Navigation – Plan du site

AccueilNuméros97Le séjour des nymphes : Daphné, f...Le site de Daphné, les fouilles e...Le palais impérial de Daphné (Ant...

Le séjour des nymphes : Daphné, faubourg d’Antioche
Le site de Daphné, les fouilles et les mosaïques

Le palais impérial de Daphné (Antioche de Syrie) : une hypothèse de localisation ?

Grégoire Poccardi et Jacques Leblanc
p. 27-34

Résumés

L’étude de photographies aériennes prises au niveau de l’ancien faubourg de Daphné lors d’un vol militaire entre Antioche et Lattaquié en 1932 a permis de repérer plusieurs structures monumentales attribuées à la période romaine. L’une d’entre elles, située au nord-est du plateau, pourrait, par son plan et ses grandes dimensions, être identifiée à un ensemble palatial attesté à la fin de l’Antiquité et dont les traces n’avaient jamais été retrouvées, voire même recherchées jusqu’à présent. L’hypothèse proposée pour l’identification de ce complexe repose à la fois sur l’importance de cet ensemble et sur les quelques textes évoquant l’existence du palais à Daphné.

Haut de page

Texte intégral

  • 1 Mission 15 : route Antioche-Lattaquié, série 61, nos 5-6 (fonds CNRS, UMR 7041 ArScAn).

1L’étude d’un couple de photographies aériennes verticales stéréoscopiques d’un survol militaire effectué le 6 juin 1932, à 4 500 m d’altitude, sur le parcours de la nouvelle route reliant Antioche à Lattaquié, nous a conduits à repérer ce qui semble être les restes de vestiges antiques (A) situés dans les environs de Daphné 1.

Description de la photographie aérienne

  • 2 Leblanc et Poccardi 1999.

2Sur la photographie, on voit la route d’Antioche à Lattaquié et l’agglomération de Daphné avec le théâtre au nord-ouest et le stade olympique à l’est (fig. 1 et 22. Au nord-est du cliché, on repère une structure (A) de plan plus ou moins carré, axée selon les points cardinaux. Le côté ouest (a1-a4) de ce carré, de tracé concave et convexe, présente quatre redans, dont trois matérialisés par des pierriers, qui pourraient être les restes d’un système défensif. La longueur de ce côté est d’environ 485 m, il domine un wadi (w1) dont le cours, axé nord-sud, est relativement rectiligne et assez profondément creusé. Le côté oriental (a2-a3) est difficilement lisible sur sa partie méridionale, car il est perturbé par la présence d’un village (v) à l’habitat assez dense. Ce côté mesure lui aussi approximativement 485 m. Les côtés nord (a1-a2) et sud (a3-a4), plus facilement repérables, mesurent respectivement 360 m et 420 m environ.

Figure 1.

Figure 1.

Photographie no 6 (mission 35 - 6.6.1932 8h45) : vue aérienne verticale de la route reliant Lattaquié et Antioche, dans le secteur de Daphné

fonds CNRS, UMR 7041 ArScAn

Figure 2.

Figure 2.

Interprétation de la photographie no 6

dessin JL et DAO GP

3Ces observations nous conduisent à estimer la surface de (A) à une vingtaine d’hectares. La pente générale de la parcelle est douce et orientée de l’est vers l’ouest. Le côté oriental (a2-a3) jouxte le pied de la montagne, là où le relief entre en contact avec le piémont.

  • 3 Downey 1961, fig. 13 : voir aussi cliché no 1644 – « Daphne to Antioch aqueducts crossing a valley (...)
  • 4 Wilber 1938 et Leblanc et Poccardi 1999.

4En (B), on identifie des piles ruinées et un pont destiné à franchir le wadi (w4), résultat de la confluence des wadi (w2) et (w3) profondément encaissés dans la montagne. En complément, l’utilisation d’une autre photographie permet de préciser ces données (fig. 33. Sur les deux images on repère un cirque naturel (C), ce qui nous permet de les caler l’une par rapport à l’autre. Dans le prolongement des piles ruinées, on voit la trace de l’aqueduc correspondant à (B, a3) de notre dessin, que nous pouvons suivre jusqu’au village. La structure (A) se trouve environ à 800 m à l’est de la route Antioche-Lattaquié, à 1 900 m à l’est du théâtre et à 1 200 m au nord-est du stade olympique 4.

