Bibliographie
Arnoux, Mathieu, « De la charte à l’acte de tabellion : formes locales, régionales ou nationales d’une transition. Réflexions à partir du cas normand », in Tabellions et tabellionages de la France médiévale et moderne, Mathieu Arnoux et Olivier Guyotjeannin (dir.), Paris, École des Chartes (Mémoires et documents de l’École des Chartes, 90), 2011, p. 7-28.
de Beaurepaire, Charles, « Notice sur la coutellerie de Rouen vers la fin du Moyen Âge », in Dernier recueil de notes historiques et archéologiques concernant le département de la Seine-Inférieure et plus spécialement la ville de Rouen, Rouen, impr. E. Cagniard, 1892, p. 216-235.
de Beaurepaire, Charles, « Hanaps de madre (XIVe-XVe siècles) », in Mélanges historiques et archéologiques concernant le département de la Seine-Inférieure et plus spécialement la ville de Rouen, Rouen, impr. de L. Gy, 1897a, p. 262-272.
de Beaurepaire, Charles, « Notice sur les étaimiers et sur leurs marques », in Mélanges historiques et archéologiques concernant le département de la Seine-Inférieure et plus spécialement la ville de Rouen, Rouen, impr. de L. Gy, 1897b, p. 337-346.
de Beaurepaire, Charles, « Notice sur les fondeurs de Rouen », in Mélanges historiques et archéologiques concernant le département de la Seine-Inférieure et plus spécialement la ville de Rouen, Rouen, impr. de L. Gy, 1897c, p. 379-401.
de Beaurepaire, Charles, « Notice sur les orfèvres de Rouen », in Nouveaux Mélanges historiques et archéologiques concernant le département de la Seine-Inférieure et plus spécialement la ville de Rouen, Rouen, impr. de L. Gy, 1904a, p. 1-18.
de Beaurepaire, Charles, « Notice sur les ménétriers de Rouen », in Nouveaux Mélanges historiques et archéologiques concernant le département de la Seine-Inférieure et plus spécialement la ville de Rouen, Rouen, impr. de L. Gy, 1904b, p. 58-80.
de Beaurepaire, Charles, « Contrats d’allouement d’apprentis et d’ouvriers maçons et autres documents concernant le métier de maçonnerie », in Derniers mélanges historiques et archéologiques concernant le département de la Seine-Inférieure et plus spécialement la ville de Rouen, Rouen, impr. de L. Gy, 1909a, p. 76-79.
de Beaurepaire, Charles, « Notes diverses », in Derniers mélanges historiques et archéologiques concernant le département de la Seine-Inférieure et plus spécialement la ville de Rouen, Rouen, impr. de L. Gy, 1909b, p. 88-95.
de Beaurepaire, Charles, « Notes sur d’anciennes fabriques de Rouen, d’après des déclarations d’exportation », in Derniers mélanges historiques et archéologiques concernant le département de la Seine-Inférieure et plus spécialement la ville de Rouen, Rouen, impr. de L. Gy, 1909c, p. 177-208.
de Beaurepaire, Charles, « Contrat relatif à la thériaque », in Derniers mélanges historiques et archéologiques concernant le département de la Seine-Inférieure et plus spécialement la ville de Rouen, Rouen, impr. de L. Gy, 1909d, p. 221-223.
de Beaurepaire, Charles, « La broderie à Rouen », in Derniers mélanges historiques et archéologiques concernant le département de la Seine-Inférieure et plus spécialement la ville de Rouen, Rouen, impr. de L. Gy, 1909e, p. 243-259.
Bernardi, Philippe, « Apprentissage et transmission du savoir dans les métiers du bâtiment à Aix-en-Provence à la fin du Moyen Âge (1400-1550) », in Éducation, apprentissages, initiation au Moyen Âge, actes du colloque de Montpellier (1991), Montpellier, Centre de recherche interdisciplinaire sur la société et l’imaginaire au Moyen Âge (Les Cahiers du CRISIMA, no 1), 1993, p. 69-79.
Bernardi, Philippe, Métiers du bâtiment et techniques de construction à Aix-en-Provence à la fin de l’époque gothique (1400-1550), Aix-en-Provence, Publications de l’Université de Provence, 1995.
Bernardi, Philippe, Maître, valet et apprenti au Moyen Âge. Essai sur une production bien ordonnée, Toulouse, Université Toulouse Le Mirail (Méridiennes), 2009. DOI : 10.4000/books.pumi.37823
Bois, Guy, Crise du féodalisme, économie rurale et démographie en Normandie orientale du début du XIVe siècle au milieu du XVIe siècle, Paris, éditions de l’EHESS, 1976.
Bretthauer, Isabelle, « Le statut du registre entre usage privé et usage public », in Tabellionages au Moyen Âge en Normandie : un notariat à découvrir, Jean-Louis Roch (dir.), Mont-Saint-Aignan, Presses universitaires de Rouen et du Havre (Changer d’époque, no 28), 2014, p. 13-24.
Bretthauer, Isabelle, « Formulaires et modèles d’actes : formation pratique et théorique des hommes de loi normands dans la seconde moitié du XVe siècle », in Apprendre, produire, se conduire : le modèle au Moyen Âge, actes du 45e congrès de la SHMESP (Lorraine, 2014), Paris, Publications de la Sorbonne (Histoire ancienne et médiévale), 2015, p. 201-221.
