30
La constitution au tournant des XXe et XXIe siècles
Die Verfassung an der Wende vom 20. zum 21. Jahrhundert
La constitution au tournant des XXe et XXIe siècles
Die Verfassung an der Wende vom 20. zum 21. Jahrhundert
Face à la récurrence actuelle de la thématique de la « crise de confiance » des démocraties représentatives et dans le contexte des anniversaires respectifs de la Constitution de la République de Weimar (1919), de la Loi fondamentale de la République fédérale allemande (1949) et de la Constitution française de la Ve République (1958), ce dossier thématique propose une mise en perspective historique, théorique et comparée de la notion de constitution et une réflexion sur ses acteurs et sur son avenir dans un environnement social et politique fragmenté.
Ce numéro a été réalisé avec l’aide de la Délégation générale à la langue française et aux langues de France (Ministère de la Culture), des Éditions de la Maison des sciences de l’homme et de la Fondation Fritz Thyssen (Cologne).
-
Introduction
Einleitung-
La constitution – au tournant des XXe et XXIe siècles [Texte intégral]Une perspective franco-allemande
-
Die Verfassung an der Wende vom 20. zum 21. Jahrhundert [Texte intégral]Eine deutsch-französische PerspektiveTraduction de Olivier Joop
-
-
Textes traduits en français
Übersetzungen ins Französische-
L’arrêt Lüth – 50 ans après [Texte intégral]Traduction de Olivier Joop
-
La doctrine de droit public allemande et les débats européanisés de la science du droit [Texte intégral]Caractéristiques, compétences centrales et obstacles à sa réceptionTraduction de Olivier Joop
-
« L’intégration par le droit » – la contribution de la Cour constitutionnelle fédérale [Texte intégral]Traduction de Olivier Joop
-
Traduction de Olivier Joop
-
-
Textes traduits en allemand
Übersetzungen ins Deutsche-
Verfassung und Konstitutionalismus [Texte intégral]Traduction de Olivier Joop
-
Das Verfassungsrecht: Recht der Verfassung und Verfassung des Rechts [Texte intégral]Traduction de Olivier Joop
-
Das Verfassungsrecht im Zeichen der Wende hin zum Rechtsprechungskommentar – Methodenfragen [Texte intégral]Traduction de Olivier Joop
-
Die Konstitutionalisierung des Rechts und die Herausforderungen durch das Völkerrecht und das Europarecht [Texte intégral]Traduction de Olivier Joop
-