Bibliographie
Afeissa, H. S. (éd.). 2007, Éthique de l’environnement. Paris, Vrin.
Apel, Karl-Otto, 1967, Der Denkweg Charles S. Peirce. Traduction anglaise : Apel, Karl-Otto, 1985, Charles S. Peirce, From Pragmatism to Pragmaticism. Amherst, NY, Humanity Books
Aristote, 1950, Topiques. Tr. Tricot, Paris, Vrin.
Beauchamp, T.L. et Childress, J. F., 2008, Principles of Biomedical Ethics. 6è edition, Oxford, Oxford University Press(1ère edition 1979).
Bernstein, R. J., 1999, Praxis & Action. Contemporary Philosophies of Human Activity. Philadelphia, University of Pennsylvannia Press,(1971).
Blumer, H., 1986, Symbolic Interactionism. Berkeley, University of California Press.
Brown, G., 1987, « Compossibiilté, harmonie et perfection chez Leibniz », Philosophical Review 96 (2), 173-203.
Brown, M. B., 2009, Science in Democracy. Expertise, Institutions, and representations. Cambridge (Ma), MIT Press.
Callon, M., 1986, « Some Elements of a Sociology of Translation : Domestication of the Scallops and the Fishermen of St Brieuc Bay. » In John Law (ed.), Power, Action and Belief : A New Sociology of Knowledge (London : Routledge & Kegan Paul).
Cassirer, E. 1972, La philosophie des formes symboliques. Paris, Minuit, v. 1-3(1923-1929)
Dewey, J. 1939, Theory of Valuation. Chicago, University of Chicago Press.
Dewey, J.,1991, Lectures on Ethics, 1900-1901. Donald F. Koch ed., Carbondale (Il), Southern Illinois University Press.
Dewey, J., 2009, Human nature and conduct. Dans Jo Ann. Boydston (ed), The Middle Works of John Dewey, 1899-1924, v. 14 : 1922. Carbondale, Southern Illinois University Press.
Dewey, J. 2008, The Quest for Certainty. Dans Jo Ann Boydston (ed.), The Later Works of John Dewey, 1925-1953. volume 4 : 1929. Carbondale, Southern Illinois University Press.
Dewey, J., 1981, Experience and Nature. Jo-Ann Boydston et al., ed, John Dewey : The Later Works, 1925-1953, v. 1 : 1925. Carbondale, Southern Illinois University Press.
Dewey, J., 1982, Reconstruction in philosophy. John Dewey, The Middle Works (1899-1924), v. 12, 1920. Jo-Ann Boydston ed., Carbondale ((Il.), Southern Illinois University Press
Elster, J., 1999, Alchemies of the mind. Rationality and the Emotions. Cambridge, Cambridge University Press.
Elster, J., 1983, Sour Grapes. Studies in the Subversion of Rationality. Cambridge, Cambridge University Press.
Durant, F, Fiorino, D.J. et O’Leary, R, 2004. Environmental Governance Reconsidered. Challenges, choices, and opportunities. Cambridge (Ma), MIT Press.
Eliaeson, Sven, 2002, Max Weber’s methodologies, Cambridge, Polity Press, 2002
Garfinkel, H., 2007, Recherches ethnométhodologiques. Tr L. Quéré, Paris, PUF (1967).
Garfinkel, H., 2006, Seeing Sociologically. The Routine Grounds of Social Action. Anne Warfield Rawls (ed.), Boulder et Londres, Paradigm publishers.
Gouinlock J. (ed.), 1994, The Moral Writings of John Dewey. New York, Prometheus Books.
Habermas, J., 1987, Théorie de l’agir communicationnel. V. 2 Pour une critique de la raison fonctionnaliste, 1987.
James, W., 2007,Philosophie de l’expérience. Un universe pluraliste. Tr. S. Galétic, Paris, Les empêcheurs de penser en rond,( = A Pluralistic Universe, 1909).
Koopman, C., 2009, Pragmatism as Transition. Historicity and Hope in James, Dewey, and Rorty. New York, Columbia University Press.