Figure 3.

Figure 3.

Les vestiges des aqueducs entre Daphné et Antioche depuis le nord-ouest en 1934

archives photographiques en ligne de l’université de Princeton, cliché no 1644 ; voir note 3

Interprétation de cette structure : camp militaire ou palais impérial ?

5L’ensemble repéré se trouve à proximité de l’entrée nord de l’ancien faubourg de Daphné, à l’écart du sanctuaire d’Apollon et de l’agglomération, entre la route Antioche-Lattaquié et la montagne. Son plan et ses dimensions, son implantation à proximité de Daphné et sa bonne alimentation en eau suggèrent que nous sommes en présence soit d’un camp militaire soit d’un complexe palatial.

L’hypothèse d’un camp militaire

  • 5 Chapot 1907, p. 345, fig. 20.

6On sait combien, à l’époque romaine, Antioche, qui servait de quartier général aux armées romaines en Orient, a été concernée par les guerres contre les Parthes et les Sassanides : cela pourrait justifier la présence d’un camp militaire. En outre, par son étendue, la structure (A) est comparable à l’emprise du camp militaire de la IIIe legio Cyrenaica à Bosra qui est d’environ 16 hectares. On peut également citer à titre de comparaison, plus près d’Antioche, le camp militaire situé entre Cyrrhus et Nicopolis (actuelle Ismaliyé en Turquie)5. Toutefois, identifier notre structure avec un camp romain serait téméraire, car aucun témoignage textuel ne signale l’existence d’un tel camp dans le secteur Antioche-Daphné.

L’hypothèse d’un palais impérial

  • 6 Lenoir 1999.

7En revanche, l’existence d’un palais impérial à Daphné est signalée par plusieurs auteurs antiques. La ressemblance morphologique, repérable sur les images aériennes, entre camps militaires et résidences palatiales s’est déjà rencontrée en Orient : par exemple, dans le cas de Dumayr, au sud de la Syrie, jadis interprété comme un camp romain du limes oriental, M. Lenoir a démontré qu’il s’agissait plutôt d’un ensemble palatial 6. Les deux fonctions, au demeurant, ne sont pas sans relation : Antioche, comme capitale de l’Orient romain, a été pour de nombreux empereurs un lieu de séjour, utilisé dans un premier temps uniquement comme lieu de rassemblement des armées romaines dans le cadre des guerres contre les Parthes et les Sassanides, puis comme résidence impériale plus ou moins permanente, de la Première Tétrarchie jusqu’à la fin du ive siècle.

  • 7 Justin, Epitoma Historiarum philippicarum Pompei Trogi, 27, 1, 4-7.

8Dès l’époque hellénistique, une résidence royale est signalée à Daphné, sur laquelle nous n’avons cependant que peu d’informations 7.

  • 8 Tacite, Annales, II, 73, 4.

9On note aussi qu’en 19 de notre ère Germanicus est mort à Daphné et que son corps fut brûlé sur le forum d’Antioche, mais cela ne peut attester l’existence d’une résidence spécifique pour les princes dans le faubourg 8.

10Toutefois, à la fin de l’Antiquité, l’existence d’un palais à Daphné est mentionnée par un certain nombre de références textuelles, que nous allons présenter dans l’ordre chronologique des événements :

