in Palmyra, where we have ’rṣw ’lh’, ‘glbwl wmlkbl ’lhy’ and yrḥbwl ’lh’ among many others (see respectively Kaizer 2002, p. 118, 132, 146). There is no need, then, to find a special explanation for its use here. Hackl et al. 2003 suggest ‘nh (I am the goddess Isis…) for the first line, and draw a link to the use of the phrase in aretalogies of the goddess. dnh seems more likely : the demonstrative pronoun is a common way to begin a dedication, and the rest of the inscription does not resemble an aretalogy.
Merklein and Wenning 2001, p. 426.
For Isis Lactans, see Tran Tam Tinh 1973. The figure is well attested in the art of Pharaonic and Roman Egypt, and from there spread throughout the Empire. Merklein and Wenning seem initially to have thought that we have here something resembling Isis Lactans (Merklein and Wenning 1998a, p. 174).
Milik and Starcky proposed that the figure would have worn the ‘Isis knot’, and so the right hand could be held across the breast clasping this (Milik and Starcky 1975, p. 122-123). Roche 1987, p. 218, Donner 1995, p. 14 and Parlasca 1998, p. 65, see rather Isis in mourning.
Merklein and Wenning 2001, p. 426.
Donner 1995, p. 15. We should note that the motif of a goddess seated on rocks has a place in the official iconography of Petra in the Roman period. Spijkerman includes “Tyche seated l. on rock” as one of eight coin designs used by the city (Spijkerman 1978, p. 218-219). The goddess first appears on coins of Hadrian and continues until the reign of Geta. A similar design also appeared on some of the city’s seals (Gitler 2005, p. 185).
Donner 1995, p. 12 ; Merklein and Wenning 2001, p. 426 ; Janif 2004, p. 124.
Milik and Starcky 1975, p. 123. See Donner 1995, p. 15, for further arguments as to why we should not see an anthropomorphic image here. Zayadine makes the suggestion that we should see here instead the phallus of Osiris (Zayadine 1991, p. 291). Janif reminds us, however, that “Aucune association entre Isis et un « bétyle phallique » n’est disponsible” for the iconography of the goddess elsewhere (Janif 2004, p. 125).
For what follows see ibid.
See Lightfoot 2003, p. 446-449 and 540-547 for a discussion of the Semeion and its iconography.
Janif 2004, p. 123.
Ibid., p. 124. Janif was no doubt working from earlier suggestions here. Milik and Starky had described the seat as follows : “La déesse est assise sur un siège sans dossier, mais sculpté à droite et à gauche, sans qu’il nous soit possible d’affirmer qu’il s’agissait d’animaux.” They did not, however, make any connection with lions or Atargatis (Milik and Starcky 1975, p. 122).
Janif 2004, p. 124, n. 32.
Coins from Hierapolis show this arrangement of the two gods on either side of the Semeion, with Atargatis always slightly larger that Hadad, as does the famous relief from Dura-Europos showing the group (Lightfoot 2003, p. 542-547). The arrangement from the Wadi Siyyagh in no way resembles this.
Janif 2004, p. 126, fig. 4.
Drijvers 1980, p. 80-81.
Lightfoot 2003, p. 542.
I am following here the reading of Healey 2001, p. 50. He notes the unusual spelling of Atargatis, which is usually spelt with an initial ‘ayin (p. 140). However, the mention of Manbig (Hierapolis), the famous cult centre of Atargatis, makes her identification certain.
Janif 2004, p. 121.
Parr was the first to publish the site, although he was helped by earlier reports from many others (Parr 1962, p. 21, n. 1). See also Lindner 1980, p. 257, and 1988, p. 87, for details of a geometric idol and further graffiti discovered in the gorge below the plateau with the statue of the draped goddess. For further analysis of the site see Lindner 1989 and 2003, p. 178-184.
Parr 1962, p. 21.
Ibid., p. 22 only makes a brief mention of these graffiti, with no attempt to decipher them. The site has unfortunately still not received attention from an epigrapher. The route is described as the primary artery for movement westwards from Petra (p. 23). A somewhat similar site has been documented in the Siq Um el ‘Alda to the north of Petra (Roche and Zayadine 1999). It has been identified as a caravan halt on the route from Petra, and has yielded a number of inscriptions as well as rock-cut installations including cisterns and a stairway. Roche and Zayadine draw a parallel between the site and the Wadi Abu Olleiqa (p. 138).
Ibid., p. 22. Several examples of similar ‘panels’ can be seen in El-Khouri’s catalogue of figurines (El-Khouri 2002). The clearest examples are figurines 41 and 42 (fig. 7, p. 122) which show the feet on a “high rectangular pedestal” (p. 53).