Cailleux, Philippe, « Tabellions et tabellionages de Rouen et de sa vicomté (XIVe-XVe siècles) », in Tabellions et tabellionages de la France médiévale et moderne, Mathieu Arnoux et Olivier Guyotjeannin (dir.), Paris, École des Chartes (Mémoires et documents de l’École des Chartes, 90), 2011, p. 155-178.
Cailleux, Philippe, « Pratiques et tarification des actes des tabellions rouennais à la fin du Moyen Âge », in Tabellionages au Moyen Âge en Normandie : un notariat à découvrir, Jean-Louis Roch (dir.), Mont-Saint-Aignan, Presses universitaires de Rouen et du Havre (Changer d’époque, no 28), 2014, p. 25-44.
Chéruel, Adolphe, Histoire de Rouen pendant l’époque communale (1150-1382), t. II, Rouen, Nicétas Periaux éd., 1844.
Chevalier, Bernard, Tours, ville royale : origine et développement d’une capitale à la fin du Moyen Âge (1356-1520), Louvain – Paris, Vander-Nauwelaerts, 1975.
Crowston, Clare H., Kaplan, Steven L. et Lemercier, Claire, « Les apprentissages parisiens aux XVIIIe et XIXe siècles », Annales. Histoire, Sciences Sociales, 73, 4, 2018, p. 849-889.
Des Marez, Guillaume, « L’apprentissage à Ypres à la fin du XIIIe siècle. Contribution à l’étude des origines corporatives en Flandre », Revue du Nord, 2, 1, 1911, p. 1-48.
Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2015) [en ligne], ATILF CNRS – Université Nancy II, 2015, http://www.atilf.fr/dmf.
Fianu, Kouky, Promettre, confesser, s’obliger. Devant Pierre Christofle, notaire royal à Orléans (1437), Paris, École nationale des chartes, 2016.
Gauthiez, Bernard, « The Urban Development of Rouen, 989-1345 », in Society and Culture in Medieval Rouen, 911-1300, Leonie V. Hicks et Elma Brenner (éd.), Turnhout, Brepols, 2013, p. 17-64.
Geremek, Bronislaw, Le salariat dans l’artisanat parisien aux XIIIe-XVe siècles : étude sur le marché de la main-d’œuvre au Moyen Âge, Paris, La Haye, Mouton & co, 1968.
Gouron, André, La réglementation des métiers en Languedoc au Moyen Âge, Genève, Droz, 1958.
Guyotjeannin, Olivier, « Tabellions et tabellionages de la France septentrionale : l’enquête du côté de la diplomatique médiévale », in Tabellions et tabellionages de la France médiévale et moderne, Mathieu Arnoux et Olivier Guyotjeannin (dir.), Paris, École des Chartes (Mémoires et documents de l’École des Chartes, 90), 2011, p. 29-50.
Haquet, Claire, Un « estat des gens tres necessaire » : les « sages marchans et bourgois de Rouen » de la Harelle à la conquête anglaise (1382-1418), thèse d’archiviste-paléographe, École des Chartes (Paris), 2003, 3 vol. (dactyl.).
Histoire de Rouen, Michel Mollat (éd.), Toulouse, Privat, 1979.
Lardin, Philippe, Les chantiers du bâtiment en Normandie orientale, XIVe-XVIe siècle : matériaux et ouvriers, thèse de doctorat d’histoire, Rouen, département d’histoire, 1995, 2 vol. (dactyl.).
Lardin, Philippe, « La crise monétaire de 1420-1422 en Normandie », in L’argent au Moyen Âge, actes du 28e congrès de la SHMESP (Clermont-Ferrand, 1997), Paris, Publications de la Sorbonne (Histoire ancienne et médiévale), 1998, p. 101-143.
Lardin, Philippe, « Les entreprises du bâtiment en Normandie orientale à la fin du Moyen Âge », in Du projet au chantier. Maîtres d’ouvrage et maîtres d’œuvre aux XIVe-XVIe siècles, actes de colloque (Vincennes, 1998), Odette Chapelot (dir.), Paris, EHESS, 2001, p. 177-195.
Lardin, Philippe, « Apprentissage et allouement dans les registres de tabellionage rouennais », in Tabellionages au Moyen Âge en Normandie : un notariat à découvrir, Jean-Louis Roch (dir.), Mont-Saint-Aignan, Presses universitaires de Rouen et du Havre (Changer d’époque no 28), 2014, p. 121-137.
Le roule des plès de heritage de la mairie de Jehan Mustel (1355-1356), Lucien Valin (éd.), Rouen, Wolf, 1924.
Lett, Didier, Hommes et Femmes au Moyen Âge. Histoire du genre, XIIe-XVe siècle, Paris, Armand Colin, 2013.
Mayade-Claustre, Julie, « Le corps lié de l’ouvrier. Le travail et la dette à Paris au XVe siècle », Annales. Histoire, Sciences Sociales, 60, 2, 2005, p. 383‑408.