Legault. G.A., 1999,Professionalisme et délibération éthique. Ste-Foy, PUL.
Leibniz, G. W., 1987, Nouveaux essais sur l’entendement humain. Paris (1765 ; 1704).
Leopold, A., 2000, Almanach d’un comté des sables. Tr. Anna Gibson. Paris, GF (1948).
Létourneau, A., 2009, « Les normativités en gouvernance : cas spécifique de l’environnement », dans M. Maesschalck (éd.), Éthique et gouvernance. Les enjeux actuels d’une philosophie des normes. Hildesheim-Zürich-New York, Georg Olms V, 221-236.
Létourneau, A., Boisvert, Y. et Lacroix, A., 2005, Les approches québécoises de l’éthique appliquée. Les approches sectorielles. Sherbrooke, GGC.
Lewens, T., (ed.), 2007, Risk. Philosophical Perspectives. Londres et New York, Routledge.
Light A. et Katz, E., 1996, Environmental Pragmatism. Londres et New York, Routledge.
Light A, et Ralston III, H., 2003, Environmental Ethics. An Anthology. Oxford, Blackwell.
Madelrieux, S. 2008, William James, l’attitude empiriste. Paris, PUF.
McDonald, H. P., 2004, John Dewey and Environmental Philosophy. Albany, SUNY Press.
Minteer, B. A., 2006, The landscape of reform. Civil Pragmatism and Environmental Thought in America. Cambrige (Ma), MIT Press.
Pappas, G.F., 2008, John Dewey’s Ethics. Democracy as Experience. Bloomington (In), Indiana University Press.
Paquet, G., 2009, Crippling Epistemologies and Governance Failures. A Plea for Experimentalism. Ottawa, University of Ottawa Press.
Perry, D.K. (ed.), 2001, American Pragmatism and Communication Research. Mahwah (NJ), Lawrence Erlbaum press.
Rorty, R., 2007, Philosophy as cultural politics. Philosophical Papers IV. Cambridge et New York, Cambridge University Press.
Sutton, P.W., 2007, The Environment. A Sociological Introduction. Cambridge (GB), Polity Press.
Traer, R., 2009, Doing Environmental
Haut de page
Notes
En un sens, ce n’est que depuis les années 1960 et 1970 (débats sur la pollution de l’air et de l’eau) que la question a réellement été articulée comme question qui s’adresse à toute la société. Par ailleurs, il est clair que dès le XIXe siècle, la question environnementale apparaît, bien qu’elle ne le fasse que chez une minorité extrêmement restreinte. John Muir (1838-1914) et Gifford Pinchot (1865-1946), qui représentent mieux que d’autres la tension entre préservation et conservation, développent leurs positions respectives au début du précédent siècle, bien avant le classique d’Aldo Leopold, A Sand County Almanach publié en 1949.
Par exemple, Routley, R.S., 2007, « A-t-on besoin d’une nouvelle éthique, d’une éthique environnementale ? », dans Areissa, H. S., 2007, (ed.), Éthique de l’environnement. Paris, Vrin, 31-49 (texte anglais de 1973).
Goodpaster, K. E., 1971, « On being morally considerable », Journal of Philosophy. V. 75 n. 6, 308-325.
Naess, A., 2004, « The Deep Ecological Movement : Some Philosophical Aspects », dans Light A. et Rolston III, H. Environmental Ethics : An Anthologyr. Oxford, Blackwell, 262-274 (texte dont une première version est parue en 1986 et une seconde, revue, en 1998).
Minteer, B. A., 2006, The landscape of reform. Civil Pragmatism and Environmental Thought in America. Cambrige (Ma), MIT Press,.
On peut trouver des exposés intéressants sur ces courants en histoire des religions ou en philosophie de la culture. Voir en particulier Cassirer, E., 1972, La philosophie des formes symboliques. Paris, Minuit, v. 1-3, (1923-1929).
Rolston III, H., 2004, « Value in Nature and the Nature of Value », dans Light A, et Rolston III, A. ed., Environmental Ethics, op. cit., 143-153, texte publié d’abord en 1994.
