Dans l’épaisse tresse rougeâtre
Résumés
À partir d’une ethnographie en ligne d’un forum et d’entretiens avec des professionnels de l’anticipation au moment de la pandémie de Covid-19, nous montrerons que les pratiques spéculatives peuvent être comprises comme un processus technique, une certaine manière d’agencer un collectif de personnes, des représentations du monde et des temporalités. Qu’elles soient « bricologiques » ou procèdent de protocoles précis, les activités futures centrées engendrent une multitude de projections d’à-venir, mettant ainsi en mouvement un récit commun toujours en train de se (re)faire. Finalement, c’est la catégorie même de futur qu’interrogent ces expériences de dialogue temporel entre des options politiques.
Entrées d’index
Haut de pagePlan
Haut de pageTexte intégral
Crédits : Colin Frechon 2023 - HEAR
- 1 Toujours consultable ici : https://lejourdapres.parlement-ouvert.fr/
1En pleine pandémie de Covid-19, le « Forum du Jour d’Après » est mis en ligne début avril 20201, pour un mois, par un collectif transpartisan de soixante député·es. Il a pour objectif, m’explique une assistante parlementaire, de réunir des propositions citoyennes et de défendre les plus populaires d’entre elles en séance à l’Assemblée (ce qui n’est pas mentionné sur la plateforme). Le site se présente comme une espèce de hall d’accueil sans réceptionniste, avec pour seule indication un succinct texte de présentation anonyme :
« La catastrophe du Covid-19, par son ampleur et sa vitesse, doit nous obliger à repenser nos sociétés. Comme après chaque événement bouleversant (guerres, crises économiques, catastrophes naturelles et sanitaires), une remise en cause profonde de nos fondamentaux sociaux, de nos échelles de valeurs et de notre mode de production se pose. Aujourd’hui, cette crise sanitaire doit nous convaincre qu’un autre monde est possible et que celui-ci devra impérativement être plus écologique, plus démocratique, plus solidaire. Repenser notre société, notre système de gouvernance, nos priorités, nos services publics, ne doit pas être la responsabilité des seuls élus et responsables politiques. C’est pourquoi nous proposons de mettre en place une plateforme de consultation et d’action, où chacun pourra faire part de ses réflexions, partager des initiatives qui fonctionnent et des propositions concrètes pour bâtir le monde d’après. Citoyens, travailleurs, associatifs, syndicalistes, experts, élus : tout le monde est légitime pour réinventer notre modèle de société en étant force de proposition sur les sujets qu’il estime prioritaires. Pendant les jours qui viennent, mettons à profit le confinement pour imaginer ce que nous voulons de mieux. Soyons ambitieux et audacieux pour nous-même et pour notre planète. À nos plumes ! »
2Créé par les développeurs de l’Assemblée nationale, le forum a été conçu comme un espace de débat, garanti par l’anonymat et l’absence d’effets d’enclicages des bulles algorithmiques. Il propose onze « thèmes à discuter » (tels que : l’éducation, la santé, le travail, le numérique, l’Europe, etc.) qui se déclinent en propositions de « réforme », elles-mêmes longuement développées dans les espaces de commentaires. Les personnes qui contribuent peuvent rédiger une idée de mesure en cinq cents caractères, liker la proposition d’un ou d’une autre participante ou s’y opposer en « votant contre », la commenter, ou commenter un commentaire. Malgré ces possibilités techniques relativement restreintes, les contributeurs débordent largement ce dispositif, et se l’approprient en contournant la logique thématique, en créant des sociabilités transverses au fil des discussions, et en favorisant la délibération collective par commentaires interposés à la proposition individuelle. Au gré des échanges se forme ainsi une sorte d’assemblée informelle d’avatars, que l’on pourrait se représenter en chair et en os comme le houleux repas d’une grande tablée ou la répétition d’une troupe de théâtre d’improvisation.
- 2 Anne Sourdril & Luc Barbaro, « Écouter le silence : ethnographie et pandémie, comment faire du terr (...)