Michaud, Francine, « Apprentissage et salariat à Marseille avant la peste noire », Revue historique, 589, 1, 1994, p. 3-36. http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34349205q
Michaud, Francine, « Exploités ou profiteurs ? Les apprentis marseillais avant la Peste Noire », Médiévales, 30, 1996, p. 83-96. DOI : 10.3406/medi.1996.1354
Michaud, Francine, « Serviteurs et domestiques à Marseille au XIVe siècle », in Le petit peuple dans l’Occident médiéval : terminologies, perceptions, réalités, actes de colloque (Montréal, 1999), Pietro Boglioni, Robert Delort et Claude Gauvard (dir.), Paris, Publications de la Sorbonne (Histoire ancienne et médiévale, 71), 2002, p. 395-405. DOI : 10.4000/books.psorbonne.14019
Michaud, Francine, « From apprentices to wage-earners : child labour before and after the Black Death », in Essays on Medieval Childhood, Joel Rosenthal (éd.), Donington, Shaun Tyas, 2007, p. 75-92.
Michaud-Fréjaville, Françoise, « Contrats d’apprentissage en Orléanais. Les enfants au travail (1380-1450) », in L’enfant au Moyen Âge. Littérature et civilisation, Aix-en-Provence, Presses universitaires de Provence (Sénéfiance, 9), 1980, p. 61-71. DOI : 10.4000/books.pup.2700
Michaud-Fréjaville, Françoise, « Bons et loyaux services. Les contrats d’apprentissage en Orléanais (1380-1480) », in Les entrées dans la vie. Initiations et apprentissages, actes du 12e congrès de la SHMESP (Nancy, 1981), Nancy, Presses de l’Université de Nancy, 1982, p. 183-208.
Michaud-Fréjaville, Françoise, « Crise urbaine et apprentissage à Orléans (1475-1500) », in Villes, bonnes villes, cités et capitales. Études d’histoire urbaine (XIIe-XVIIIe siècle), Monique Bourin (dir.), Tours, Publications de l’Université de Tours, 1989, p. 13-23.
Michaud-Fréjaville, Françoise, « Apprentis et ouvriers vignerons, les contrats à Orléans au XVe siècle », in Le vigneron, la viticulture et la vinification en Europe occidentale, au Moyen Âge et à l’époque moderne, actes de colloque (Flaran 11, 1989), Auch, Comité départemental du tourisme du Gers, 1991, p. 273-285. DOI : 10.4000/books.pumi.22937
Michaud-Fréjaville, Françoise, « Enfants orphelins, enfants séparés, enfants élevés : gardes et apprentissages des mineurs d’âge à Orléans au XVe siècle », in Éducation, apprentissages, initiation au Moyen Âge, actes du colloque de Montpellier (1991), Montpellier, Centre de recherche interdisciplinaire sur la société et l’imaginaire au Moyen Âge (Les Cahiers du CRISIMA, no 1), 1993, p. 297-308.
Pellegrin, Nicole, « L’apprentissage ou l’écriture de l’oralité : quelques remarques introductives », Revue d’histoire moderne et contemporaine, 40, 3, 1993, p. 356-386. DOI : 10.3406/rhmc.1993.1679
Radzihovska, Olena, « À propos du coût du travail à Aix-en-Provence au XVe siècle : apprentissage et salariat à travers les actes notariés », in La ville au Moyen Âge, actes du 120e congrès des sociétés historiques et scientifiques (Aix-en-Provence, 1995), Noël Coulet et Olivier Guyotjeannin (dir.), Paris, CTHS, 1999, p. 329-338.
Regesta regum Anglo-Normannorum, 1066-1154, vol. II : Regesta Henrici primi, 1100-1135, Charles Johnson et Henry A. Cronne (éd.), Oxford, Clarendon Press, 1956.
Rivière, François, « Salariat et apprentissage à travers la réglementation professionnelle normande. Réflexions à partir des cas de Lisieux et de Gisors (1430-1540) », in Rémunérer le travail au Moyen Âge. Pour une histoire sociale du salariat, Patrice Beck, Philippe Bernardi et Laurent Feller (dir.), Paris, Picard, 2014, p. 265-277.
Rivière, François, « Les femmes dans les métiers organisés à Rouen aux XIVe et XVe siècles : des droits exceptionnels en Normandie comme en Europe », in “Tout ce qu’elle saura et pourra faire”. Femmes, droits, travail en Normandie du Moyen Âge à la Grande Guerre, Anna Bellavitis, Virginie Jourdain, Virginie Lemonnier-Lesage, et al. (dir.), Mont-Saint-Aignan, Presses universitaires de Rouen et du Havre, 2015, p. 29-42.
Rivière, François, Travail et métiers en Normandie à la fin du Moyen Âge. Institutions professionnelles et régulation économique, thèse de doctorat d’histoire, École des Hautes Études en Sciences Sociales, 2017, 2 vol. (dactyl.).
