Notes
« L’effet Talbot ou les raisons profondes d’un conflit », 1984, Archives interfédérales CFDT, versement 1B440.
Les archives des cabinets ministériels ont été déposées au centre des archives contemporaines (CAC) de Pierrefitte, au centre des archives diplomatiques de Nantes ou dans les fonds rassemblés par Patrick Weil à la Fondation nationale de sciences politiques (FNSP/WE).
Travail et formation des ouvriers de fabrication de l’industrie automobile, Rapport de la commission d’étude pour le développement de la formation des ouvriers spécialisés, 7 janvier - 12 octobre 1983, CAC, versement 19960442, art. 15, liasse 3.
Les coefficients définissent la place de chaque salarié dans les grilles de classification des entreprises, et par conséquent leur salaire.
CGT : Confédération générale du travail. CFDT : Confédération française démocratique du travail.
Un mouvement similaire, et pour des causes semblables, a lieu quelques semaines auparavant dans l’usine Citroën d’Aulnay-sous-Bois.
Néanmoins, sur l’ensemble des collèges, la CSL reste majoritaire avec 38,7 %, contre 36 % à la CGT et 8,9 % à la CFDT.
Entretien, réalisé en avril 2013, avec René Cessieux, conseiller technique auprès du Premier ministre entre 1981 et 1984.
« Emploi : les grosses charrettes de Talbot-Peugeot-Citroën », Libération, 13 juillet 1983.
« Déclaration de la CFDT au CCE du 9 septembre 1983 », Archives interfédérales CFDT, versement 1B440.
Tract CFDT-Talbot, 3 janvier 1984, idem.
« Talbot vivra à Poissy », tract, 4 p. de la CGT Talbot, juin 1983, Archives URIF-CGT, versement 49J568.
« Déclaration de la CGT au CCE du 9 septembre 1983 », Archives URIF-CGT, versement 49J568.
« Plan social présenté au CCE du 21 juillet 1983 », Archives interfédérales CFDT, versement 1B440.
Les échanges de lettres franco-algériennes du 18 septembre 1980 consacrées au retour en Algérie des travailleurs algériens et de leur famille fixent un accord qui court jusqu’au 31 décembre 1983 et comporte un volet sur l’aide financière au retour des Algériens, accompagnée d’une aide à la formation.
« Intervention de M. Collaine, président du CCE », au CCE du 9 septembre 1983, op. cit.
« Pour assurer votre emploi et avec un salaire décent, débrayez massivement le jeudi 24 novembre », tract du syndicat CGT Talbot, 24 novembre 1983, Archives URIF-CGT, versement 49J568.
La section CFDT de Talbot est par ailleurs animée par des militants opposés à la ligne confédérale d’Edmond Maire, qu’ils jugent trop conciliante à l’égard du pouvoir socialiste ; cependant, le soutien de la confédération à sa section lors du conflit donnera lieu à une prise de distance entre le parti socialiste et la CFDT.
« L’effet Talbot ou les raisons profondes d’un conflit », doc. cit.
« Courrier fédéral n° 767, 23 décembre 1983, spécial Talbot, Fédération de la Métallurgie CGT », Archives URIF-CGT, versement 49J568. La CGT n’exclut donc pas que les salariés de Talbot puissent se recycler dans une autre usine, avec une formation à laquelle pourrait contribuer Talbot.
« Les travailleurs le crient : non aux licenciements », tract CFDT Talbot, 21 décembre 1983, Archives interfédérales CFDT, versement 1B440.
« Contre PSA, nous voulons peser sur les décisions gouvernementales », interview de J.-P. Noual, secrétaire de la section CFDT, Rouge, 16 décembre 1983.
« Nous sommes sur la bonne voie… accentuons notre pression ! », tract CFDT Talbot, 18 décembre 1983, Archives interfédérales CFDT, versement 1B440.