Roche 1987, p. 218.
Milik and Starcky 1975, p. 123.
El-Khouri 2002, p. 11 and p. 52-54.
The mythical reference here is to Isis mourning the death of her husband Osiris. See Bricault 1992.
El-Khouri 2002, p. 53. A clear parallel can be seen in a figurine now in the Louvre which shows Isis Lactans (Tran Tam Tinh 1973, p. 82, no. A-36, fig. 61b).
Those dated examples are nos. 33 (second century ad), 44 (fourth century ad), 51 (dated by coin to the reign of Aretas IV, 9 bc–40 ad) and 52 (dated by a coin to the reign of Malichus II, 40–70 ad). El-Khouri has a brief analysis of the chronological development of Petra’s figurines where she is able to draw some broad conclusions (p. 35-40). The first general points are that most figurines seem to have been produced in the 1st cent. ad, which also include the most detailed examples, and those figurines that have more rudimentary features are much later. The Isis figurines include both detailed and rudimentary examples of both types, and so El-Khouri cannot date their production any more specifically.
Zayadine 1991, p. 297.
El-Khouri mentions that two moulds are included among her catalogue of figurines (El-Khouri 2002, p. 34, nos. 75, 76). She goes on to describe the moulding and firing techniques required to produce Petra’s figurines.
Ibid., p. 45-47. She sums up : “In general, the terracotta figurines of Petra are evidence of the wide cultural connections of the Nabataeans with Hellenistic Greece, Egypt, Parthia and southern Arabia. They are also evidence of a personal and genuine character of the Nabataean craftsmen, which can be easily identified through their unique style and form and this might be characterized as, in most of them, what can be called, a local style of art” (p. 47).
Wenning provides an overview of the place of eye idols within the discussion of Petra’s religious art. He also mentions several blocks which have not yet been published (Wenning 2001, p. 83-84). Note also Merklein and Wenning 1998b for an overview of known eye idols.
For a discussion of the variety of forms of this type of monument, see Gaifman 2008, p. 56-58. She has rightly stressed how these should be viewed as the product of local artistic traditions, and not some sort of compromise between wider aniconic and anthropomorphic influences. I adopt the term ‘eye idol’ here to avoid the problematic use of ‘betyl’.
Hammond 1980.
See Hammond, Johnson and Jones 1986. The temple had been dated on the base of stratigraphic data to the reign of Aretas IV, and then in 1981 an inscription, dated to 27/28 ad, was uncovered that gave some details as to the financial regulations of the temple and priesthoods.
Zayadine 1991, p. 289. Healey, for example, identifies the block as an ‘Isis Figurine’ (Healey 2001, pl. IVa).
Hammond 1990, p. 123-124.
Hammond brings in architectural decoration, a ring-seal, fragments of figurines, a lamp, pieces of lead (which he identifies as curtain hangers) among other material in his attempt to recover the ‘nature’ of the deity that occupied this temple. Much of his analysis is based on Glueck’s equally dubious conclusions as to the ‘nature’ and identity of the supreme gods of Khirbet et-Tannur (Glueck 1965). The approach assumes that certain motifs or designs have a static significance that applies wherever they are found, and so a very wide net (both geographically and chronologically wide) is cast to find parallels which are then brought to Petra. This is misguided and contaminates the religious landscape with ideas for which there is no direct evidence. Discussions as to the chief deity of the Temple of the Winged Lions will not progress unless an inscription emerges. For the moment we should content ourselves with suggesting that it is very unlikely that the sanctuary was entirely devoted to one deity, and that several gods and goddesses probably received a cult following here.
Lindner 1988, p. 84.
Ibid., p. 85. The sanctuary was first published in detail by Savignac (Savignac 1932, 1933 and 1934).
The two ‘star-eyed’ idols from Ain es-Shalaleh were argued by Starcky to represent the stellar aspects of al-‘Uzza and al-Kutba and their association with Mercury and Venus (Starcky 1966, col. 994-995). Wenning prefers to see an association with the morning and evening stars (Wenning 2001, p. 83).