3Ces échanges relèvent bel et bien de ce que les sociologues appellent une « interaction », malgré le confinement social et l’architecture peu conviviale du forum. Bien que les contributeurs n’aient pas de profil – on ne sait pas à qui on a affaire, avec qui on invente le monde – se bricolent de l’interconnaissance et du lien social, à l’écrit et dans la co-absence2. Le pseudo informe souvent sur le genre, parfois l’âge et quelquefois la personnalité, selon qu’il est humoristique ou non. De petits éléments leur échappent au fil des messages. Les personnes s’interpellent, des complicités naissent et des inimitiés apparaissent. Les personnes tiennent à ces relations pourtant ténues : elles reviennent sur ce qui a été dit, prennent le temps plusieurs jours après de réagir à l’argument d’untel ou de taquiner unetelle. On ne discute pas dans le vide, de la pertinence de telle façon de s’organiser collectivement, mais avec quelqu’un, à partir des situations de chacun.
« Le problème de cette crise, c’est qu’elle laisse trop de temps pour réfléchir. De ces réflexions peut émerger une forme de lucidité dont je me retrouve bien embarrassé... »
- 3 Forum dont sont tirés également tous les sous-titres du présent article.
4Le dialogue qui va suivre est extrait d’une discussion sur le forum3, issue de l’espace de commentaires d’une proposition portant sur la création d’un revenu universel dans le « monde d’après ». Assez peu représentatif des discussions qui ont généralement cours dans les assemblées d’avatars, il a toutefois un grand intérêt pour l’ethnographe, puisqu’il propose un méta-discours sur ce que sont et ce que font les projections :
Author-avatarcathoune v.@cathoune – Avr. 08 :
« Tu sais, en ces temps, plus personne n’est vraiment convaincu “à long terme”... Il faut bien reconnaître qu’on ne peut être sûr de rien... n’importe quelle nouveauté peut être géniale ou complètement catastrophique... mais on ne pourra le savoir qu’en la mettant en pratique un certain temps... Sans cela, tout n’est que “SPÉCULATIONS” ! (en 1842 ils disaient : “Si les travailleurs peuvent faire la grève légalement, aucune entreprise ne sera capable de survivre.”... et elles ont survécu ! ) »
Author-avatarutilisateur supprimé – Avr. 10 :
« Pardon d’être quelque peu hors sujet. Ce type de raisonnement se heurte à des logiques bien installées qui en font une utopie. Je ne crois pas qu’on puisse avancer dans nos débats en convoquant l’utopie, mais en partant de ce qui est et d’essayer de voir ensemble comment ce qui est, va évoluer, va devoir évoluer et dans quel sens, au regard de la crise économique qui s’annonce et qui va rebattre les cartes. Toutes les cartes.
– Nous allons en premier lieu être confrontés à des choix politiques.
Le pouvoir en place ne pourra se maintenir après avoir failli gravement lors de la crise du Covid-19. D’une façon ou d’une autre, il sera balayé et l’ensemble de la classe politique existante avec.
– L’UE va continuer à vouloir nous imposer ses vues et des restrictions qui s’annoncent insoutenables. Ce laboratoire d’idées est intéressant, mais il reste une émanation d’un pouvoir promis au démantèlement. »
Author-avatarcathoune v.@Cathoune – Avr. 26 :
« Eh oui, mais ça c’était avant. Les temps changent... regardez cette solidarité qui nous est venue avec ce virus tous ces gens qui donnent... pour rien... de leur temps, de leur savoir-faire, du peu qu’ils ont... Ce confinement, en nous éloignant, nous aura rapprochés... Soyons optimistes... arrêtons de voir le mal partout... et changeons nous aussi... regardons demain ! »
5Ce fragment de conversation est loin d’illustrer ce qui se dit généralement sur le forum, mais il est plutôt fidèle à la façon dont on le dit. Si l’on apprend peu de choses sur ce à quoi pourrait ressembler une « société à revenu universel », il est en revanche possible de se faire une idée de la manière dont se déroule le raisonnement spéculatif dans ces espaces de commentaires.
6On y observe par exemple une tendance quasi systématique à sortir du cadre défini, mais toujours pour en redéfinir un autre, collectivement. Sur le forum fleurissent les anticipations spontanées, qu’on pourrait qualifier de sauvages (non régulées) ou amateures. Elles ne se déroulent pas pour autant sans méthode. Ici, les anticipateurs décalent la focale imposée – le thème du travail est autonome des autres sujets, et son introduction insiste sur « la révolution télé-travail » – en se donnant pour objet de projection non pas ce qui est mais ce qui pourrait être, par exemple le « revenu universel ». La spéculation spontanée obéit à des principes que l’on peut qualifier de « bricologiques » : la coopération libre en pair-à-pair, le raisonnement improvisé, le détournement, l’effet rebond, l’expérimentation de formules, l’emprunt et l’amélioration d’arguments.
