Navigeren – Plan van de website
Librairie

Caroline Alexander, Ciel avec trou noir

Henri Goldberg
p. 206-207
Referentie(s):

Caroline Alexander, Ciel avec trou noir, Bruxelles, MEO, 2014, 240 p.

Tekst | Citaat |

Integrale tekst

1Il s’agit du récit de vie d’une petite juive allemande née au-dessus d’un lupanar car les femmes juives étaient interdites de maternité par les nazis. Sa mère parvient à la faire sortir de l’Allemagne nazie à temps, tandis qu’elle-même et son fils disparaissent dans l’enfer concentrationnaire. Certains affirmeront : « encore un livre sur ce sujet ». Pierre Mertens leur répond dans une remarquable préface qui nous livre ses réflexions sur l’indicibilité, la « déferlante de manuscrits », le pardon, l’oubli…

2Le récit de Caroline Alexander est effectivement émouvant. Grâce à un patchwork de courts chapitres de deux ou trois pages, parfois d’une demie page, par petites touches, quasiment du pointillisme, avec beaucoup de franchise et de pudeur, une légèreté et une élégance d’écriture remarquables, l’auteur nous fait partager son expérience. La petite ville où elle est née, devenue « judenrein », a invité en 1989, pour ledit « travail de mémoire », des anciens habitants juifs miraculés, résidant sur les cinq continents. Cela a été, pour l’auteur, l’occasion de rappeler l’intégration des Juifs allemands et leur apport à l’économie, les amis et relations exprimant leur antisémitisme, le nazisme au quotidien, mais aussi la folle paranoïa des SS fusillant les soldats revenus au pays suite à un échange de prisonniers, car considérés comme déserteurs. Émouvants sont aussi le rappel permanent de scènes vécues avec sa mère et son frère aîné, et la recherche pathétique du lieu de leur assassinat. Il ne s’agit pas d’un livre sur Auschwitz, mais sur une vie marquée par Auschwitz. C’est un livre que l’on quitte avec regret.

Hoofding

Om dit artikel te citeren

Referentie papier

Henri Goldberg, « Caroline Alexander, Ciel avec trou noir », Témoigner. Entre histoire et mémoire, 119 | 2014, 206-207.

Elektronische referentie

Henri Goldberg, « Caroline Alexander, Ciel avec trou noir », Témoigner. Entre histoire et mémoire [Online], 119 | 2014, Online op 01 janvier 2016, geraadpleegd op 30 mars 2020. URL : http://journals.openedition.org/temoigner/1657

Hoofding

Henri Goldberg

Artikels van dezelfde auteur

Hoofding

Auteursrechten

Tous droits réservés

Hoofding
  • Logo Fondation Auschwitz
  • Logo Fédération Wallonie-Bruxelles
  • Logo Loterie nationale
  • Logo Nationale Loterij
  • OpenEdition Journals