Conférence de presse fédération de la métallurgie et syndicat Talbot CGT, 18 décembre 1983, Archives URIF-CGT, versement 49J568.
« Pour une juste appréciation », tract CGT Talbot-Poissy, 19 décembre 1983, Archives syndicat CGT PSA Poissy.
Cette dimension avait été relevée par le rapport Travail et formation des ouvriers de fabrication de l’industrie automobile, doc. cit.
« Courrier de l’adjoint au directeur de l’ANPE au président du FAS », 9 janvier 1984, archives FNSP/WE/32. Le Fonds d’action sociale (FAS) destiné à l’origine aux travailleurs musulmans d’Algérie en métropole et à leur famille, a été créé en 1958 lors du plan de Constantine. Chargé à l’origine de mener une action sociale en direction des migrants algériens pendant la guerre d’Algérie – il finance notamment la Sonacotra à ses débuts –, il étend ensuite ses prérogatives à tous les migrants. L'Agence nationale pour la cohésion sociale et l’égalité des chances (Acsé) créée en 2006 en est l’héritière.
« L’effet Talbot... », doc. cit.
Richter R. (1984), « Entre fracture et recomposition du champ social », Alternative syndicale, n°2, février.
Voir le texte manuscrit de la conférence de presse du 23 décembre 1983, Centre des archives diplomatiques de Nantes, versement 558PO/1/322.
« Talbot : “La génération usée” demande son compte », Libération, 26 décembre 1983.
Texte manuscrit de la conférence de presse, doc. cit.
« Talbot-Poissy, la nuit la plus longue », Libération, 19 décembre 1983.
« Talbot : Ralite prêt à aider les licenciés qui souhaitent réémigrer », Libération, 22 décembre 1983.
« Talbot, discutez avec nous », L’Humanité, 20 décembre 1983.
Par exemple, « Talbot, l’OPA de la CFDT », Le Matin, 20 décembre 1983.
« L’effet Talbot… », doc. cit.
« Les douze heures de la violence », Libération, 6 janvier 1984.
Né en 1974, le PFN est pendant une dizaine d’années un concurrent du Front national à l’extrême droite, tout en maintenant des liens avec la droite classique. Après l’élection de François Mitterrand, il mène des actions contre le nouveau gouvernement, et en particulier le Parti communiste, mais disparaît ensuite lorsque le Front national connaît ses premiers succès électoraux.
« Poursuivons le nettoyage », tract PFN, distribué à Poissy le 5 janvier 1984, Archives interfédérales CFDT, versement 10B34.
« La CGT à tous les travailleurs immigrés », communiqué de la confédération CGT, 29 décembre 1983.
« Circulaire de la FGM aux unions Métaux », 26 janvier 1984, Archives interfédérales CFDT, versement 10B34.
Entretien avec Michel Beaugeois, ouvrier professionnel et syndicaliste CFDT, réalisé en mars 2013.
« Beurs et immigrés de Talbot défilent coude à coude », Libération, 14 et 15 janvier 1984.
Entretien avec M’Hammed Mharam, réalisé en février 2011. Cet ancien OS et délégué de la CGT fait partie des dissidents qui passent à FO. Au sein de ce syndicat, mais en changeant d’entreprise, il poursuit une carrière syndicale jusqu’à siéger au comité central européen de l’entreprise qui l’emploie.
Entretiens avec Nora Tréhel et Abdallah Fraiguy, respectivement secrétaire et délégué de la CGT Poissy, réalisés en février et mai 2011.
« De la CGT à FO : la conversion des brebis égarées », Le Canard enchaîné, 7 mars 1984.
