126 | 2018
Questions sur l’avenir du travail de mémoire
Vragen over de toekomst van de herinnering
Les 20 et 21 janvier 2017 le colloque Questions sur l’avenir du travail de mémoire s’est tenu à Esch-sur-Alzette, au Grand-Duché de Luxembourg. Les cinq articles de ce dossier tirés des actes du colloque tentent de répondre aux questions suivantes : Comment construire une mémoire critique de la Shoah, dénuée de mythes et de fragmentation nationale ? Comment anticiper l’absence de témoins directs ? À l’avenir, qui transmet quoi, et comment ?
-
Éditorial
Redactioneel-
Le retour en force des fake news [Full text]ÉditorialDe opmars van fake news [Full text | translation | nl]Redactioneel
-
-
Chroniques
Kroniek-
La BD pour expliquer la Shoah ? [Full text]De Shoah in stripverhaal [Full text | translation | nl]
-
Het Huis van de Europese geschiedenis: een museum waar(over) vragen gesteld worden [Full text | translation | nl]
-
Terry George. “La Promesse” (The Promise) [Full text]
-
Le sec et l’humide (Guy Cassiers naar Jonathan Littell) [Full text | translation | nl]
-
Enfants de guerre en Belgique [Full text]Entretien mené par Yannik van Praag (avec la participation de Daniel Weyssow)Oorlogskinderen in België: een gesprek met Gerlinda Swillen [Full text | translation | nl]Het gesprek werd gevoerd door Yannik van Praag (Daniel Weyssow was aanwezig tijdens het interview)
-
-
Portfolio
Portfolio-
La Bosnie-Herzégovine, une guerre en sursis ? [Full text]Bosnië en Herzegovina, de oorlog ‘on hold’ [Full text | translation | nl]
-
-
Dossier. Questions sur l’avenir du travail de mémoire
Dossier. Vragen over de toekomst van de herinnering-
Questions sur l’avenir du travail de mémoire [Full text]PrésentationVragen over de toekomst van de herinnering [Full text | translation | nl]Inleiding
-
Apprendre de l’histoire ? Pourquoi les sociétés européennes d’aujourd’hui se rappellent‑elles de la Shoah [Full text]Learning from History? Why European Societies Remember the Holocaust Today [Full text | translation | en]
-
Les justes parmi les Nations dans un contexte pédagogique : quelques réflexions à partir du cas suisse [Full text]De Rechtvaardigen onder de naties in een pedagogische context [Full text | translation | nl]Het geval Zwitserland
-
The Evolution of Holocaust Remembrance in Israeli Society [Full text | translation | en]
-
‘Wat heeft dat met mij te maken?’ [Full text | translation | nl]Memoriaalpedagogie en empowerment in Mauthausen
-
Tussen participatie en competentiesturing in Neugengamme
-
Beyond the Era of Contemporary Witnesses [Full text | translation | en]Postmemory and Intermediality Today
-
-
Varia
Varia-
In memoriam Nelly Sturm, née Klein (1924-2017) et ses activités de résistante au sein du groupe communiste Travail allemand pendant l’occupation allemande de la BelgiqueIn memoriam: Nelly Sturm-Klein (1924‑2017) en haar verzet binnen de Duitse communistische groep Travail allemand [Full text | translation | nl]‘Ben je het niet beu om de tegels van de rijken te schrobben? Wil je niet liever samen met ons in de weerstand werken?’
-
Emotions and Empathy in History Learning with Virtual Shoah Survivors
-
Site mémoriel
Herinneringsplek-
“Tu n’as rien vu…” à Douadic [Full text]‘Je hebt niets gezien…’ in Douadic [Full text | translation | nl]
-
Hero worship at all costs? [Full text]The dispute over the Museum of the Second World War in Gdansk
-
Librairie
Boekenplank-
Jean Pierre Popelier, et al., “Les exilés belges en France. Histoires oubliées 1914‑1918” [Full text]Jean Pierre Popelier, et al., “Les exilés belges en France. Histoires oubliées 1914‑1918” [Full text | translation | nl]
-
Leïb Rochman, “Journal 1943‑1944” [Full text]
-
Sévane Garibian (dir.), “La mort du bourreau : réflexions interdisciplinaires sur le cadavre des criminels de masse” [Full text | translation | nl]
-
Laurence Schram, “Dossin. L’antichambre d’Auschwitz” [Full text | translation | nl]
-
Anne Roche, “Algérie. Textes et regards croisés” [Full text]
-
-
Laboratoire mémoriel
Herinneringslabo-
A la rencontre de génocidaires et découverte du système judiciaire après 1994Op het spoor van de genocide van de Tutsi’s in Rwanda [Full text | translation | nl]Ontmoeting met daders en analyse van het rechtssysteem na 1994
-
Geographies of loss [Full text]Testimony, Art and the Afterlife of Batajnica’s Disappeared Objects
-
À lire / À voir / À suivre
Niet te missen-
À lire / À voir / À suivre [Full text]
-
Niet te missen [Full text]
-