  • Malalas signale qu’un palais a été édifié à Daphné à la demande de l’empereur Dioclétien (284-305), palais destiné à accueillir les empereurs lors de leur séjour dans le faubourg, en particulier au moment des concours olympiques 9. Avant l’édification de ce palais, il précise que les empereurs logeaient sous des tentes dressées dans le bois sacré d’Apollon 10.
  • L’« Anonyme » ou « Pèlerin de Bordeaux », au cours de son voyage vers Jérusalem en 333, s’arrêta à Antioche, où il mentionne la présence d’un palais (ad Palatium Dafne) situé au 5e mille depuis Antioche 11.
  • Dans le code Théodosien, on apprend par un décret émis à Antioche, aux noms des empereurs Valentinien Ier, Valens et Gratien, daté du 30 octobre entre les années 371 et 375, que des abus consistant à détourner l’eau de l’aqueduc alimentant le palais de Daphné avaient été commis par des personnes privées. L’empereur Valens, désirant se fixer à nouveau à Antioche et réoccuper le palais de Daphné, mit fin à ces abus par ce décret 12. Cet épisode manifeste un lien étroit entre l’aqueduc et le palais impérial de Daphné.
  • Enfin, Libanios mentionne le fait que l’empereur Théodose Ier (379-395) a embelli Daphné, en particulier en réalisant d’importants travaux dans le palais impérial 13.

11Toutes ces références concernent des événements compris entre la fin du iiie siècle et la fin du ive siècle, période où Antioche fut effectivement l’une des résidences fréquentées par les souverains en raison de son importance stratégique face à la menace sassanide ; on se situe à une époque où Rome perd peu à peu son statut de capitale unique de l’Empire et où Constantinople la remplace en Orient.

12Enfin, sur la photographie, le marquage permet d’avoir, tout au plus, l’idée du tracé d’une enceinte et donc des limites du palais. Les structures de celui-ci (enceinte et bâtiments) pourraient avoir été réutilisées comme matériaux de récupération, en particulier mais pas seulement, pour la construction du village (v). Notons aussi que la longueur du périmètre mesure près de deux kilomètres.

Comparaison avec d’autres palais tétrarchiques

13Nous allons comparer, en premier lieu, la structure repérée sur l’image aérienne près de Daphné avec le palais d’Antioche, en raison de la proximité et, en second lieu, avec d’autres palais de la Tétrarchie.

Le palais d’Antioche

  • 14 Libanios, Or. I, 121, et Évagre le Scholastique, Histoire ecclésiastique, II, 12.
  • 15 Libanios, Or. XI, 206, et Théodoret de Cyr, Histoire ecclésiastique, IV, 26. À propos de la relati (...)

14Entièrement reconstruit sous l’empereur Dioclétien, il s’agissait de la résidence officielle du souverain lors de ses séjours à Antioche. Il était doté de divers bâtiments administratifs et d’un parc entouré d’une enceinte 14. Aucune trace de ce complexe ne nous est parvenue. Toutefois, nous savons par les sources antiques qu’il se situait dans l’île dénommée à l’époque « Kainè (polis) », plus précisément au nord de cette île, entre le bras extérieur de l’Oronte et l’hippodrome, à l’est de ce dernier, auquel il était probablement accolé 15. Si nous considérons que l’hippodrome, long de plus de 500 m, bordait un côté du palais et que celui-ci occupait un quart de la superficie de l’île, nous pouvons estimer que le complexe d’époque tétrarchique s’étendait sur environ 25 hectares.

  • 16 Voir note 10.

15À la différence du palais d’Antioche, celui que les textes mentionnent à Daphné n’avait pas de fonction administrative. S’il faut bien l’identifier à notre structure A, il devait avoir, en plus de sa fonction de résidence, un lien particulier avec les concours olympiques du fait que les deux complexes étaient peu éloignés et situés à l’est de la route Antioche-Laodicée, en périphérie du faubourg. Il est probable aussi que le palais était fréquenté lors des cérémonies liées au culte oraculaire d’Apollon 16.

Autres palais « extra-urbains » de l’époque tétrarchique

16La présence de résidences princières à l’extérieur des villes se retrouve en d’autres lieux. Les cas les plus connus sont des palais privés, au nombre desquels figurent ceux de Split-Spalato (palais de Dioclétien), de Gamzigrad-Romuliana (palais de Galère) et de Rome (palais de Maxence sur la via Appia).

  • 17 Hébrard, Diehl et Jéquier 1912.