Rivière, François, « L’institutionnalisation de l’apprentissage et les organisations de métiers à Rouen à la fin du Moyen Âge », Mélanges de l’École française de Rome – Italie et Méditerranée modernes et contemporaines, 131, 2, 2019, p. 207-219. DOI : 10.4000/mefrim.6386
Rivière, François, « Des artisans aux marges de la littératie : les gardes des métiers, un office de l’écrit ? (Normandie, XIVe-XVIe siècles) », in La plume et le calame. Entre Orient et Occident, les métiers de l’écrit à la marge, Isabelle Bretthauer, Anna Caiozzo et François Rivière (dir.), Valenciennes, Presses universitaires de Valenciennes, 2020, p. 277-315.
Roch, Jean-Louis, Un autre monde du travail : la draperie en Normandie au Moyen Âge, Mont-Saint-Aignan, Presses Universitaires de Rouen et du Havre, 2013.
Roch, Jean-Louis, « Introduction », in Tabellionages au Moyen Âge en Normandie : un notariat à découvrir, Jean-Louis Roch (dir.), Mont-Saint-Aignan, Presses universitaires de Rouen et du Havre (Changer d’époque, no 28), 2014, p. 9.
Rouen au temps de Jeanne d’Arc et pendant l’occupation anglaise (1419-1449) : documents publiés avec introduction et notes, Paul Le Cacheux (éd.), Rouen, A. Lestringant ; Paris, A. Picard, 1931.
Roy, Thomas, Rémunérations, travail et niveau de vie à Dijon à la fin du Moyen Âge, thèse de doctorat d’histoire médiévale, université de Bourgogne Franche-Comté, 2019, 2 vol. (dactyl.).
Schulz, Knut, Handwerksgesellen und Lohnarbeiter. Untersuchungen zur oberrheinischen und oberdeutschen Stadtgeschichte des 14. bis 17. Jahrhunderts, Sigmaringen, Thorbecke, 1985.
Wesoly, Kurt, Lehrlinge und Handwerksgesellen am Mittelrhein. Ihre soziale Lage und ihre Organisation vom 14. bis ins 17. Jahrhundert, Frankfurt am Main, W. Kramer, 1985.
Wolff, Philippe, Commerces et marchands de Toulouse (v. 1350-v. 1450), Paris, Plon, 1954.
Haut de page
Notes
Rouen, Arch. dép. Seine-Maritime, 2E 1/153, f. 55v, 1er juin 1381.
Voir dans la bibliographie finale toutes les publications de Charles Marie de Robillard de Beaurepaire où j’ai repéré des mentions d’apprentissage.
Beaurepaire, 1909d, p. 222-223. Contrat d’août 1396 entre Jean Partout et Jean Marescot, conservé d’après Charles de Beaurepaire dans Rouen, Arch. dép. Seine-Maritime, 2E 1/156, fol. 47v. J’ai transposé les cotes données par cet auteur dans le système actuel, mais le folio ou la date des actes qu’il indique sont parfois erronés. L’apprentissage de ménestrel de Guyot Gonnor est ainsi censé se trouver au folio 33 du 12e registre du tabellionage et dater de 1406, mais il est introuvable dans le volume coté 2E 1/161 qui correspond à ces indications. Je préciserai donc lorsque la cote n’a pas été vérifiée.
Beaurepaire, 1909c, p. 183, note 3. Rouen, Arch. dép. Seine-Maritime, 2E 1/152, fol. 24v en 1372 selon l’auteur.
Ibid., p. 180. Rouen, Arch. dép. Seine-Maritime, 2E 1/154, fol. 262r, 26 juin 1393. Le mot déélier ou deelier est inconnu du Dictionnaire du Moyen Français et n’apparaît que comme nom propre dans le corpus textuel associé à ce dictionnaire, consultable en ligne sur http://www.atilf.fr/dmf.
Rouen, Arch. dép. Seine-Maritime, 2E 1/150, fol. 43r, 24/11/1360 et fol. 55v, 15/1/1361 ; 2E 1/151, fol. 218v, 12/7/1365. Voir Beaurepaire, 1897a, notamment p. 267-268.
Roch, 2013, p. 134-138.
Lardin, 2014.
Michaud-Fréjaville, 1980, 1982, 1989, 1991 et 1993.
Chevalier, 1975, p. 409-411.
Wolff, 1954, p. 434-438.
Bernardi, 1993, 1995 (p. 79-83) et 2009 ; Michaud, 1994, 1996, 2002 et 2007.
Pour le seul secteur du bâtiment d’Aix-en-Provence, Philippe Bernardi peut rassembler des actes sur 230 individus en allant de 1401 à 1550. Bernardi, 1993, p. 72.
Lardin, 1995, p. 14.
Cailleux, 2011, p. 161.
En se basant sur la présence de « ventes de chevaux, de bétail, de rentes viagères », cet historien fait remonter ce tournant à 1415 et non, comme Philippe Lardin, à 1425. Mais des contrats d’apprentissage ou de louage de service sont bien attestés dans les registres conservés jusqu’en 1421 au moins.
Cailleux, 2014, p. 28-29. Voir la source p. 42, § 16.
Pour donner un ordre de grandeur, le salaire journalier d’un manœuvre du bâtiment a été estimé entre 20 et 28 deniers à l’époque étudiée ici, entre 1360 et 1420. Bois, 1976, p. 390.