7À grand renfort d’interpellations, de formules chocs, de marqueurs temporels, de convocation d’éléments extérieurs (exemples historiques, institutions, etc.), chaque personne s’emploie à développer sa capacité à convaincre, à faire croire à, à embarquer l’autre dans une description vraisemblable mais pour de faux de sa version de l’à-venir. Ancrées dans des ressentis contrastés du présent, les projections prennent des directions opposées : l’un voit son monde comme en crise, sous la menace de diverses entités, se figure alors un « monde d’après » sur le mode apocalyptique. L’autre, n’en revenant toujours pas des bienfaits permis par cette grande pause, se projette dans un « monde d’après » vertueux.
8Ce qui distingue cette discussion d’autres échanges, c’est que les catégories prescriptives d’ordinaire appliquées aux projections (désirable, possible, etc.) – se déportent sur l’exercice d’anticipation lui-même, sa fonction potentielle, voire la nature de l’à-venir. Pour @cathoune, il est impossible de connaître le futur (« on ne peut être sûr de rien »), alors autant ne pas faire émerger de futurs sombres (« cessons de voir le mal partout »). Mieux vaut s’atteler à développer des anticipations pour ces « temps [qui] changent ». Pour l’avatar anonyme, nous n’avons au contraire pas le luxe du choix du type d’anticipation à produire compte tenu de l’état du monde, et il serait préférable de partir de (sa version de) « ce qui est ». Il est intéressant de noter qu’il définit « ce qui est » en l’opposant à « l’utopie » et à l’activité de spéculation, celle-là même qu’il est pourtant en train d’accomplir. Si pour lui le réel s’oppose à l’anticipation en la précédant, pour son interlocutrice, la réalité s’oppose à la spéculation en lui succèdant par l’action : « on ne pourra savoir qu’en la mettant en pratique [la nouveauté] ». Ils nous proposent donc tous deux un retour à un certain réalisme, quoique là aussi dans des directions opposées.
« Il faut anticiper les chocs au lieu de se les prendre »
- 4 Voir Clémence Tassel, « Politiques de l’à-venir : s’immerger dans des anticipations pour en faire é (...)
9Décalons-nous de ce petit aperçu d’un lieu où des gens s’assemblaient spontanément pour penser d’autres modes d’organisation collective et attardons-nous sur les activités spéculatives analogues des professionnel·les de l’anticipation. Leurs pratiques sont d’autant plus intéressantes à examiner qu’à l’heure où « tout est lié », notre réalité les oblige à parcourir toutes les complications (effets de contamination, logiques de répercussion, mécaniques de cause à effet, ... J’ai mené une série d’entretiens à l’automne 20204 auprès de celles et ceux qui se définissent comme prospectivistes, futurologues, designers spéculatifs ou encore activistes. Ces personnes travaillent à l’élaboration de scénarios d’avenirs dans des laboratoires d’idées non lucratifs, des cabinets de conseil, des administrations publiques nationales et internationales et un collectif d’éducation populaire. J’ai pu en rencontrer certaines en chair et en os, mais le télé-travail alors largement obligatoire n’autorisait que de trop rares entorses au numérique. De certaines, je ne connaîtrais que la voix hachurée et le visage strié, aperçu entre deux migrations d’une plateforme capricieuse à une autre.
10Relativement confidentielles et spécialisées dans les années 1960 (défense, développement des ordinateurs, ...), les pratiques d’anticipation ont depuis connu un double mouvement d’institutionnalisation et de démocratisation. Un marché prolifique s’est constitué avec des expert·es venant d’horizons variés, pour répondre à une demande exponentielle de prévision et d’adaptation. Loin de se répartir sur un spectre binaire – fiction contre science, méthodes d’anticipation à base de calculs statistiques et probabilistes contre pratiques de « narratologie » spéculative, futurs solarpunk contre récits business as usual –, les activités « futuro-centrées » fusionnent au contraire souvent les genres, compliquant sérieusement le travail de quiconque chercherait à en faire la cartographie. Des multinationales comme Michelin ou Orange font participer leurs cadres à des ateliers de design fiction, le ministère de la Défense sollicite les services d’auteurs de science-fiction et des adeptes d’un monde post-croissant utilisent des IA pour générer des vignettes de futurs. Voyons d’un peu plus près comment sont construites ces anticipations.