Zayadine’s position is a little more complicated than this. He sees ‘al-‘Uzza-Aphrodite’ as the principal deity of Petra. He also sees evidence of an identification between Isis and Aphrodite elsewhere in the Mediterranean as a sign that the two were also identified at Petra. This is in accordance, apparently, with his theory of the Temple of the Winged Lions being dedicated to Isis and Osiris, and the Qasr el-Bint to ‘al-‘Uzza-Aphrodite’ and ‘Dusares-Zeus’ (Zayadine 1991, p. 285-286). There is danger in such an approach that seeks to determine the character or nature of the deity that inhabited a temple. ‘Al-‘Uzza-Aphrodite-Isis’ is a creation of Zayadine, under whose large umbrella the variety of cultic evidence from the Temple of the Winged Lions can be satisfactorily explained. This firstly downplays the complexity of the evidence and secondly introduces a divine identity to Petra for which there is no evidence.
Savignac 1934, p. 574-574, no. 17, pl. XXXVIII. Savignac did not recognise the exact form of the divine name, transcribing ’lrtb’ instead of ’lktb’. Strugnell, after re-examining the inscription, concluded that it must be a kaph instead of a resh (Strugnell 1959, p. 29-31).
See, for example, Lyttleton 1990 and Stewart 2003.
McKenzie 2005, p. 40. See Farajat and Al-Nawafleh 2005 for the results of the excavations.
See Thompson 1973, although the figure there usually appears without the Kalathos. See p. 51-62 for the cult affiliations of these vases.
See Meshorer 1975. The coins of Aretas III (87–62 bc), based firmly on Seleucid models, show on the reverse a Tyche carrying a cornucopia in her left hand (Meshorer 1975, nos. 6, 6A). Under Malichus I (60–30 bc), the cornucopia takes a more prominent role, occupying the whole of the reverse by itself (nos. 13, 18). A second cornucopia was added under Obodas II (62–60 bc) (nos. 24, 26), and this remained an important type in the coinage of the following kings.
Schwentzel 2005, p. 162. The symbol was first identified by Parlasca on an unpublished coin of Huldu (Parlasca 1998, p. 69).
They are Meshorer 1975, nos. 163 and 164 respectively, although Meshorer did not recognise the exact form of the symbol.
Schwentzel 2005, p. 162.
Schwentzel 2008, p. 276, although in this case it is the role of “Isis-Tyché” that he sees the queen assuming.
Ibid., p. 271.
. Versnel 1990, p. 39-95.
. Gawlikowski remarked of Isis in Petra : “C’est le seul cas certain d’une divinité étrangère adoptée à Pétra” (Gawlikowski 1990, p. 2671). Healey follows this classification and describes Isis, along with Atargatis, as a ‘foreign goddess’ (Healey 2001, p. 137).
For an overview of the material from the Decapolis and surrounds, see Lichtenberger 2003, p. 313-314. Isis also appears in a Greek inscription from Palmyra (Kaizer 2002, p. 71, n. 27).
The earliest being the inscription from the Aṣlaḥ triclinium before the entrance to the Siq which mentions Dushara and is dated to 97/96 bc. For a summary of the dated religious material from Petra see Nehmé 1997, p. 1043. The data is admittedly slim, but it certainly does not show Isis as being out of place among Petra’s deities.
Milik and Starcky restored Brhbl, Qymw’ and Tym’, but later commentators have not been able to follow this (Milik and Starcky 1975, p. 121). Merklein and Wenning remark that only the reading of Qaiuma is clear (Merklein and Wenning 2001, p. 426).
The exact form Qywm’ is not attested elsewhere in Nabataea, but it is very similar to the forms Qwmw and Qymw which are well attested in different parts of the kingdom (see Negev 1991).
Donner 1995, p. 15.
Patrich 1990 and 2007 ; Mettinger 1995.
Both Mettinger and Patrich consider that there was an injunction against graven images among the Nabataeans. Patrich summarises his position : “The Arab-Nabataeans were very conservative in their centuries-long adherence to the aniconic representation of their gods” (Patrich 2007, p. 100). The figurative representations we find at Petra are not part of this tradition : “This ancestral tradition ignited an iconoclastic reaction against western, figurative influences” (p. 101). The evidence for this “iconoclastic reaction” happening in the Nabataean period is extremely slim, as has been discussed elsewhere (Parlasca 1993).
Gaifman 2008, p. 57, n. 57 cites Healey 2001, p. 156, Mettinger 1995, p. 63 and Patrich 1990, p. 86. We can now add Patrich 2007, p. 90-91.
Patrich 1990, p. 113.
Mettinger 1995, p. 27.
Stewart ends with a revealing passage from Pausanias (2.9.6) describing statues of Zeus and Artemis at Corinth. Two of these are geometric idols (a pyramid and a pillar), while two are anthropomorphic. Stewart stresses the fact that Pausanias “moves from aniconic pyramids to a masterpiece of Lysippus in a few steps” without expressing surprise and concludes that “His language elides that boundary between them… It is a salutary reminder of how we might re-present the bizarre baetyl-statues of Near Eastern cult” (Stewart 2008, p. 314).