Lardin, 2014, p. 125 et 129 ; Rivière, 2014. L’historiographie peut être retracée à partir de Bernardi, 2009, p. 94-122 et de Roch, 2013, p. 134-136. Voir aussi récemment Roy, 2019, p. 315-327 et p. 434-440. Pour l’Allemagne, Schulz, 1985 et Wesoly, 1985.
Lardin, 2014, p. 121-122 (citation p. 121). Contrairement à ce qu’écrit cet historien, les cordonniers rouennais ont bien des statuts datés du 25 juillet 1375 (Rouen, Arch. dép. Seine-Maritime, 3E 1/anc/chartrier de Rouen, tiroir 15, liasse no 9), qui se revendiquent d’une guilde validée par écrit depuis 1131 (Regesta regum Anglo-Normannorum, Charles Johnson et Henry A. Cronne [éd.], II, doc. 1695, p. 249).
Rivière, 2019, p. 208-209. Parmi les 36 professions réglementées attestées, l’encadrement de l’apprentissage n’est donc documenté que dans 40 % des cas. Pour la période antérieure à 1290, aucune source concernant l’apprentissage n’a été retrouvée à ce jour pour la Normandie.
Geremek, 1968, p. 29-31.
Pour la période médiévale, aucune trace d’écrit consignant un contrat de formation sous forme de brevet ou d’acte sous seing privé n’a été retrouvée à ma connaissance, même si des attestations écrites de fin d’apprentissage sont parfois prévues par la réglementation.
Pellegrin, 1993, p. 360-361 pour les exemples du Poitou et de Paris. Le recours aux contrats notariés en matière d’apprentissage régresse entre la fin du XVIIIe siècle et le XIXe siècle, car il n’est plus requis institutionnellement. Crowston, Kaplan et Lemercier, 2018, p. 850.
Je ne partage donc pas l’opinion de Philippe Lardin selon laquelle les professions sans statuts n’auraient pas « eu d’autre choix » que de recourir au tabellionage, tandis que pour les autres activités, les autorités ainsi que les gardes étaient nécessairement impliqués dans des contrats d’apprentissage aux clauses identiques. Lardin, 2014, p. 121-122.
Chéruel, 1844, p. 444 et suivantes, notamment p. 469-470 et 490-496 sur les institutions de métiers ; Haquet, 2003, p. 146 et 159-165.
Rouen, Arch. dép. Seine-Maritime, 3E 1/GG.
Rouen, Arch. dép. Seine-Maritime, 5E 436. Le registre des étameurs est ouvert en mai 1415, comme l’indiquent la page de titre et la liste des apprentis fils de maîtres, même si quelques cas parmi les apprentis non fils de maîtres remontent à 1413-1414. Or les registres du tabellionage connaissent une lacune entre le 30 mars 1415 n. s. (Rouen, Arch. dép. Seine-Maritime, 2E 1/166) et le 27 mars 1418 (Rouen, Arch. dép. Seine-Maritime, 2E 1/167).
Rivière, 2017.
Bretthauer, 2014, p. 15. La tenue de registres de contrats est attestée en Normandie à partir des années 1320 mais ne se diffuse largement qu’à partir des années 1380.
La moyenne a été calculée à partir du nombre d’actes de 3 feuillets ordinaires, éloignés les uns des autres au sein des registres (Rouen, Arch. dép. Seine-Maritime, 2E 1/150, fol. 26, 93v et 134v ; 2E 1/151, fol. 161, 171 et 198v ; 2E 1/157, fol. 261v, 314v et 328 ; 2E 1/167, fol. 233 et 305v ; 2E 1/168, fol. 78). La diminution de la densité des actes sur les feuillets ne commence pas en 1399 : elle est aussi sensible dans les registres de 1394-1395 et de 1396-1397, qui comptent respectivement 268 et 169 feuillets pour une période d’un an, alors que celui de 1390-1394 concentre près de 4 ans d’actes en 342 feuillets, pour un format similaire (Rouen, Arch. dép. Seine-Maritime, 2E 1/154, 155 et 156).
En 1399-1400, des contre-lettres sont pourtant encore fréquemment enregistrées pour des baux à rente ou à ferme de terres ou de maisons, y compris sur les folios où des apprentissages ont été relevés (Rouen, Arch. dép. Seine-Maritime, 2E 1/157, fol. 314v et 328). Dans les registres de 1419-1420, le nombre de contre-lettres paraît diminuer, mais l’on en trouve toujours, par exemple pour le « louage » de la ferme d’une partie des aumônes faites à la cathédrale de Rouen, le 10 mars 1419 n. s. (Rouen, Arch. dép. Seine-Maritime, 2E 1/167, f. 211).
Rouen, Arch. dép. Seine-Maritime, 2E 1/157, fol. 20v, 15 septembre 1397, apprentissage de coutelier (Beaurepaire, 1892, p. 225) ; fol. 49v, 18 novembre 1397, apprentissage de huchier (Lardin, 2014, p. 135).
Bois, 1976, p. 270-279.
Le roule des plès de heritage de la mairie de Jehan Mustel (1355-1356), Lucien Valin (éd.), Rouen, Wolf, 1924, p. 182, no 14 : apprentissage de tailleur de robes. L’original est conservé à Rouen, Arch. dép. Seine-Maritime, 3E 1/anc/tiroir 136.
