Informations sur cette image

• Vanessa De Pizzol et Morgane Boëdec
  Édito [Texte intégral]

• Cahier « La tête dans la toile »

  • Grégoire Leclercq
    Ubérisation de la traduction : mieux la décrypter [Texte intégral]
  • Claude Bédard
    Mémoires de traduction : quel destin pour Charlie ? [Texte intégral]
  • Aurélie Duclos
    Guide pratique pour traduire un site web [Texte intégral]
  • Rudy Loock
    Web, corpus, traduction : l’exploitation par les traducteurs des données du web [Texte intégral]
  • Morgane Boëdec, Vivien Fontvieille et Manon Rossetti
    Traducteur en langue des signes-vidéo, un métier d’avenir [Texte intégral]
    Entretien avec Vivien Fontvieille
  • Ma’moun Alshtaiwi
    Parlons du localisateur : rôle et profil [Texte intégral]
  • Anne-Marie Robert
    Technologies de rupture sur le web. Les traducteurs (presque) rompus à l’exercice [Texte intégral]
  • Marie Girardin Lépine
    Sur le ring [Texte intégral]
• Pierre Fuentes
  Avez-vous du gaélique ? [Texte intégral]
• Christine Cross
  En prise directe (ou la traduction sans intermédiaire) ! [Texte intégral]
• Jaromír Kadlec
  La traduction assermentée en Espagne, en France et en République tchèque [Texte intégral]

• Compte-rendu d’ouvrage

  • Vanessa De Pizzol
    Dans l’Utérus du Volcan d’Andrea Genovese [Texte intégral]
    Ce qu’il arrive quand un écrivain s’empare de la langue française pour évoquer sa Sicile natale

Navigation