« Il faut bien reconnaître qu’on ne peut être sûr de rien »
11Dans leurs ateliers collaboratifs d’anticipation, les professionnel·les soulignent tous l’importance de l’« entrée en projection » face à un groupe de participant.es : comme la phase liminaire d’un rituel au sens classique, elle doit être suffisamment ritualisée pour rapidement mettre de côté les enjeux de crédibilité, de probabilité et de réalisme. La suite du dispositif est généralement désignée par le terme de « protocole ». Les spécialistes de l’à-venir se singularisent par les conventions et le cérémonial en partie performatif – à mi-chemin entre le protocole d’une opération chirurgicale et celui d’un tour de magie – qu’ils créent et adaptent.
- 5 Je cite anonymement cinq des professionnel·les de l’anticipation que j’ai rencontré.es au cours de (...)
12Il est possible de distinguer schématiquement deux grandes manières de « partir en reconnaissance » de l’à-venir : un mode que je qualifierais de divinatoire et un autre de science-fictionnel. Dans le premier cas, on fait connaissance avec un futur dont on ne sait rien, en lui posant des questions et en interprétant ses signes. Dans le but de réduire-contenir l’incertitude, le mode divinatoire nous embarque dans des jeux de « questions réponses » avec le futur, il s’agit de tirer des fils à partir d’indices, de stimuler son imaginaire à partir de bribes de réponses. M.S5 dit ainsi de son protocole que « ce n’est pas une boule de cristal, mais plutôt la structuration de signaux faibles » qui sert de base à l’élaboration de divers scénarios, eux-mêmes repris pour concevoir « une stratégie [...] qui résiste à tous les mondes possibles » (A.T). Ce type d’anticipation se déploie donc généralement dans un mouvement de l’altérité vers le même. La pratique la plus courante part de données chiffrées : pour M.S par exemple, anticiper à partir de « variables mesurables par des indicateurs » est la condition de « résultats objectifs ». C.T pratique elle aussi une « veille informationnelle » et le quantitative modelling, ce que A.T fait principalement faire à des logiciels. A.T utilise des scénarios élaborés à l’aide d’intelligences artificielles qui lui fournissent des « bribes d’à-venir » comme point de départ pour ses ateliers collectifs de projection. Une approche divinatoire, par indices, peut également s’aider d’objets. M.S a recours au design pour tenter de se figurer à quoi ressemblerait tel objet dans le futur, quand D.K demande aux participants d’apporter un « fragment de futur », c’est-à-dire un objet qui existe déjà mais qui dise quelque chose de l’à-venir selon eux.
- 6 En référence aux performances de dragqueen, dragking et dragqueer, dans lesquelles des personnes me (...)
- 7 Voir par exemple la série « La préhistoire du futur » sur France Culture. En ligne : https://www.ra (...)
13Le mode science-fictionnel, quant à lui, part du principe qu’on ne peut de toute façon rien savoir du futur. Au lieu de chercher à deviner tous les chocs éventuels pour les éviter s’ils adviennent, il s’agit de considérer que nous sommes immergés dans un lent et long choc, dans lequel l’incertitude est un outil pour tout imaginer, se figurer toutes les possibilités de transformation. On pourrait qualifier cette approche de drag6, au sens où elle invente des futurs à partir d’hyperboles quasi parodiques des tendances de fond du présent, en poussant les curseurs au maximum pour mieux les comprendre7. Les protocoles utilisés dans cette intention sont souvent plus ludiques, et sont choisis pour leur capacité à « provoquer de nouvelles options » (A.T). A.T propose parfois des « affirmations chocs » (l’énergie devient gratuite, Tokyo est en ruines) pour lancer un atelier d’anticipation, et s’appuie sur le jeu de rôle pour aider les participants à développer leur projection. Comme D.K, il leur propose d’imaginer des personnages puis des scénettes d’interactions entre eux (« tu es la Covid-19, là, tu fais quoi ? »), ce qui construit peu à peu une organisation collective plus large. Les horizons temporels, très courants dans les exercices spéculatifs, se combinent ici souvent avec un événement « futurique » : A.T invite ainsi à se projeter en 2028 au procès de la crise financière de 2008, et A.A, dix ans après une « révolution anticapitaliste » victorieuse. Afin de donner aux participants un point d’accroche pour se figurer cette vaste alter-réalité, elle les invite à voir le monde « présent » comme un catalogue, et décider « ce qu’on jette et ce qu’on garde ». Dans ce second cas, il leur est également demandé d’imaginer le monde qui va avec ou autour : comment y est fabriquée une machine à laver ? Fonctionne-t-elle à l’électricité ? Si oui, à partir de quelle source d’énergie ? Chaque réponse, en « et si... » ou « ou alors... », vient enrichir cette société d’une altérité temporelle.
