« L’Amérique dégrade l’esprit ! ». L’Humanité, 24 octobre 1947, p. 4.
BARRAULT, Jean‑Louis. « Ce qu’ils pensent de Faulkner ». Carrefour, n° 322, 14 novembre 1950, p. 9.
BELLANGER, Claude, dir. L’Histoire générale de la presse française. Paris : Presses Universitaires de France, 1975.
BLANZAT, Jean. « Les romans ». Poésie 43, n° 16, novembre 1943, p. 79-81.
BLANZAT, Jean. « L’avenir incertain du roman français ». La Bataille, n° 1, 30 novembre 1944, p. 4.
BLANZAT, Jean. « Steinbeck romancier de la fatalité ». Poésie, n° 21, décembre 1944, p. 101.
BLANZAT, Jean. « Les romans : Un pauvre type de Caldwell ». Poésie, n° 24, avril‑mai 1945, p. 88.
BLANZAT, Jean. « Miller, Tropique du Cancer, Tropique du Capricorne, Printemps Noir ». Le Figaro littéraire, n° 12, 8 juin 1946, p. 6.
BLANZAT, Jean. « Faulkner, Pylône ». Le Figaro littéraire, n° 24, 24 août 1946, p. 4.
BLANZAT, Jean. « McCoy, On achève bien les chevaux et Un linceul n’a pas de poches ». Le Figaro littéraire, n° 33, 2 novembre 1946, p. 4.
BLANZAT, Jean. « Le roman policier ». Le Figaro littéraire, n° 123, 28 août 1948, p. 5.
BRODIN, Pierre. Le roman régionaliste américain, esquisse d’une géographie morale et pittoresque des États‐Unis. Paris : Librairie G.P. Maisonneuve, 1937.
BRODIN, Pierre. Les écrivains américains de l’entre‐deux guerres. Paris : Horizon de France, 1946.
BRODIN, Pierre. Les écrivains américains du vingtième siècle. Paris : Horizons de France, 1947.
CADIN, Anne. Le moment américain du roman français. 1945‑1950. Paris : Classiques Garnier, 2018.
COHEN‑SOLAL, Annie, et Gilles PHILIPPE, dir. Études sartriennes, n° 16, « Les conférences du Havre sur le roman », Bruxelles : Éditions Ousia, 2012.
COINDREAU, Maurice Edgar. Aperçus de littérature américaine. Paris : Gallimard, 1946.
COINDREAU, Maurice Edgar. « William Faulkner in France ». Yale French Studies, n° 10, 1952, p. 85-91.
COSNIER, Colette. « Jean-Paul Sartre a dit : la littérature américaine, c’est la littérature Coindreau ». L’Éducation, 25 mars 1971. Fonds Coindreau, IMEC, cartons CND 11 et 12.
DELPECH, Jeanine. « Un romancier noir à Paris, Richard Wright ». Les Nouvelles littéraires, n° 981, 23 mai 1946, p. 6.
DURAND, Léopold. « Les écrivains américains accusent ». L’Humanité, 24 octobre 1947, p. 4.
DUTOURD, Jean. « Un Stendhal américain ». Spectateur, n° 50, 15 mai 1946, p. 6.
FABRE, Michel. La rive noire. Les écrivains américains de Paris 1830-1995. Marseille : André Dimanche Éditeur, collection Rive Noire, 1999.
FAUCHERY, Pierre. « L’épopée du sexe de Miller ». Action, hebdomadaire de l’indépendance française, n° 85, avril 1946, p. 12.
FAUCHERY, Pierre. « Comment peut‑on être nègre ? Native Son de R. Wright ». Action, hebdomadaire de l’indépendance française, n° 147, 25 juillet 1947, p. 11.
FAUCHERY, Pierre. « Note de lecture sur Les Raisins de la colère de John Steinbeck ». Action, hebdomadaire de l’indépendance française, n° 153, 3 septembre 1947, p. 11.
FERRAN, André. « Un enfant de l’Oncle Tom ». La Dépêche du Midi, n° 213, 11 août 1948, p. 4.
FOUCHET, Max‑Pol. « Les livres étrangers : si nous ne devons pas lire les Américains ». Carrefour, n° 163, 29 octobre 1947, p. 7.
FRÉMINVILLE, Claude (de). « Note de lecture sur En avoir ou pas ». Renaissances, n° 20, avril 1946, p. 172.
HAMEL, Yan. L’Amérique selon Sartre. Littérature, philosophie, politique. Montréal : Les Presses de l’Université de Montréal, 2013.
HENRIOT, Émile. « Le nouveau roman de J.P. Sartre ». Le Monde, n° 259, 17 octobre 1945, p. 3.
HENRIOT, Émile. « La vie littéraire : Hemingway ». Le Monde, n° 393, 28 mars 1946, p. 3.
HENRIOT, Émile. « La vie littéraire : de l’impudeur et d’une littérature noire ». Le Monde, n° 452, 6 juin 1946, p. 3.
HOOG, Armand. « Honneur aux Américains – Écrivains et poètes des États-Unis – Caldwell ». Carrefour, n° 34, 14 avril 1945, p. 5.
HOOG, Armand. « Le héros à la mitrailleuse ». Carrefour, n° 79, 21 février 1946, p. 5.
HOOG, Armand. « Le monde de Henry Miller : Tropique du Cancer – Tropique du Capricorne ». Carrefour, n° 94, 6 juin 1946, p. 6.
HOOG, Armand. « Rouge et noir : Thomas Narcejac, La Fin d’un bluff ». Carrefour, n° 257, 17 août 1949, p. 6.
HOOG, Armand. « Même dans ses pages “noires,” le roman américain fait entendre une voix humaine et un espoir possible ». France‑USA, n° 37, janvier 1951, p. 2.
