1Si bien es cierto que el futbol nació en Europa, también dio origen a una cultura de masas específica en Latinoamérica, de envergadura tal que el objeto transferido salió de ella profundamente transformado. Las condiciones de su recepción y desarrollo fundadas sobre un antagonismo con el Viejo continente que se actualiza sin cesar, conllevó a la aparición de estructuras originales en el Nuevo continente, tanto en lo que concierne a clubes y organizaciones de aficionados como a las federaciones nacionales y la confederación sudamericana de futbol. Las investigaciones actuales y las realizadas desde hace treinta años permiten dar cuenta de esta particularidad y conducen a legitimar la pretensión de Latinoamérica de presentarse como el verdadero continente del futbol.

2SOMMAIRE

3Chronique

4• Un demi-siècle de photographie latino-américaine à la Fondation Cartier pour l’art contemporain, par Olivier Compagnon

5Dossier : L’autre continent du football

6• Le continent du football, par Fabien Archambault

7• Football à grand spectacle et identification de quartier à Buenos Aires, par Julio D. Frydenberg

8• Le pouvoir hors-jeu ? Football et péronisme en Argentina (1946-1955), par Lucie Hémeury

9• Le métier de footballeur : origines, ascension sociale et condition des joueurs brésiliens des années 1950 à 1970, par Clément Astruc

10• Carrières et engagement au sein d’un groupe de supporters de foot en Équateur. Quand l’apprentissage de comportements déviants se transforme en facteur d’intégration sociale, par Guillaume Fleury

11• Salve a Seleção ! Les villes brésiliennes et la Coupe du monde de football 2014, entretien avec João Sette Whitaker Ferreira

12Études

13• Los intelectuales públicos y el Frente Sandinista en Nicaragua: presencia, desencuentros y actualidad (1990-2012), par Héctor Cruz et Armando Chaguaceda

14• Immigrants nationaux : vers une nouvelle approche des flux migratoires ruraux. Brésil, 1900-1930, par Patricia Sampaio Silva

15Lectures

16• Marie-France Labrecque, Féminicides et impunité. Le cas de Ciudad Juárez, par Chiara Calzolaio

17• Richard Price, Peuple Saramaka contre État du Suriname. Combat pour la forêt et les droits de l’homme, par Odile Hoffmann

18• Robert Castel, Gabriel Kessler, Denis Merklen et Numa Murard, Individuación, precariedad, inseguridad. ¿Desinstitucionalización del presente?, par Alicia Rinaldy

19• Gustavo A. Flores-Macías, After Neoliberalism? The Left and Economic Reforms in Latin America, par Soraya Hamdaoui

20Auteurs