Le palais de Dioclétien à Split-Spalato, construit pour sa retraite politique après son abdication en 305, n’avait donc pas de fonctions administratives. Il était délimité par une enceinte de plan plus ou moins rectangulaire d’une superficie de 4 hectares environ 17.

  • 18 Srejovic, Lalovic et Jankovic 1978 (fig. 5) ; Srejovic 1983-1984 ; Duval 1987 ; Srejovic et Vasic (...)

Le palais de Galère à Gamzigrad-Romuliana était ceint par un rempart de plan rectangulaire et couvrait une superficie de près de 6 hectares 18.

  • 19 Pisani, Sartorio et Calza 1976.

Quant à celui de Maxence sur la via Appia, il était lié à un hippodrome, mais on ne connaît pas son extension exacte 19.

Conclusion

17La proposition d’interpréter la forme étudiée comme le palais impérial situé à Daphné converge avec les quelques attestations anciennes en notre possession : une distance de 5 milles par rapport à Antioche et un contact avec l’aqueduc alimentant Antioche en eau. Vu ses dimensions très supérieures à celles des trois palais extra-urbains pris en comparaison, il est très probable que cet ensemble ait aussi été doté de grands espaces de jardins.

  • 20 Strabon, Géographie, XVI, 2, 4.

18La présence d’un palais impérial officiel à Daphné, bien attesté par les sources écrites, n’est pas surprenante. Dès la fondation d’Antioche, Daphné connut une importante renommée liée à la présence du sanctuaire oraculaire d’Apollon, faisant même dire aux contemporains qu’Antioche était près de Daphné 20. Comme sa métropole, Daphné possédait un théâtre ainsi qu’un stade olympique, ce qui montrait son statut particulier. Ce dédoublement constitue une originalité, peu connue ailleurs, confirmant l’importance du statut de Daphné. La présence d’un complexe palatial entre dans cette logique. Le palais impérial renforce le rôle de Daphné comme lieu de prestige de la mégapole antiochienne.

19L’examen de l’image satellitaire Google montre une urbanisation actuelle envahissante dans la zone étudiée, ce qui a pour conséquence l’effacement de la plus grande partie des limites anciennes. La cartographie actuelle n’a donc été d’aucune aide pour notre étude.

  • 21 Daphné near Antioch, lithographie imprimée sur cuivre par A. Ortelius (1527-1598) à Anvers : voir l (...)

20Chose amusante, de la Renaissance jusqu’à l’époque moderne, Daphné a été l’objet de restitutions imaginaires de la part d’érudits européens. Sur l’une d’entre elles 21, reproduite dans l’article de G. Meyer, nous remarquons une petite agglomération à l’italienne avec un grand temple, une église, des maisons et… un palais entouré d’un parc. En arrière-plan, on peut voir la ville d’Antioche, l’Oronte, le mont Cassios et le port de Séleucie de Piérie. Le palais italien représenté sur le dessin serait-il une évocation du palais de Daphné étudié dans cet article ?

Haut de page

Bibliographie

Sources anciennes

Anonyme ou Pèlerin de Bordeaux
éd. P. Geyer, O. Cuntz, A. Francheschini, R. Weber, L. Bieler, J. Fraipont, F. Glorie, Itineraria et alia geographica. Itineraria Hierosolymitana. Itineraria Romana. Geographica, Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum (CSEL 39), Prague-Vienne-Leipzig, 1899, et Itinera et alia Geographica, Corpus Christianorum series Latina (CCSL 175), Turnhout, 1965.

CTh
Theodosiani Libri XVI cum Constitutionibus Sirmondianis
, éd. Th. Mommsen, Berlin, 1862.

Justin
Epitoma Historiarum philippicarum Pompei Trogi, éd. F. Ruehl, Leipzig, 1886.

Libanios, Or. I
Discours I. Autobiographie, éd. J. Martin, trad. P. Petit (Discours, tome I, CUF 256), Paris, 1979.