Gaifman 2008, p. 53-62.
Ibid., p. 54.
Ibid., p. 58.
Hammond had first considered the relief to be feminine, and suggested that Atargatis was represented here (Hammond 1968). Zayadine proposed rather that the figure should be identified as Dushara, who had been influenced by the iconography of Dionysus (Zayadine 1975, p. 336). Tran Tam Tinh followed this interpretation (Tran Tam Tinh 1990, p. 110).
Patrich 1990, p. 109.
The evidence for any chronological development in Petra’s rock-cut religious monuments is unfortunately extremely limited. Nehmé provides a summary of all the dated evidence, from which very little can be concluded. It does show, however, that purely geometric forms of representation were in use from 96/95 BC-256 AD (Nehmé 1997, p. 1043).
“Θεὺς ῎Αρης· τουτέστι θεὸς ῎ Αρης, ἐν Πὲτρᾳ τῆς ᾽Αραβίας. σέβεται δὲ θεὸς ῎ Αρης παρ᾽ αὐτοῖς. τόνδε γὰρ μάλιστα τιμῶσι. τὸ δὲ ἄγαλμα λίθος ἐστὶ μέλας,τετράγωνος, ἀτύπωτος, ὔψος ποδῶν τεσσάρων, εὖρος δύο. ἀνάκειται δὲ ἐπὶ βάσεως χρυσηλάτου. τούτῳ θύουσι καὶ τὸ αἷμα τῶν ἰερείων προχέουσι. καὶ τοῦτό ἐστιν αὐτοῖς ἡ σπόνδή. ὁ δὲ οἶκος ἅπας ἐστὶ πολύχρυσος, καὶ ἀναθήματα πολλά.”
Theus Ares : this is the god Ares in Petra of Arabia. The god Ares is worshipped among them, for they honour him especially. The image is a black stone, square, unshaped, four feet high, two wide. It is placed on a gold-plated base. To this they sacrifice and pour out the blood of sacrificial victims. This is for them the libation. The whole building is rich in gold and there are many dedications. (Text : Adler 1931, p. 713, Trans : Healey 2001, p. 96).
See, most conveniently, Nehmé 1997, p. 1044-1045. As well as Dushara, al-‘Uzza, Atargatis, the ‘Goddess of Ḥayyan’ and the ‘ms'b’ [idol] of Bosra’ are certainly represented in geometric form in Petra. See now Wenning 2007, p. 247-257, for one of the most recent introductions to Petra’s geometric idols.
See Wenning 2001, p. 85, for his typology. He concludes that a “typological approach is of limited help in the search for the identification of the deities and the interpretation” (p. 87), and suggests that more emphasis of the context of the idols may move us further forward.
Wenning 2008.
One of the clearest examples of this is the identification of the eye idols. For a long time it was considered that these could only represent female deities, largely on the basis of the Ain es-Shalaleh sanctuary. Wenning, however, has brought to our attention an eye idol identified as Dushara, thus showing that this form was not always confined to goddesses (Wenning 2001, p. 83).
Avner 1999-2000.
Ibid., p. 106-107.
Raymond 2008.
Ibid., p. 145. As regards orientation, Raymond concludes that although this was largely defined by topography, some areas showed a preference for an east or west facing orientation, perhaps in relation to the rising and setting sun (p. 144). She also concludes that there was no relationship between the shape of the idol and the form of the niche (p. 145).
In her analysis of the cultic space of Petra, Nehmé includes ‘private and individual’ space as one of the three categories that she identifies in the city, but notes that larger groups of niches could also be interpreted as a series of individual offerings. She notes that “Cette interprétation rend compte à la fois du nombre et de la variété des niches taillées.” (Nehmé 1997, p. 1047-1048).
Patrich makes this point succinctly : “At the same time there are deviations from the fixed forms, a phenomenon appropriate to a popular cult in which the connection between man and god is personal - where the mediation of a religious establishment or of absolutely obligatory cultic formulas was not required” (Patrich 1990, p. 109). As we have seen, however, the idea of there being “fixed forms” of certain deities is not convincing.
Healey provides a useful summary of these personal or family deities (Healey 2001, p. 151-152).
The mōtab can be understood as the seat or throne of the deity. Two inscriptions from Petra mentioning “Dushara and his mōtab” suggest that it may have sometimes been treated as a distinct object of veneration (see Wenning 2001, p. 88-90).
Haut de page