Note manuscrite d’une réunion de l’Association des travailleurs marocains de France, non datée, février ou mars 1984, Archives du syndicat CGT PSA Poissy. Depuis le milieu des années 1970, des travailleurs marocains immigrés en France qui s’engagent dans le syndicalisme sont arrêtés lors de leur retour au Maroc ; c’est le cas notamment d’un ouvrier de Talbot-Poissy en 1977 (entretien réalisé en octobre 2010 avec Driss Lafdil). Pendant et après les grèves de 1982, le consulat marocain intervient, via les amicales de Marocains en France ou d’autres associations, auprès de travailleurs marocains de l’automobile pour les appeler à ne pas rejoindre les syndicats ; il convoque également les syndicalistes pour leur enjoindre à ne pas s’occuper de politique. Pour le cas de Citroën, voir la note des Renseignements généraux, « Des recommandations de l’ambassade du Maroc à ses ressortissants employés à l’usine de Citroën-Aulnay », 30 novembre 1982, Archives CAC, versement 19960134/8.
« Discours de Nora Tréhel, 3 janvier 1984, dans le bâtiment B3 de Talbot-Poissy », Archives URIF-CGT, versement 49J575.
Voir par exemple les reproches adressés à un dissident dans un courrier interne : « Lettre du secrétariat du syndicat CGT Talbot à Mohamed Chougrani », 26 janvier 1984, Archives du syndicat CGT PSA Poissy.
Dans le récit du conflit par la CGT, il est fait mention de « quatre syndiqués CGT en liaison avec le journal Libération [qui] organisent une conférence de presse pour mettre en cause les dirigeants de leur syndicat. Certains moyens d’information interviennent directement dans le conflit. Un véritable complot contre la CGT se dessine » (« Peugeot ça suffit », tract confédéral CGT, 4 p., janvier ou février 1984, Archives URIF-CGT, versement 49J568).
« Renvoi massif des immigrés : la CGT se dresse contre cette politique absurde, inique et dangereuse », Le Peuple, n° 1018, 15-31 juillet 1977.
Arrêté du 25 novembre 1981.
« Note relative aux opérations concertées d’aide au retour, notamment avec l’entreprise Talbot (1980-1981) », Direction de la population et des migrations, 16 janvier 1984, Archives FNSP/WE/32. À côté des primes de licenciement d’un montant de 10 000 F, les immigrés qui acceptaient de partir avaient le choix entre une prime de 20 000 F, une prime de 16 000 F accompagnée d’une formation de trois mois, ou une formation de neuf mois.
« Note sur l’aide au retour des salariés licenciés de Talbot », Direction de la population et des migrations, 22 décembre 1983, Archives FNSP/WE/32.
« Problème Talbot : constat, réflexion et revendications du syndicat Force ouvrière des métallurgistes de Poissy, section Peugeot Talbot Poissy et de l’union départementale Force ouvrière des Yvelines », 22 août 1983, Archives interfédérales CFDT, versement 1B440.
Tract. Mensuel d’information de la CSL, n° 62, février 1984.
Tract UL CGT Poissy et syndicat CGT Talbot, 24 décembre 1983, Archives URIF-CGT, versement 49J568.
Idem.
« Déclaration CGT Talbot », 27 décembre 1983, Archives URIF-CGT, versement 49J568.
« Peugeot ça suffit », doc. cit.
« Lettre d’André Sainjon à M. Mauroy », 8 janvier 1984, Archives URIF-CGT, versement 49J568.
Entretien réalisé en mai 2010 avec Daniel Richter, ingénieur à Renault Flins, secrétaire de la fédération CFDT de la métallurgie de la vallée de la Seine et de l’Oise au moment du conflit. À ce titre, il anime le conflit aux côtés des militants CFDT de l’usine de Poissy.
« Les enjeux d’un conflit », tract de la CFDT Talbot, 3 janvier 1984, Archives interfédérales CFDT, versement 1B440.
« Les enjeux d’un conflit », doc. cit.
« Quelques réflexions après la réunion du 7 février 1984 à la fédération CGT de la métallurgie », Secrétariat national CGT immigration, 15 février 1984, Archives Institut d’histoire sociale-CGT, versement 105CFD32.
Entretien, réalisé en mars 2013, avec Yadih Baddouh, ouvrier spécialisé et délégué CGT au moment du conflit.