Libanios, Or. XI
Discours XI. Antiochicos, éd.-trad. M. Casewitz et O. Lagacherie, annotation C. Saliou (Discours, tome III, CUF 524), Paris, 2016.

Libanios, Or.
Orationes XII-XXV, éd. R. Förster (Bibliotheca scriptorum graecorum et romanorum teubneriana), Leipzig, 1904.

Malalas
Chronographia, éd. H. Thurn, Berlin-New York, 2000.

Évagre le Scholastique
Histoire ecclésiastique, éd. J. Bidez et L. Parmentier, Londres, 1898.

Strabon
Géographie XVI, éd. T. E. Page et al., trad. H. L. Jones (Loeb VII), Londres-Cambridge, 1961.

Tacite
Annales I-III, éd.-trad. P. Wuilleumier (CUF I), Paris, 1923.

Théodoret de Cyr
Histoire ecclésiastique IV, éd. L. Parmentier et G. C. Hansen, trad. P. Canivet et al., Paris, 2009.

Références bibliographiques

Chapot 1907
P. Chapot, La frontière de l’Euphrate, de Pompée à la conquête arabe, Paris.

Downey 1961
G. Downey, A History of Antioch in Syria from Seleucos to the Arab Conquest, Princeton.

Duval 1987 [1989]
N. Duval, « Gamzigrad : un palais de Galère ? », Bulletin de la Société nationale des antiquaires de France, p. 61-84.

Elsner 2000
J. Elsner, « The Itinerarium Burdigalense: Politics and salvation in the geography of Constantine’s empire », Journal of Roman Studies 90, p. 181-195.

Hébrard, Diehl et Jéquier 1912
E.-M. Hébrard, C. Diehl et G. Jéquier, Spalato, le palais de Dioclétien : relevés et restaurations, Paris.

Leblanc et Poccardi 1999
J. Leblanc et G. Poccardi, « Étude de la permanence des tracés urbains et ruraux antiques à Antioche-sur-l’Oronte », Syria 76, p. 91-126.

Lenoir 1999
M. Lenoir, « Dumayr, faux camp romain, vraie résidence palatiale », Syria 76, p. 227-236.

Maraval 1996
P. Maraval, Récits des premiers pèlerins chrétiens au Proche-Orient (ive-viie siècle), Paris.

Pisani Sartorio et Calza 1976
G. Pisani Sartorio et R. Calza, La villa di Massenzio sulla via Appia, Rome.

Schenk von Stauffenberg 1931
A. Schenk von Stauffenberg, Die römischen Kaisergeschichte bei Malalas, griech. Text der Bücher IX-XII und Untersuchungen, Stuttgart.

Srejovic, Lalovic et Lankovic 1978
D. Srejovic, A. Lalovic et D. Jankovic, « Two Late Roman temples at Gamzigrad », Archaeologia Jugoslavica 19, p. 54-68.

Srejovic 1983-1984 [1985]
D. Srejovic, « Two memorial monuments of Roman palatial architecture: Diocletianus’ palace in Split and Galerius’ palace at Gamzigrad », Archaeologia Jugoslavica 22-23, p. 41-49.

Srejovic et Vasic 1994
D. Srejovic et C. Vasic, « Emperor Galerius’s buildings in Roumaliana (Gamzigrad, eastern Serbia) », Antiquité tardive 2, p. 123-141.

Wilber 1938
D. N. Wilber, « Theatre at Daphne », dans R. Stillwell (éd.), Antioch-on-the-Orontes. II, Excavations of 1933-1936, Princeton, p. 57-94.

Haut de page

Notes

1 Mission 15 : route Antioche-Lattaquié, série 61, nos 5-6 (fonds CNRS, UMR 7041 ArScAn).

2 Leblanc et Poccardi 1999.

3 Downey 1961, fig. 13 : voir aussi cliché no 1644 – « Daphne to Antioch aqueducts crossing a valley near Harbie » (archives photographiques en ligne de l’université de Princeton : https://researchphotographs.princeton.edu/antioch).

