84 | 2026
L’illusion vocale
, Victor A. Stoichiță , Valentina Vapnarsky et Emmanuel de Vienne 
Peut-on prêter sa voix, en changer, la perdre ? Que font les timbres, débits, souffles et dynamiques de la voix sur nos identités et nos interactions ? Dans ce numéro, anthropologues, linguistes, poètes, artistes et spécialistes du son y explorent les usages rituels, artistiques et quotidiens de la vocalité.
Comment les voix incarnent, trompent, convoquent les esprits, rejouent le passé, déplacent les identités, franchissent des cascades ou défient les intelligences artificielles ?
À l’heure où les voix de synthèse deviennent nos interlocutrices du quotidien, saisir ces mécanismes dans toute la diversité culturelle de leurs réalisations est plus que jamais indispensable.
Notes de la rédaction
Ce numéro de la revue Terrain a été préparé en collaboration avec l’École Estienne : 12 étudiant·es du DSAA Design Illustration Sciences et Médiation y ont contribué. Avec tous nos remerciements aux étudiant·es et aux enseignant·es de l’École, en particulier Fabienne Calvet et Matthieu Lambert,pour leur concours et leur soutien à cette initiative. www.ecole-estienne.paris © ÉCOLE ESTIENNE 2025
-
In memoriam
-
L’âme de Terrain [Texte intégral]Christine Langlois (1950 – 2025)
-
-
Introduction
-
Casser la voix [Texte intégral]Mirages et dévoiements
-
-
À écouter
-
Capsules sonores [Texte intégral]
-
-
Articles
-
L’accent français de la harpe [Texte intégral]Vocalité et possession dans l’ombwiri
-
Les métamorphoses sonores [Texte intégral]Énonciation des chants kapiwaya et transformations rituelles chez les Tuyuka du Nord-Ouest de l’Amazonie
-
Trouble dans la voix [Texte intégral]Les transformistes et les hommes-protées du café-concert
-
La sincérité de la voix [Texte intégral]Une question technique ?
-
Comment la voix se fait événement [Texte intégral]Étude comparative de trois flows du rap français
-
Du canari électronique à l’oiseau médiatique [Texte intégral]Intégrer l’oisellerie brésilienne à l’histoire des médias sonores
-
Anthropotechnie des affects [Texte intégral]Paramétrage vocal et façonnement émotionnel à l’ère de l’IA
-
Prendre les voix [Texte intégral]Radio, affects et enregistrement sonore à Kayes, Mali
-
-
Portfolio
-
D’un corps à l’autre [Texte intégral]Présences vocales et mise en espace dans l’art contemporain
-
Mélodies parlantes d’Amazonie et d’Afrique [Texte intégral]La voix substituée
-
-
Article en ligne
-
Quand les dévots se font entendre [Texte intégral]Voix efficaces et bienfaits mondains dans le bouddhisme chinoisWhen Devotees Make Their Voices Heard. Efficacious Voices and Worldly Benefits in Chinese Buddhism
-
-
Document annexe
Sommaire (image/jpeg – 831k)Philippe Camus
