Informations sur cette image

• Morgane Boëdec, Géraldine Chantegrel et Vanessa De Pizzol
  Édito [Texte intégral]

• Cahier « La traduction sportive »

  • Jonathan Hine
    Traduire à vélo [Texte intégral]
  • Laurent Laget
    Le cauchemar des interprètes [Texte intégral]
  • Céline Graciet
    Golf et traduction : de la page blanche à la balle blanche [Texte intégral]
  • Simon Berrill
    L’art du cliché [Texte intégral]
  • Taffy Martin
    L’athlétisme à travers les frontières [Texte intégral]
  • Hiroko Nakao
    Une correspondante sportive dans l’abîme du décalage langagier [Texte intégral]
  • Patrick Kendrick et Vanessa De Pizzol
    Interprète pour le football ou commentateur sportif, pourquoi choisir ? [Texte intégral]
    Entretien avec Patrick Kendrick. Propos recueillis par Vanessa De Pizzol
  • Heather Watson
    Traduction sous adrénaline [Texte intégral]
  • Idriss Chaplain
    La passion, la tête et les jambes [Texte intégral]
  • Emmanuelle Hingant
    Les mots du football : viser juste et respecter le jeu [Texte intégral]
  • Elisabeth Monrozier
    Les anglicismes dans les sports de glisse [Texte intégral]
  • Laura Orsal
    Traduire pour la presse sportive : l’exemple de la course à pied [Texte intégral]

• Hors cahier

  • Gurupada Chakraborty et Freddie Plassard
    Traduire L’Espoir en bengali [Texte intégral]
    Entretien avec Gurupada Chakraborty. Propos recueillis par Freddie Plassard

• Comptes rendus d’ouvrages

  • Vanessa De Pizzol
    Figurines : portraits en prose et poésie de joueurs de football [Texte intégral]
    Bernard Vanel, Sylvain Guichard, Roberto Veracini, Fabrizio Parrini
  • Morgane Boëdec
    Idéologie et traductologie [Texte intégral]
    Sous la direction d’Astrid Guillaume

Navigation