KANAPA, Jean. « Il y a deux littératures américaines ». Les Lettres françaises, n° 194, 5 février 1948, p. 3.
LALOU, Étienne. « Vers une culture atlantique ? Défense du roman français ». Gavroche, n° 36, 3 mai 1945, p. 4.
LALOU, René. « Vers une renaissance des lettres françaises ». Carrefour, n° 2, 2 septembre 1944, p. 4.
LALOU, René. « Le monde des livres : Les Raisins de la colère ». Les Nouvelles littéraires, n° 1047, 25 septembre 1947, p. 1.
LARNAC, Jean. « Un roman nouveau ». L’Université libre, organe des comités universitaires du Front National, n° 128, 5 novembre 1945, p. 3.
LAS VERGNAS, Raymond. « La littérature américaine pendant la guerre ». Les Nouvelles littéraires, n° 945, 13 septembre 1945, p. 1.
LAS VERGNAS, Raymond. « Les lettres américaines : Hemingway ». Les Nouvelles littéraires, n° 1044, 4 septembre 1947, p. 1.
LAS VERGNAS, Raymond. « Lettres américaines : William Faulkner ». Les Nouvelles littéraires, n° 1068, 19 février 1948, p. 1.
LOYER, Emmanuelle. Paris à New York. Intellectuels et artistes français en exil 1940‐1947. Paris : Grasset et Fasquelle, 2005.
MAGNY, Claude-Edmonde. L’âge du roman américain. Paris : Seuil, 1948.
MOREL, Henriette. « Misère de New York : Miss Lonelyhearts de Nathanel West ». Résistance, n° 625, 10 juillet 1946, p. 2.
MOREL, Henriette. « Roman noir et légende dorée : Pas d’orchidées pour Miss Blandish de Chase ». Résistance, n° 631, 6 août 1946, p. 2.
MOREL, Henriette. « Déconseillé aux paresseux : Pylône de Faulkner ». Résistance, n° 673, 24 septembre 1946, p. 2.
MOREL, Henriette. « Un roman américain centenaire ». Résistance, n° 685, 8 octobre 1946, p. 2.
MOREL, Henriette. « Petite suite au procès de la littérature américaine ». Résistance, n° 993, 6 novembre 1947, p. 2.
MORETTI, Franco. Distant Reading. Londres : Verso, 2013.
MURAT, Laure. Passage de l’Odéon. Sylvia Beach, Adrienne Monnier et la vie littéraire à Paris dans l’entre‐deux guerres. Paris : Gallimard, 2003.
NARCEJAC, Thomas. « Gazette de la librairie : le roman policier ». La Gazette des Lettres, n° 68, 7 août 1948, p. 6.
RAABE, Juliette. « Le dernier des Anglo‑Saxons : Chase ». Le Magazine littéraire, « Violence et sociologie : le roman noir », n° 78, juillet‑août 1973, p. 20.
ROGER, Philippe. Rêves et cauchemars américains. Les États‐Unis au miroir de l’opinion publique française (1945‐1953). Villeneuve d’Ascq : Presses Universitaires du Septentrion, 1996.
ROUGEMONT, Denis (de). « La balance n’est pas égale entre les États‑Unis et l’URSS ». Le Figaro littéraire, n° 81, 8 novembre 1947, p. 1.
ROUSSEAUX, André. « Richard Wright et la terreur noire ». Le Figaro littéraire, n° 91, 17 janvier 1948, p. 2.
ROY, Claude. « Steinbeck l’Américain ». Action, hebdomadaire de l’indépendance française, n° 232, 10 mars 1949, p. 4.
SARTRE, Jean‑Paul. « American Novelists in French Eyes ». Trad. Evelyne de Solis. Atlantic Monthly, vol. 178, n° 2, août 1946, p. 114-118.
SARTRE, Jean‑Paul. « À propos de John Dos Passos et de 1919 ». La Nouvelle Revue Française, n° 299, 1938. Situations I. 1947. Paris : Gallimard, 2005, p. 14‑24.
SIGAUX, Gilbert. « Domaine étranger : Hemingway ». La Gazette des Lettres, n° 7, 16 mars 1946, p. 7.
SIGAUX, Gilbert. « Peter Cheyney ». La Gazette des Lettres, n° 14, 22 juin 1946, p. 4.
SIGAUX, Gilbert. « Étapes du roman américain ». La Gazette des Lettres, n° 20, 14 septembre 1946, p. 12.
SIGAUX, Gilbert. « Note de lecture sur Pas d’orchidées pour Miss Blandish (J.H. Chase) ». Paru, n° 22, septembre 1946, p. 52.
SIGAUX, Gilbert. « Interview : Erskine Caldwell ». La Gazette des Lettres, n° 43, 23 août 1947, p. 3.
SIGAUX, Gilbert. « Note de lecture sur Trois Soldats ». La Nef, n° 51, janvier 1949, p. 129.
SIGAUX, Gilbert. « Raymond Chandler et la théorie du roman policier réaliste ». La Nef, n° 54, juin 1949, p. 101.
SIGAUX, Gilbert. « Un chef d’œuvre du roman impersonnel et du roman social : 42ème parallèle ». Combat, n° 1629, 29 septembre 1949, p. 4.
SIGAUX, Gilbert. « Note de lecture sur Paradis perdu ». La Nef, n° 68, septembre 1950, p. 207.
VAGNE, Jean. « Note sur le roman américain et le public français ». Renaissances, n° 13‑14, août‑septembre 1945, p. 145.
WALDEMAR, Georges. « Vive l’Amérique, messieurs… ». Résistance, n° 988, 31 octobre 1947, p. 2.