Le roule des plès de heritage…, p. 142.
Ce clerc est sans doute membre d’une famille d’officiers de la commune, car un Jean de Saint-Sevestre, prêtre, est représentant de la commune en 1344 (Chéruel, 1844, p. 141).
Rouen, Arch. dép. Seine-Maritime, 3E 1/anc/GG, fol. 3v, 13 janvier 1365 n. s., apprentissage de lingère de vieille œuvre ; fol. 9, 14 février 1365 n. s., apprentissage de joueur de chifonie, c’est-à-dire d’une forme de vielle à clavier (Dictionnaire du Moyen Français [en ligne], ATILF CNRS / Université Nancy II, 2015, disponible sur http://www.atilf.fr/dmf).
Sur cette procédure, Rivière, 2015, p. 34 et 40-42 et Rivière, 2017, p. 361-363. Au XVe siècle, cette comparution devant la justice peut donner lieu à un témoignage du formateur du futur maître selon lequel l’apprenti a bien rempli ses engagements.
Pour une rapide description du registre des plaids de meubles, voir Le roule des plès de heritage…, p. 24-25.
Pour une synthèse récente des débats, voir Gauthiez, 2013, p. 57-58.
Rouen au temps de Jeanne d’Arc et pendant l’occupation anglaise (1419-1449) : documents publiés avec introduction et notes, Paul Le Cacheux (éd.), Rouen, A. Lestringant ; Paris, A. Picard, 1931, p. XXVII et XXVIII ; Bois, 1976, p. 50-62, 284-308 et 369-376.
Roy, 2019, p. 107.
Ibid., p. 327.
Ibid., p. 437-438.
Roch, 2014, p. 9. Pour une réflexion appelant à « jeter des ponts entre nord et sud », Guyotjeannin, 2011, p. 34-35 et 42-50.
Michaud-Fréjaville, 1982, p. 184-185.
Id., 1980, p. 63.
Id., 1989, p. 15.
Id., 1980, p. 66. Sur le notariat d’Orléans, voir en dernier lieu Fianu, 2016.
Chevalier, 1975, p. 409.
Michaud, 1996, p. 85. Un graphique rendant compte d’un état antérieur du dépouillement permet de prendre en compte les lacunes documentaires : les 80 contrats retrouvés entre 1278 et 1347 concernent 33 années, ce qui ne remonte la moyenne qu’au chiffre modeste de 2,4 actes par an (Michaud, 1994, p. 4).
Michaud, 2007, p. 74.
Lett, 2013, p. 158, d’après la thèse inédite de Cécile Béghin-Le Gourriérec.
Je remercie Mathieu Arnoux de m’avoir communiqué l’inventaire en cours des registres de tabellionage en Normandie, qui comporte une description précise des registres rouennais, réalisée par Philippe Cailleux et Isabelle Bretthauer.
Cette hypothèse nécessite des enquêtes complémentaires, notamment sur les registres des juridictions gracieuses ou des officialités, mais aussi sur les pratiques de l’écrit sous seing privé. Une reconnaissance de dette pour payer l’enseignement d’un orfèvre a ainsi été validée par « lettre de bailli » d’après un acte du tabellionage (Rouen, Arch. dép. Seine-Maritime, 2E 1/150, fol. 93v, 25 avril 1361). Voir Arnoux, 2011.
Michaud-Fréjaville, 1982, p. 183-184, 188, 190 et 193-194.
Michaud, 1996, p. 85-86.
Rouen, Arch. dép. Seine-Maritime, 5E 436. Pour plus de détails sur ce registre : Lardin, 2001 ; Rivière, 2020.
Rivière, 2017, notamment p. 64-77 et 86-88.
Rouen, Arch. dép. Seine-Maritime, 3E 1/anc/tiroir 2, liasse 2.
La distinction entre « garde » d’orphelin et « serment » d’apprenti marque une différence entre ces procédures qui peuvent être rapprochées par certains notaires orléanais (Michaud-Fréjaville, 1982, p. 188).
Rivière, 2017, p. 361-366.
Lardin, 2014, p. 134-135. L’acte daté du 20 décembre 1363 a en réalité été passé le 17 juin 1362 (Rouen, Arch. dép. Seine-Maritime, 2E 1/150, fol. 180v).
Ibid., p. 124.
Rivière, 2019, p. 211. La durée de six ans était sans doute en vigueur depuis 1323, car tous les contrats du tabellionage la respectent. Si Philippe Lardin avait signalé une durée de cinq ans, une relecture de la source me laisse penser qu’il s’agit de six ans si l’on interprète le signe qui suit le V comme un I et non comme un point. Rouen, Arch. dép. Seine-Maritime, 2E 1/154, fol. 128v, 2 janvier 1392 n. s. ; Lardin, 2014, p. 125. Voir une graphie similaire dans un apprentissage de coutelier (Rouen, Arch. dép. Seine-Maritime, 2E 1/151, f. 266). Cette règle est confirmée par l’article 3 de l’ordonnance du 24 décembre 1485, la plus ancienne dont la teneur soit parvenue jusqu’à nous (Rouen, Arch. dép. Seine-Maritime, 3E 1/anc/tiroir 15, dossier 11).