4 Wilber 1938 et Leblanc et Poccardi 1999.

5 Chapot 1907, p. 345, fig. 20.

6 Lenoir 1999.

7 Justin, Epitoma Historiarum philippicarum Pompei Trogi, 27, 1, 4-7.

8 Tacite, Annales, II, 73, 4.

9 Malalas, Chronographie, XII, 38 (p. 237).

10 Schenk von Stauffenberg 1931, p. 489-490, considérait que cet emplacement était temporaire et valait pour la durée des concours olympiques. En revanche, Downey 1961, p. 327, n. 39, considère que cet emplacement servait non seulement lors des concours olympiques, mais aussi lors de toute visite des empereurs à Daphné. Quant à la localisation du bois sacré, le plus probable est de le rattacher au sanctuaire d’Apollon au sud du plateau de Daphné.

11 Anonyme ou Pèlerin de Bordeaux, 581. Voir aussi Maraval 1996 et Elsner 2000.

12 CTh, 15, 2, 2.

13 Libanios, Or. XX, 44 (p. 441 Förster).

14 Libanios, Or. I, 121, et Évagre le Scholastique, Histoire ecclésiastique, II, 12.

15 Libanios, Or. XI, 206, et Théodoret de Cyr, Histoire ecclésiastique, IV, 26. À propos de la relation entre palais et hippodrome dans l’Antiquité tardive, voir les exemples de Trèves, Milan, Rome et le palais de Maxence sur la via Appia, Thessalonique et Constantinople.

16 Voir note 10.

17 Hébrard, Diehl et Jéquier 1912.

18 Srejovic, Lalovic et Jankovic 1978 (fig. 5) ; Srejovic 1983-1984 ; Duval 1987 ; Srejovic et Vasic 1994.

19 Pisani, Sartorio et Calza 1976.

20 Strabon, Géographie, XVI, 2, 4.

21 Daphné near Antioch, lithographie imprimée sur cuivre par A. Ortelius (1527-1598) à Anvers : voir la contribution de G. Meyer dans ce dossier.

Haut de page

Table des illustrations

Titre Figure 1.
Légende Photographie no 6 (mission 35 - 6.6.1932 8h45) : vue aérienne verticale de la route reliant Lattaquié et Antioche, dans le secteur de Daphné
Crédits fonds CNRS, UMR 7041 ArScAn
URL http://journals.openedition.org/syria/docannexe/image/9296/img-1.jpg
Fichier image/jpeg, 297k
Titre Figure 2.
Légende Interprétation de la photographie no 6
Crédits dessin JL et DAO GP
URL http://journals.openedition.org/syria/docannexe/image/9296/img-2.jpg
Fichier image/jpeg, 163k
Titre Figure 3.
Légende Les vestiges des aqueducs entre Daphné et Antioche depuis le nord-ouest en 1934
Crédits archives photographiques en ligne de l’université de Princeton, cliché no 1644 ; voir note 3
URL http://journals.openedition.org/syria/docannexe/image/9296/img-3.jpg
Fichier image/jpeg, 121k
Haut de page

Pour citer cet article

Référence papier

Grégoire Poccardi et Jacques Leblanc, « Le palais impérial de Daphné (Antioche de Syrie) : une hypothèse de localisation ? »Syria, 97 | 2020, 27-34.

Référence électronique

Grégoire Poccardi et Jacques Leblanc, « Le palais impérial de Daphné (Antioche de Syrie) : une hypothèse de localisation ? »Syria [En ligne], 97 | 2020, mis en ligne le 01 juillet 2022, consulté le 05 octobre 2024. URL : http://journals.openedition.org/syria/9296 ; DOI : https://doi.org/10.4000/syria.9296

Haut de page

Auteurs

Grégoire Poccardi

Maître de conférences en histoire de l’art et archéologie classique (archéologie romaine), université de Lille ; UMR 8164 HALMA

Articles du même auteur

Jacques Leblanc

Ingénieur de recherche honoraire, CNRS UMR 7041 ArScAn

Haut de page

Droits d’auteur

Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés), sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.

Haut de page
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search