Il a adhéré à la CGT en 1972.
Cette tension entre parole ouvrière et parole immigrée dans les grèves existe dès les années 1970, voire avant (Pitti, 2001).
Tract spécial de la fédération métallurgie CGT, « Ma dignité n’est pas à vendre », interview d’Abdallah Fraiguy, janvier 1984, Archives URIF-CGT, versement 49J568.
Entretien avec René Cessieux.
Sur les enjeux sémantiques et politiques des expressions « aide au retour » et « aide à la réinsertion » au sein du gouvernement, voir l’interview de Georgina Dufoix, Le Monde, 19 janvier 1984.
Note d’Élizabeth Lion à Georgina Dufoix, ministère des Affaires sociales et de la Solidarité nationale, 6 janvier 1984, Centre des archives diplomatiques de Nantes, 558PO1/322.
Note confidentielle d’Alain Gillette, directeur de cabinet au secrétariat d’État chargé de la Famille, de la Population et des Travailleurs immigrés, 6 janvier 1984, archives FNSP/WE/32.
Note d’Élizabeth Lion à Georgina Dufoix, doc. cit.
Note confidentielle d’Alain Gillette, doc. cit.
Note sur l’aide à la réinsertion dans les pays d’origine, secrétariat d’État chargé de la Famille, de la Population et des Travailleurs immigrés, 13 janvier 1984, Archives FNSP/WE/32. « Mohamed prends ta valise » fait référence à l’aide au retour instaurée par Lionel Stoléru, assimilée souvent par ses critiques à une expulsion déguisée.
Note de René Cessieux, conseiller technique auprès du Premier ministre, et Gilles Johanet, chargé de mission auprès du Premier ministre, adressée à Alain Gillette, 13 février 1984, Archives FNSP/WE/32.
Note de Gilles Johannet, chargé de mission du Premier ministre, 26 mars 1984, Archives FNSP/WE/32.
« Lutte contre l’immigration illégale et insertion des populations immigrées », communication de Madame Georgina Dufoix au Conseil des ministres, 31 août 1983, Archives FNSP/WE/17.
Compte rendu de la première réunion du groupe interministériel permanent de coordination en faveur de la réinsertion, 10 novembre 1983, Archives FNSP/WE/32.
Idem.
« Note confidentielle du directeur de cabinet du secrétariat d’État chargé de la Famille, de la Population et des Travailleurs immigrés », 26 décembre 1983, Archives FNSP/WE/32.
Idem.
« Note sur l’aide au retour » de Gilles Johannet, chargé de mission auprès du Premier ministre, 3 février 1984, Archives FNSP/WE/32.
Idem.
Note d’Élizabeth Lion à Georgina Dufoix, 29 février 1984, Archives FNSP/WE/32.
« Relevé de décisions de la réunion interministérielle du 2 janvier 1984 », Archives FNSP/WE/32.
« Liste des personnels licenciés par Talbot début 1984 ayant déposé un prédossier de réinsertion », 19 juin 1984, CAC, versement 19940732/2.
Jean-Pierre Noual, secrétaire de la CFDT Talbot, avoue s’être trompé et constate que l’aide au retour, « ça marche ». Voir « Le vertigineux succès de l’aide au retour », Le Matin, 25 juin 1985.
Décret du 27 avril 1984 et loi du 17 juillet 1984.
Note de Christian Nguyen, conseiller technique auprès du ministère des Affaires sociales et de la Solidarité nationale, à Charles-Henri Filippi, directeur de cabinet de Georgina Dufoix, 20 août 1984, Archives FNSP/WE/32.
« Le retour, une arme à double tranchant », entretien avec Ahsene Zehraoui, Libération, 14 et 15 janvier 1984.
On entend ici par dépenses pour l’emploi, l’indemnisation du chômage, les préretraites et la formation professionnelle des adultes occupés.
Haut de page