Seuls deux apprentis qui ne sont pas fils de maîtres sont enregistrés rétroactivement, l’un pour 1413 et l’autre pour 1414. Ils n’ont pas été inclus dans les 76 serments étudiés par la suite, car la procédure ne paraît pas encore en place pour les fils de maître en 1413-1414.
Bois, 1976, p. 284-308. Les années lacunaires entre 1415 et 1448 sont 1416, 1422, 1435, 1436, 1444 et 1447.
Alors que le formateur n’est habituellement pas précisé pour les enfants de maître, Guieffin Martel est explicitement engagé avec son frère Guillemin Martel (6 novembre 1427) ; de même, Laurent de Quievremont devient l’apprenti de Guillaume Lefèvre (18 octobre 1420), Guillaume Le Cavelier celui d’Étienne Le Franchois (6 mars 1425 n. s.), Henri Lefèvre celui de Thomas Mares (1447) et Jean Martel celui de Perrin Le Prouvost (13 février 1448 n. s.). Rouen, Arch. dép. Seine-Maritime, 5E 436.
L’analyse se fonde sur les 31 contrats issus des sondages systématiques dans le tabellionage, recoupés avec 67 autres actes mentionnés par l’historiographie.
La transcription développe en italique les abréviations. Les omissions, les mentions en marge ou les ratures sont restituées entre crochets. L’accentuation et la ponctuation sont ajoutées uniquement lorsqu’elles sont nécessaires au sens.
Peut-être Barneville-sur-Seine, dép. Eure, cant. Bourg-Achard.
Dép. Seine-Maritime, chef-lieu de cant.
Rouen, Arch. dép. Seine-Maritime, 2E 1/150, fol. 56, 16 janvier 1361 n. s.
Apprentissages de chasublier (Rouen, Arch. dép. Seine-Maritime, 2E 1/150, fol. 134v, 3 novembre 1361), de coutelier (Rouen, Arch. dép. Seine-Maritime, 2E 1/151, fol. 149[bis]v, 13 novembre 1364), de cordonnier (Rouen, Arch. dép. Seine-Maritime, 2E 1/151, fol. 198v, 26 avril 1365) ou d’épicier (Rouen, Arch. dép. Seine-Maritime, 2E 1/151, fol. 179, 27 février 1365 n. s.).
Iovane, remarié à Guillaume Guerould, s’engage avec son mari et un autre tuteur à mettre le fils issu d’un mariage précédent en apprentissage auprès d’un tassetier (« mestier de faire tasses ») (Rouen, Arch. dép. Seine-Maritime, 2E 1/151, fol. 218v, 12 juillet 1365) ; Guillelme Le Brun apprend la pelleterie auprès de Robert de Catemenville et de sa femme Gilberte (Rouen, Arch. dép. Seine-Maritime, 2E 1/150, fol. 36v, 26 octobre 1360).
« …et les dis pere et mere trouveront à leur dit fils vestir et chaussier bien et souffisamment, afin que il puisse faire le dit servisse… » (apprentissage de brodeur, Rouen, Arch. dép. Seine-Maritime, 2E 1/151, fol. 276v, 4 mars 1366 n. s.).
Le fil d’archal est au sens propre constitué d’un alliage de cuivre et de zinc proche du laiton, mais peut aussi par extension désigner des fils faits avec différents métaux.
« IIII » est suscrit au-dessus d’un « I » qui n’a pas été rayé mais qui a été omis dans la transcription, car le « z » final de « torchez » a été également ajouté, de manière cohérente avec la correction du montant monétaire suivant.
Rouen, Arch. dép. Seine-Maritime, 2E 1/150, fol. 93v, 25 avril 1361.
Rouen, Arch. dép. Seine-Maritime, 2E 1/150, fol. 93v, 25 avril 1361.
Rouen, Arch. dép. Seine-Maritime, 3E 1/anc/GG, fol. 9, 14 février 1365 n. s. Voir supra.
Dép. Seine-Maritime, chef-lieu de cant., c. Rouen.
Rouen, Arch. dép. Seine-Maritime, 3E 1/anc/GG, fol. 3v, 13 janvier 1365 n. s.
Dép. Seine-Maritime, chef-lieu de cant.
« et à lui rendre les C frans d’or dessus dis » est ajouté en interligne.
Rouen, Arch. dép. Seine-Maritime, 2E 1/151, fol. 179, 27 février 1365 n. s.
Des Marez, 1911, p. 28-32.
Le roule des plès de heritage…, p. 182.
Philippe Lardin a noté deux cas où l’apprenti reçoit ponctuellement des vêtements en plus de son logement et de son entretien, pour un verrier en 1369 et pour un serrurier en 1390 (Lardin, 2014, p. 134). L’acte précise que la houppelande donnée par le serrurier doit contenir une aune et demie de drap « griset », mais la valeur de cette gratification est contrebalancée par les 40 sous tournois que l’apprenti verse à la fin du contrat. Le paiement de 8 francs que l’historien a relevé comme un salaire pour un acte du 2 mars 1365 est en réalité versé au formateur.
