Ressources scientifiques
Agacinski, D. (2018). La politique de l’éducation (fiche 22), Les politiques publiques, La documentation française.
Armagnague, M., Cossée, C. (2020). El Miri, M., Eremenko, T., Mendonça Dias, C., Rigoni, I. et Simona Tersigni, S. Les enfants migrants à l’école, Le bord de l’eau.
Armagnague, M., Clavé-Mercier, A., Lièvre, M. et Oller, A.-C., (2019). Les dispositifs de scolarisation des enfants et jeunes migrants en France : des producteurs de “scolarités contraintes”, L’éducation en milieux contraints, Cahiers de la recherche sur l’éducation et les savoirs, 147-172.
Armagnague-Roucher, M., (2019). Accessibilité et légitimation scolaires : une analyse des classements professoraux des enfants et jeunes migrants allophones. Éducation et sociétés, 44(2), 65-79.
Behra, S. et Macaire, D. (2017). Souvenirs et croyances sur les langues et leur apprentissage chez les futurs enseignants en formation, Études en didactique des Langues, 28, Stéréotypes et croyances, représentations, 115-136.
Bonnéry, S. et Joigneaux, C. (2015). Des littératies familiales inégalement rentables scolairement, Le français aujourd'hui, vol. 190, n° 3, 23-34.
Brinbaum, Y. et Primon, JL. (2012). Expériences des discriminations à l’école de jeunes descendants d’immigrés d’après l’enquête ‘’Trajectoires et origines’’(TEO). Dans : Bouchard, K., Recherches et applications, Le Français dans le Monde.
Bruggeman, D. (2016). Une enquête ethnographique en centre d’hébergement : démarches collaboratives et implications réciproques du chercheur et des professionnels, Sociétés et jeunesses en difficulté- Revue pluridisciplinaire de recherche, N° 16 | Printemps 2016, coll. Formation et recherche dans le travail social : de nouveaux espaces de collaboration ?, 1-23.
Caille, J.P., Cosquéric, A., Miranda, É. et Viard-Guillot, L. (2016) La réussite scolaire des enfants d’immigrés au collège est plus liée au capital culturel de leur famille qu’à leur passé migratoire, France, portrait social, édition 2016 - Insee Références, 87-106.
Cortier, C. (2007) Accueil et scolarisation des élèves allophones à l'école française. Dans Raynal M. (dir.), Les enjeux de l'apprentissage de la langue française Diversité n° 151, 139-145.
Deauviau, J. et Terrail, J.-P. (2020). L’école unique à la française : dispositifs pédagogiques et inégalités sociales, Sociologie, 2(2), 167-187.
Deauviau, J. et Terrail, J ;-P. (dir.) (2007/2017). Les Sociologues, l’École et la Transmission des savoirs. Dix ans après, La Dispute (première édition en 2007).
David, C. et Abry, D. (2018), Classes multiniveaux et pédagogie différenciée, Éditions Hachette.
Deslandes, R. (2004), Collaboration famille-école-communauté pour une inclusion réussie. Dans : Rousseau, N. et Bélanger, S. (dir.), La pédagogie de l’inclusion scolaire, Presses Universitaires de Québec, 325-346.
Duru-Bellat, M. (2003). Les apprentissages des élèves dans leur contexte : les effets de la composition de l'environnement scolaire, Carrefours de l'éducation 2003/2 (n° 16), 182-206.
Eremenko, T., (2020), Dans : Armagnague, M., Cossée, C., Mendonça Dias, C., Rigoni, I. et Simona Tersigni, S., (2020). Les enfants migrants à l’école, Le bord de l’eau, 39-58.
Fournier, J.-P. et Lorcerie, F. (2020). Les migrants changent l’école, Cahiers pédagogiques (Les) (2020), n° 558, janvier 2020.
Galligani, S. (2012), Regards croisés sur les enfants venus d’ailleurs et scolarisés en France, in Les langues des enfants ‘issus de l’immigration’ dans le champ éducatif français, PUS, Les Cahiers du GEPE, n° 4.
Gouaïch. K., (2018), Les pratiques langagières d’élèves alloglottes nés en France : obstacles, appuis et leviers pour la maîtrise de la langue de scolarisation. Education. Aix-Marseille Université, 2018. Français. ⟨tel-02375888⟩
Guedat-Bittighoffer, D. (2015), La scolarisation des élèves allophones au collège : étude comparative des modalités d’organisation de quatre dispositifs d’accueil et des effets potentiels sur l’apprentissage du français, Les Sciences de l'éducation - Pour l'Ère nouvelle, vol. 48(3), 83-107.
Guedat-Bittighofer D. (2013). Récits d’expérience d’élèves allophones en classe ordinaire au collège en France : entre intériorisation douloureuse de la norme scolaire et rejet de son identité, Vers le Plurilinguisme ? Vingt ans après, Éd. des Archives contemporaines, 150-165.
Goï, C. et Huver, E. (2013). Accueil des élèves migrants à l’école française : postures, représentations, pratiques ségrégatives et/ou inclusives ?, Glottopol, 21,117-137.
Goudeau, S. (2020), Comment l’école reproduit-elle les inégalités – égalité des chances, réussite, psychologie sociale, PUG & UGA Éditions.
Ichou, M. (2013). Différences d'origine et origine des différences : les résultats scolaires des enfants d'émigrés/immigrés en France du début de l'école primaire à la fin du collège, Revue française de sociologie, (Vol. 54), 5-52.
Ichou, M. et Vallet, L.-A. (2012). Performances scolaires, orientation et inégalités sociales d’éducation. Évolution en France et en quatre décennies, Éducation et formations, n° 82, 9-18.
Joigneaux, C. (2013). La littératie précoce. Ce que les enfants font avec l’écrit avant qu’il ne leur soit enseigné, Revue française de pédagogie, 185, 117-162.
Macaire, D. et Prévost, J. (2022). Transférabilité didactique pour une inclusion efficiente des élèves allophones en cours disciplinaire de français, Repères, 65 (sous presse).
Macaire, D. (2020), La “recherche-formation”, une contribution aux approches collaboratives en formation initiale d’enseignants de langues, Recherches en didactique des langues et des cultures 17-2 | 2020.
Macaire, D. (2019), La recherche-formation convient-elle pour orienter les pratiques dans le sens de l’accessibilité scolaire de jeunes élèves à besoins particuliers ?, La nouvelle revue Éducation et société inclusives, 86, 79-92.
Montagne-Macaire, D. (2008). D'une didactique des langues à une didactique des plurilinguismes ? Réflexions pour la recherche, Recherches en didactique des langues et des cultures, DOI : 10.4000/rdlc.6245.
Marchadour, M. (2019). Plurilinguismes et élèves “allophones” en France : ce que la désignation de l’autre révèle de la conception de l’ordre, Cahiers internationaux de sociolinguistique, 15(1), 63-87.
Merle, P. (2012). La ségrégation scolaire, coll. Repères, La découverte, PUF.
Prévost, J. (2021). Obstacles et facilitateurs à l’inclusion scolaire des élèves allophones dans l’enseignement secondaire en France et incidences didactiques [Université de Lorraine, Nancy, France] [thèse de doctorat inédite]. https://hal.univ-lorraine.fr/ATILF/tel-03635166v1
Schön, D. (2011). A la recherche d'une nouvelle épistémologie de la pratique et de ce qu'elle implique pour l'éducation des adultes. Dans : Barbier, J.-M.. (éd.), Savoirs théoriques et savoirs d'action, PUF, 201-222.
Stratilaki-Klein, S., Nicolas, C., Figueredo Pires, L. et Perier M. (2020). Plurilinguisme et inclusion scolaire : rapport scientifique, ADEB.
Tardif M., Borges C. et Malo A. (dir.) (2012). Le virage réflexif en éducation, de Boeck.
Terrail, J.-P. (1992). Réussite scolaire : la mobilisation des filles, Regards sur l’éducation, Sociétés contemporaines, n° 11-12, 53-89.
Tremblay, P. (2012). Inclusion scolaire : dispositifs et pratiques pédagogiques, de Boeck.
Documents institutionnels (circulaires et rapports)
Agulhon, C., Palma, J. (2013). Sectorisation et assouplissement de la carte scolaire. Des actions segmentées et contradictoires, MEN, Éducation & formations, Les effets de l’assouplissement de la carte scolaire, n° 83, 75-86.
Armagnague-Roucher, M., Rigoni, I., Cossée, C., Mendonça Dias, C. et Tersigni. S., Rapport de recherche Evascol. Étude sur la scolarisation des élèves allophones nouvellement arrivés (EANA) et des enfants issus de familles itinérantes et de voyageurs (EFIV). [Research Report] Défenseur des Droits ; INSHEA - Institut national supérieur de formation et de recherche pour l’éducation des jeunes handicapés et les enseignements adaptés. 2018. halshs-01992643
Circulaire 73-383, 25 sept. 1973, Scolarisation des enfants étrangers non francophones, arrivant en France entre 12 et 16 ans
Circulaire 86-119, 13 mars 1986, Apprentissage du français pour les enfants étrangers nouvellement arrivés en France
Circulaire DMP/Cl199-315, 1er juin 1999, Mise en œuvre de la politique d’accueil des primo-arrivants
Circulaire 2012-141, 2 oct. 2012, Organisation de la scolarité des élèves allophones nouvellement arrivés
Circulaire n° 2014-077, 4 juin 2014), Refondation de l’éducation prioritaire
Gattolin, A., (2016). Question écrite n° 21999, Journal Officiel du Sénat, 2 juin 2016https://www.senat.fr/questions/base/2016/qSEQ160621999.html
IGEN/ IGAENR Rapport annuel des Inspections générales 200, https://www.vie-publique.fr/rapport/31337-rapport-annuel-des-inspections-generales-2009
Klein C. et Sallé, J. (2009). La scolarisation des élèves nouvellement arrivés en France. Rapport à monsieur le ministre de l’Éducation nationale, 2009-082. France : Inspection générale de l’Éducation nationale, https://www.vie-publique.fr/rapport/32500-la-scolarisation-des-eleves-nouvellement-arrives-en-france
Lang, A.-C. et Sallé, B. (2017). Enseignement scolaire, Rapport n° 274 pour l’Assemblée Nationale, au nom de la commission des affaires culturelles et de l’éducation sur le projet de loi de finances pour 2018, Tome II,http://www.assemblee-nationale.fr/dyn/15/rapports/cion-cedu/l15b0274-tii_rapport-avis.pdf
MEN, Eduscol, (2016), Repères sur l’inclusion des élèves allophones nouvellement arrivés, https://eduscol.education.fr/document/21358/download
MEN, L’État de l’école (2019), https://www.education.gouv.fr/l-etat-de-l-ecole-2019-11246
MEN-DEPP (2020). 67 909 élèves allophones nouvellement arrivés en 2018-2019 : neuf sur dix bénéficient d’un soutien linguistique ou d’une scolarité dans un dispositif spécifique, n° 29-39, novembre 2020, https://www.education.gouv.fr/67-909-eleves-allophones-nouvellement-arrives-en-2018-2019-307217