Traducteur – Gorik de Henau
Éditorial
-
Inleiding. De vervolging van homoseksuelen door de nazi’s [Texte intégral]Paru dans Témoigner. Entre histoire et mémoire, 125 | 2017
Article
-
Je vous offre les oiseaux – Us ofereixo els ocells: audiovisuele installatie van Marta Marín‑Dòmine [Texte intégral]Paru dans Témoigner. Entre histoire et mémoire, 125 | 2017
-
Paru dans Témoigner. Entre histoire et mémoire, 125 | 2017
-
Memory Trilogy (Zack) [Texte intégral]Paru dans Témoigner. Entre histoire et mémoire, 125 | 2017
-
De vervolging van homoseksuelen tijdens het naziregime [Texte intégral]Paru dans Témoigner. Entre histoire et mémoire, 125 | 2017
-
De bestraffing van homoseksualiteit in Frankrijk tussen 1940 en 1945 [Texte intégral]Paru dans Témoigner. Entre histoire et mémoire, 125 | 2017
-
Een sociologie van de gedachtenis in een engagementscontextParu dans Témoigner. Entre histoire et mémoire, 125 | 2017
-
Van de Vriendenkring van Gewezen Politiek Gevangenen in Silezië tot de Stichting Auschwitz: bouwen aan de Belgische gedachtenis [Texte intégral]Paru dans Témoigner. Entre histoire et mémoire, 125 | 2017
-
Collectief geheugen en didactiek: Los años del terror (50 preguntas sobre el conflicto armado en Peru, 1980‑2000) van Jesús Cossío [Texte intégral]Paru dans Témoigner. Entre histoire et mémoire, 125 | 2017
-
Muziek in de vernietigingscentra van Aktion Reinhardt [Texte intégral]Paru dans Témoigner. Entre histoire et mémoire, 124 | 2017
-
Orkesten in de naziconcentratiekampen: functie en receptie [Texte intégral]Paru dans Témoigner. Entre histoire et mémoire, 124 | 2017
-
De deportatie van vrouwen uit bezet Frankrijk [Texte intégral]Nieuwe perspectievenParu dans Témoigner. Entre histoire et mémoire, 124 | 2017
-
Paru dans Témoigner. Entre histoire et mémoire, 124 | 2017
-
Reisverslag. Op zoek naar de misdaden van de rode Khmers: de cambodjaanse herinneringsplekken [Texte intégral]Paru dans Témoigner. Entre histoire et mémoire, 124 | 2017
-
Saul Fia / Son Of Saul, de doden spreken [Texte intégral]Paru dans Témoigner. Entre histoire et mémoire, 123 | 2016
-
Seyfo 1915-Rwanda 94 [Texte intégral]Een sprankje hoop voor de ‘herinnering’ in België?Paru dans Témoigner. Entre histoire et mémoire, 123 | 2016
-
Dieren en de oorlog [Texte intégral]Paru dans Témoigner. Entre histoire et mémoire, 122 | 2016
-
The Imitation Game: wiskundeknobbel in de schaduw [Texte intégral]Paru dans Témoigner. Entre histoire et mémoire, 122 | 2016
-
The Railway Man: haat, waar is uw overwinning? [Texte intégral]Paru dans Témoigner. Entre histoire et mémoire, 122 | 2016
-
Solange Nebenzahl. Post [Texte intégral]Paru dans Témoigner. Entre histoire et mémoire, 122 | 2016
-
Negationisme en historiografische fouten [Texte intégral]Paru dans Témoigner. Entre histoire et mémoire, 122 | 2016
-
Negationisme en slachtofferconcurrentie [Texte intégral]Paru dans Témoigner. Entre histoire et mémoire, 122 | 2016
-
Het veranderlijke gelaat van de slachtoffers: Beelden van leed in Cambodja (1975‑2013) [Texte intégral]Paru dans Témoigner. Entre histoire et mémoire, 122 | 2016
-
Armenië-Herdenking van de Armeense genocide: ‘Honderd jaar later zijn de Armeniërs niets vergeten’ [Texte intégral]Paru dans Témoigner. Entre histoire et mémoire, 122 | 2016
-
Een vraaggesprek over discriminatie, keuzevrijheid en herinnering [Texte intégral]Paru dans Témoigner. Entre histoire et mémoire, 122 | 2016Le roman graphique Irmina : un entretien sur la discrimination, les choix personnels et la mémoire [Texte intégral | traduction | fr]Paru dans Témoigner. Entre histoire et mémoire, 122 | 2016
-