14La tension entre ces deux modes traverse, selon moi, la plupart des protocoles d’anticipation, qu’ils soient professionnels ou amateurs (on la retrouvait d’ailleurs en d’autres termes sur le forum). Si ce mystère supposé quant à la nature du futur travaille toute pratique d’anticipation, c’est à mon sens bien plus la catégorie conceptuelle et culturelle de futur qui est à l’origine de ces troubles dans le temps.
« On tourne en rond et dans le mauvais sens »
- 8 Chloé Andrieu & Sophie Houdart, La composition du temps. Prédictions, événements, narrations histor (...)
- 9 Julien Wacquez, « “Welcome to the real world”. Champ libre à la science-fiction », Socio. La nouvel (...)
15S’il me paraissait tout à fait évident, en avril 2020, de ne plus vivre dans le « monde d’avant », sans être pour autant dans le « monde d’après », comme il me paraît aujourd’hui évident d’habiter ce que nous appelions alors le « monde d’après » – alors même que l’expression a quasiment disparue –, la nature et le moment du passage de ce seuil présumé est indéfinissable. Si cet « après » n’a pas de bornes temporelles définies, c’est que nous ne le pens(i)ons pas chronologiquement, mais plutôt en termes de continuités et discontinuités, de signes et d’indices, d’intrigue et de suspens8. Un « monde d’après » se construit en effet par rapport à ce que contient le monde présentement (ou ce qu’il ne contient pas). Les projections de ces « mondes d’après » ne se déploient donc pas à partir de et dans trois petites boîtes hermétiques étiquetées passé-présent-futur, mais existent en relation avec, en ayant moins pour objet le futur que le dialogue entre l’expérience vécue comme présente et l’expérience projetée comme à-venir. Anticiper est une pratique de l’entre, un discours frontière, un interstice, qui s’appuie sur une séparation pour faire lien : tout se joue dans le tiret, pour paraphraser Wacquez à propos de la science-fiction9.
- 10 David Zeitlyn, 2015, « Looking Forward, Looking Back », History and Anthopology, vol. 25, no 4, p. (...)
16Une approche pragmatique des expériences du temps indique qu’il serait plus juste de les penser en termes de flux, comme un processus créatif à partir de la compréhension que l’on a du monde au moment de sa narration. En lieu et place de la temporalité tripartite, linéaire et téléologique héritée des Lumières, nous pouvons nous figurer le temps comme une suite d’embranchements formant une continuité dans laquelle ce qui est arrivé, ce qui arrive et ce qui pourrait arriver interagissent. On ne peut qu’être d’accord avec David Zeitlyn10 lorsqu’il nous invite à voir le temps comme la stratification de petites décisions quotidiennes, pas nécessairement cohérentes entre elles ni signifiantes, prises dans un réseau que forment toutes les possibilités de trajectoires pluri-temporelles. les personnes qui se chargent d’anticiper ou de spéculer que j’ai rencontré.es semblent partager un modèle du temps commun. Zeytlin le nomme Thick Reddish Braid (TRB, « épaisse tresse rougeâtre »), détournant l’expression « fine ligne rouge ». Dans ce modèle, le temps est une frontière trouble et éphémère qui sépare, d’un côté l’actualité, et de l’autre la multitude des routes non prises, tous les autres mondes latents non-advenus selon les choix opérés et les options évitées. C’est précisément ce que les anticipations nous enseignent : non seulement rien n’est écrit de l’à-venir – il n’y a pas de linéarité a priori à ce qui arrive, simplement une mise en récit a posteriori qui tait ce qui aurait pu tout aussi bien arriver –, mais nous le (re)composons continuellement. Puisque ce qui advient finalement est le résultat de choix perpétuellement réactualisés à l’aune de leurs alternatives, nous pouvons enlever les guillemets à « et si… » et en mettre à « futurs » – qui ne devrait de fait s’écrire qu’au pluriel.
