Schlagwörter – Übersetzung

Article

• Ginevra Martina Venier
  Traductologie et transferts culturels. À propos de deux lectures de Celan [Volltext]
  Erschienen in Trajectoires, 17 | 2024
• Nele Döring
  „Jansenismus“ jenseits der französischen Grenzen. Ein Überblick zu jüngerer Literatur und aktuellen Forschungsthesen zu rigoros-augustinischen Verbindungen zwischen Frankreich und dem Heiligen Römischen Reich im späten 17. Jahrhundert [Volltext]
  Erschienen in Trajectoires, 17 | 2024
• Sabine Mehnert
  « Traduire, c’est trahir » ? Pour une mise en question des notions de vérité, de fidélité et d’identité à partir de la traduction [Volltext]
  Erschienen in Trajectoires, 9 | 2015
• Ève Vayssière
  Les particules illocutoires, variable d’ajustement de la traduction sous-titrante au cinéma [Volltext]
  Erschienen in Trajectoires, 4 | 2010

Index

• Autoren
• Schlagwörter
• Geographischer Index
• Chronologischer Index

Volltextausgaben

• 17 | 2024
  Ausnahmezustände im Wandel
• 16 | 2023
  Vom Exil erzählen. Bestandsaufnahme und Perspektiven
• 15 | 2022
  Machtverhältnisse in der Literatur
• 14 | 2021
  Queering German Studies
• 13 | 2020
  Eindringling
• Hors série n°4 | 2020
  Politik der Nichtidentität
• 12 | 2019
  La nature mise en scène
• 11 | 2018
  Non! Nein! Formen und Äußerungen des Verweigerns
• Hors série 3 | 2017
  Praktiken der Grenzziehung: Wechselwirkungen zwischen Kontrolle und Mobilität von 1870 bis heute
• Hors série 2 | 2017
  Grafen und Klöster in der fränkischen Welt (Ostfrankenreich, Westfrankenreich und Burgund). Ende 9. Jahrhundert – Ende 11. Jahrhundert
• 10 | 2016
  Excès et sobriété
• Hors série 1 | 2016
  Identités en mouvement
• 9 | 2015
  Mensonge et manipulation
• 8 | 2014
  Figures d’autorité
• 7 | 2013
  La condition animale
• 6 | 2012
  Penser le (non-)travail
• 5 | 2011
  Repenser le conflit
• 4 | 2010
  Postkolonial
• 3 | 2009
  Mondes en narration
• 2 | 2008
  Frontières en question
• 1 | 2007
  Masculin - féminin

Alle Ausgaben

Informationen

• Autorenhinweise für deutsche Texte
• Contacts
• Impressum
• Publishing policies

Call for Papers

• Appels en cours
• Appels clos

Präsentation

• Die Zeitschrift
• Rédaction
• Comité scientifique
• Auswahl- und Evaluierungsverfahren der Beiträge

Folgen Sie uns

• RSS-Listen

Newsletters

• OpenEdition Newsletter

Mitgliedschaften/Partners: