Skip to navigation – Site map
Des fiches pratiques pour accompagner vos terrains

FP 02. Points de vue et finalités

Text / excerpt

Cairn

Full-text article available to subscribers or on a "pay per view" basis. It will be available on this URL in January 2022.
Read it

Text / first lines

Domaine vernaculaire et domaine analytique

Domaine vernaculaire et domaine analytique

Pour éviter la confusion entre modèle et réalité, il est préférable de distinguer un domaine vernaculaire (point de vue émique) et un domaine analytique (point de vue étique) dans l’étude des processus techniques. Si ces deux domaines doivent idéalement être pris en compte (du moins en contexte ethnographique), chacun implique des protocoles et des questionnements distincts.

Le domaine vernaculaire comprend trois aspects :

  • l’activité technique [V1] telle qu’elle advient sur le terrain et est vécue par l’acteur, indépendamment de la personne qui observe. Si cette activité est qualifiée de « technique », c’est parce qu’elle implique des actes efficaces (pour l’acteur) et traditionnels (appris, transmis), suivant la définition de Mauss. Elle inclut de ce fait des actes esthétiques et rituels ;

  • les descriptions et commentaires de l’acteur [V2] sur l’activité technique, ce qui inclut la façon dont il la conceptualise, évalue et...

Top of page

References

Electronic reference

« FP 02. Points de vue et finalités », Techniques & Culture [Online], 71 | 2019, Online since 11 June 2019, connection on 18 September 2019. URL : http://journals.openedition.org/tc/11418

Top of page

Copyright

Tous droits réservés

Top of page