Wilhelm Koppe en Josef Oberhauser versus de West‑Duitse justitie: voorbeelden van een eerste vorm van revisionisme [Texte intégral]Paru dans Témoigner. Entre histoire et mémoire, 122 | 2016
-
Interview met Dorcy Rugamba [Texte intégral]Paru dans Témoigner. Entre histoire et mémoire, 121 | 2015
-
Kun/moet je (in) Auschwitz spelen? [Texte intégral]De weergave van de Holocaust in kamp van Hotel ModernParu dans Témoigner. Entre histoire et mémoire, 121 | 2015
-
“Voor westerse ogen” of American Sniper van Clint Eastwood [Texte intégral]Paru dans Témoigner. Entre histoire et mémoire, 121 | 2015
-
Coming Home [Texte intégral]Paru dans Témoigner. Entre histoire et mémoire, 121 | 2015
-
Levi, Calvino en de grijze zone [Texte intégral]Paru dans Témoigner. Entre histoire et mémoire, 119 | 2014
-
Geheugen, weefsels en de esthetiek van de verplaatsing [Texte intégral]Paru dans Témoigner. Entre histoire et mémoire, 120 | 2015
-
Van ‘ondervonden’ genocide naar bevestigde etnocide [Texte intégral]De Amerikaanse indianen en de grenzen van definitiesParu dans Témoigner. Entre histoire et mémoire, 120 | 2015
Compte-rendu
-
Nadia Tahir, Argentine. Mémoires de la dictature [Texte intégral]Paru dans Témoigner. Entre histoire et mémoire, 122 | 2016
Note de lecture
-
Arnaud de la Croix, “Degrelle 1906‑1994” [Texte intégral]Brussel: Racine, 2016Paru dans Témoigner. Entre histoire et mémoire, 125 | 2017
-
Karine Le Bail. “La musique au pas être musicien sous l’occupation” [Texte intégral]Parijs: CNRS, 2016Paru dans Témoigner. Entre histoire et mémoire, 124 | 2017
-
“70 ans après, Nuremberg: tout sur le procès des chefs nazis” [Texte intégral]Themanummer Historia 838, april 2017Paru dans Témoigner. Entre histoire et mémoire, 124 | 2017
-
Raymond Spira. “Le nazisme, l’apartheid et le droit. quand l’injustice se fait loi” [Texte intégral]Neuchâtel: Alphil, 2016Paru dans Témoigner. Entre histoire et mémoire, 124 | 2017
-
Alexandre Doulut, Serge Klarsfeld & Sandrine Labeau (red.). 1945. Les rescapés juifs d’Auschwitz témoignent [Texte intégral]Parijs: Les fils et filles des déportés juifs de France – Après l’oubli, 2015Paru dans Témoigner. Entre histoire et mémoire, 123 | 2016
-
Élise Fontenaille-N’Diaye. Blue book [Texte intégral]Paris, Calmann-Lévy, 2015Paru dans Témoigner. Entre histoire et mémoire, 123 | 2016
-
Patrice Perna et Fabien Bedouel, Kersten, médecin d’Himmeler [Texte intégral]Paru dans Témoigner. Entre histoire et mémoire, 122 | 2016
-
Michael Tregenza, Aktion T 4, le secret d’état des nazis : l’extermination des handicapés physiques et mentaux [Texte intégral]Paru dans Témoigner. Entre histoire et mémoire, 122 | 2016
-
Brussel: Davidsfonds/Cegesoma, 2014Paru dans Témoigner. Entre histoire et mémoire, 121 | 2015
-
Peter Longerich, Goebbels, een biografie [Texte intégral]Paru dans Témoigner. Entre histoire et mémoire, 119 | 2014
Chronique
-
Le Verfügbar aux enfers: interview met Marion Pillé [Texte intégral]Paru dans Témoigner. Entre histoire et mémoire, 123 | 2016
-
Jochen Gerz “De naam is vaak het allerlaatste stukje van de weg die de herinnering aflegt” [Texte intégral]Paru dans Témoigner. Entre histoire et mémoire, 121 | 2015
-
Rwanda aflevering 5. Rwandese rivieren en moerassen: herinneringsplekken van de volkerenmoord? [Texte intégral]Paru dans Témoigner. Entre histoire et mémoire, 121 | 2015
-
Paths of Glory [Texte intégral]Paru dans Témoigner. Entre histoire et mémoire, 120 | 2015
-
Collectie ‘Les Musiciens et la Grande Guerre’ [Texte intégral]Paru dans Témoigner. Entre histoire et mémoire, 120 | 2015
-
Paru dans Témoigner. Entre histoire et mémoire, 120 | 2015
-
Vasily Petrenko fulmineert in de 13de symfonie van Sjostakovitsj [Texte intégral]Paru dans Témoigner. Entre histoire et mémoire, 120 | 2015