« Les catastrophes à venir pourraient bien reléguer
la Covid-19 à la rubrique des chiens écrasés »
- 11 Sarah Carton de Grammont, « Polytopographier les temporalités, ethnographier les avenirs », Tempora (...)
17Qu’elles s’échangent sur le marché des scénarios, s’écrivent sur un forum tel que « Le Jour d’Après » ou se trouvent mobilisées dans une perspective émancipatrice, les techniques spéculatives constituent un outil pour continuellement réinterpréter ce qui a lieu et réévaluer ce qui pourrait avoir lieu. Les récits de futurs potentiels ne tombent pas du ciel. Ils sont au contraire le fruit du travail d’un ensemble de structures et d’acteurs, et de méthodes hétérogènes d’élaboration de projection dans l’à-venir. S’appliquer à rendre – hypothétiquement – possibles toutes les trajectoires, démêler et multiplier les fils de l’« épaisse tresse rougeâtre » dans tous les sens, voilà ce que font les anticipateurs que j’ai pu rencontrer. Les anticipations sont dans ce contexte une occasion provoquée de travestir-sublimer une incertitude brute en bouts d’histoires par l’exploration de détours, d’artifices, autant de moyens de s’interroger sur comment continuer à faire société. Si l’on considère que « les avenirs – socialement situés, pluriels, conflictuels – font pleinement partie de ce qui le compose [le monde] et de ce avec quoi nous le fabriquons11 », les pratiques spéculatives œuvrent à la lente constitution d’une collection d’embranchements potentiellement empruntables, une sorte de mémoire à l’envers (ou « en avant ? ») qui, si on la stimule, nous rendrait capables d’identifier ce qui manque à notre réalité et d’orienter notre action.
Notes
1 Toujours consultable ici : https://lejourdapres.parlement-ouvert.fr/
2 Anne Sourdril & Luc Barbaro, « Écouter le silence : ethnographie et pandémie, comment faire du terrain en temps de confinement ? », Carnets de Terrain, 2020.
3 Forum dont sont tirés également tous les sous-titres du présent article.
4 Voir Clémence Tassel, « Politiques de l’à-venir : s’immerger dans des anticipations pour en faire émerger des futurs », mémoire de recherche, université Paris Nanterre, 2021.
5 Je cite anonymement cinq des professionnel·les de l’anticipation que j’ai rencontré.es au cours de ma recherche. Elles et ils travaillent dans le milieu institutionnel ou para-institutionnel (hautes administrations, organisations internationales, think tank,...) à conseiller les « décideurs » politiques et économiques quant à leur approche prospective de la société.
6 En référence aux performances de dragqueen, dragking et dragqueer, dans lesquelles des personnes mettent en scène les archétypes esthétiques et comportementaux de genre dans du spectacle vivant multiforme les parodiant pour mieux montrer leur caractère socialement construit.
7 Voir par exemple la série « La préhistoire du futur » sur France Culture. En ligne : https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/serie-la-prehistoire-du-futur
8 Chloé Andrieu & Sophie Houdart, La composition du temps. Prédictions, événements, narrations historiques, Paris, De Boccard, 2018.
9 Julien Wacquez, « “Welcome to the real world”. Champ libre à la science-fiction », Socio. La nouvelle revue des sciences sociales, no 13, 2019, p. 7‑21.
10 David Zeitlyn, 2015, « Looking Forward, Looking Back », History and Anthopology, vol. 25, no 4, p. 381-407.
11 Sarah Carton de Grammont, « Polytopographier les temporalités, ethnographier les avenirs », Temporalités. Revue de sciences sociales et humaines, no 22, 2015.
Haut de pagePour citer cet article
Référence papier
Clémence Tassel, « Dans l’épaisse tresse rougeâtre », Terrain, 79 | 2023, 162-173.
Référence électronique
Clémence Tassel, « Dans l’épaisse tresse rougeâtre », Terrain [En ligne], 79 | 2023, mis en ligne le 06 novembre 2023, consulté le 06 octobre 2024. URL : http://journals.openedition.org/terrain/25816 ; DOI : https://doi.org/10.4000/terrain.25816
Haut de pageDroits d’auteur
Le texte seul est utilisable sous licence CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Haut de page