Voir notamment Rouen, Arch. dép. Seine-Maritime, 2E 1/154, fol. 16, 19 novembre 1390 ; fol. 100v, 15 septembre 1391 ; fol. 37v, 5 février 1391 n. s. ; fol. 128v, 2 janvier 1392 n. s. ; fol. 130, 8 janvier 1392 n. s. ; fol. 140, 12 février 1392 n. s. ; fol. 148v, 15 mars 1392 n. s., ainsi que 2E 1/157, fol. 328, 31 mai 1399.
Rouen, Arch. dép. Seine-Maritime, 2E 1/153, fol. 12v, 24 novembre 1380 ; fol. 40, 16 mars 1381 n. s., ainsi que fol. 55v, 1er juin 1381.
Les Authieux-sur-le-Port-Saint-Ouen, dép. Seine-Maritime, cant. Darnétal.
Le 14 septembre.
Rouen, Arch. dép. Seine-Maritime, 2E 1/153, fol. 12v, 24 novembre 1380.
Roy, 2019, p. 437.
Elle est aussi employée dans un apprentissage de boucher (Rouen, Arch. dép. Seine-Maritime, 2E 1/153, fol. 40, 16 mars 1381 n. s).
Les pratiques en la matière varient en fonction des professions plus que des périodes. Lardin, 2014, p. 124-125.
Cinquième article de l’ordonnance du 25 juillet 1375. Rouen, Arch. dép. Seine-Maritime, 3E 1/anc/chartrier de Rouen, tiroir 15, liasse no 9.
Rouen, Arch. dép. Seine-Maritime, 2E 1/153, fol. 40, 16 mars 1381, apprenti boucher ; 2E 1/167, fol. 283, 6 juin 1419, apprenti orfèvre.
Dans le formulaire juridique établi par Guillaume Flambart dans les années 1470-1480, l’engagement d’un serviteur n’est pas présenté comme une « obligation » mais comme un « aleu ». Bretthauer, 2015, p. 218.
Rouen, Arch. dép. Seine-Maritime, 2E 1/161, fol. 81, 11 septembre 1406 ; 2E 1/167, fol. 2, 30 mars 1418 ; 2E 1/168, fol. 401, 2 septembre 1420 ; fol. 78, 1er janvier 1420 ; fol. 582v, 15 février 1421 n. s.
Rouen, Arch. dép. Seine-Maritime, 2E 1/157, fol. 314v, 2 mai 1399 ; 2E 1/167, fol. 233, 1er avril 1419 ; fol. 255v, 1er mai 1419 ; 2E 1/168, fol. 76, 30 décembre 1419.
Rouen, Arch. dép. Seine-Maritime, 3E 1/anc/GG, f.9.
Rouen, Arch. dép. Seine-Maritime, 2E 1/153, fol. 53, 21 mai 1381.
Lardin, 2014, p. 136-137.
Bénouville, dép. Seine-Maritime, cant. Octeville-sur-Mer.
Rouen, Arch. dép. Seine-Maritime, 2E 1/167, fol. 255v, 1er mai 1419.
Lardin, 1998, p. 126-128.
Outre l’exemple suivant, voir Rouen, Arch. dép. Seine-Maritime, 2E 1/161, fol. 3v.
Dép. Seine-Maritime, cant. Notre-Dame-de-Bondeville, c. Pissy-Pôville.
Rouen, Arch. dép. Seine-Maritime, 2E 1/167, fol. 244.
Outre le règlement des étameurs cités plus haut, voir l’ordonnance des couteliers du 29 décembre 1402 (Beaurepaire, 1892, p. 230-235) et celle des orfèvres du 9 septembre 1408 (Paris, BnF, ms. fr. n.a. 5918).
Mayade-Claustre, 2005.
Seuls trois apprentis autonomes et rémunérés ont été relevés. Rouen, Arch. dép. Seine-Maritime, 2E 1/157, fol. 314v (charpentier, 2 mai 1399) ; 2E 1/167, fol. 233 (maçon, 1er avril 1419 n. s.) et 2E 1/168, fol. 76 (maçon, 30 décembre 1419). Cette rareté différencie les apprentissages rouennais de la typologie proposée pour Aix-en-Provence par Olena Radzihovska (Radzihovska, 1999).
Ces 21 contrats ont été repérés par le fait que l’apprenti est placé en formation par une veuve, par une femme remariée, par un autre membre de sa famille que ses parents ou par une autre personne. On a supposé que le mineur était alors orphelin de ses parents ou de l’un d’entre eux, même s’il n’est précisé qu’une seule fois que les tuteurs qui agissent pour lui ont sa garde (Rouen, Arch. dép. Seine-Maritime, 2E 1/151, fol. 242v, 4 novembre 1365). Sur la surreprésentation des orphelins, Michaud-Fréjaville, 1982, p. 187-190 et 1993.
Voir les ordonnances citées plus haut.
La promesse de ramener un apprenti fugitif n’a été retrouvée jusqu’à présent que dans deux apprentissages et pour des professions originales, les dééliers (Rouen, Arch. dép. Seine-Maritime, 2E 1/154, fol. 262, 26 juin 1393) et les ménestrels (Beaurepaire, 1904b, p. 64, 1401).
Haut de page