Pour des raisons de clarté au point de vue terminologique, appelons « principe » une valeur ou un concept qui structure tout un champ de pratique et de réflexion en lui fournissant un élément dominant ou à caractère premier. Ce qui ne veut pas dire que tous les autres usages du mot principe sont couverts. Par exemple, le principe de précaution est de niveau différent, puisqu’il met de l’avant plutôt une méthode qu’un principe, bien qu’il puisse lui aussi donner lieu à une approche principielle en éthique.
Kant, E, 1980, Critique de la raison pure. Tr. A, J.-L. Delamarre et F. Marty, Paris, Gallimard, (1781-1787).
Pour designer cette façon de penser, Bryan G. Norton parle pour sa part de « monisme », expression qui semble fort pertinente. Voir Norton, B. G., 1996, « Integration or Reduction. Two approaches to environmental values », ds A. Light et E. Katz, Environmental Pragmatism. op. cit., p. 105 et s.
James, W., 2007, Philosophie de l’expérience. Un universe pluraliste. Tr. S. Galétic, Paris, Les empêcheurs de penser en rond, 2007 ( = A Pluralistic Universe, 1909). Pour une bonne introduction à James, voir l’excellent commentaire de Madelrieux, S., 2008, William James, l’attitude empiriste. Paris, PUF.
Beauchamp T. L. et Childress, J. F., 2008, Principles of Biomedical Ethics. 6è edition, Oxford, Oxford University Press (1979). Un classique de l’éthique biomédicale qui fête donc ses quarante ans, et qui sévit toujours.
Leibniz, G. W., 1987, Nouveaux essais sur l’entendement humain. Paris (1704). Voir Brown, G., 1987, « Compossibiilté, harmonie et perfection chez Leibniz », Philosophical Review 96 (2),173-203.
La topique est une distribution de lieux dans un champ problématique donné. Voir à ce sujet Aristote, 1950, Topiques. Tr. Tricot, Paris, Vrin (ca -500).
Dans la présentation remarquable qu’il fait du pragmatisme dans le cas des politiques de l’eau, Paul B. Thompson oppose l’approche pragmatiste à une approche d’éthique appliquée. À bon droit dans le contexte de son usage terminologique, puisque ce qu’il entend par éthique appliquée, c’est précisément cet applicationnisme de principes qui a été réfuté dans l’école dite de Sherbrooke. Ici la question de la terminologie s’avère décisive. Voir Thompson, P. B., 1996, « Pragmatism and Policy. The case of water », dans A. Light et E. Katz, Environmental Pragmatism, op. cit., p. 193 et suivantes. Voir Létourneau A. (avec Moreault, F.), 2006, Trois écoles québécoises d’éthique appliquée. Paris, L’Harmattan.
Legault, G.A., 1999, Professionnalisme et délibération éthique. Ste-Foy, PUL ; Malherbe. J.-F., 1996, Homicide et compassion. L’euthanasie en éthique clinique, Montréal, Mediaspaul. Bégin, L., 1987, « Pragmatisme et théorie éthique », Cahiers de philosophie, no. 3, Département de Sciences humaines, Université de Sherbrooke.
Létourneau, A, 2007, « L’intervention en éthique : au-delà des modèles », Chaire d’éthique appliquée, Université de Sherbrooke « Essais et conférences, 33 », 57 p. Boisvert, Y. et al., 2003, Petit manuel d’éthique appliquée à la gestion publique. Montréal, Liber. Girard, D., 2000, « L’éthique appliquée : la nécessité d’habiletés et de connaissances multidisciplinaires », dans Lacroix, A. et Létourneau, A. (dir.), Méthodes et interventions en éthique appliquée. Montréal, Fides, 41-48.
Lalonde, L., 2005, « Le juge et la médiation judiciaire, un sens nouveau à la valeur de justice », ds V. Fortier (dir.), Le juge, gardien des valeurs. Paris, Éd. du CNRS, 184-198.
On pense ici aux travaux de Jacques Lenoble, Marc Maesschalck et quelques autres.
Maesschalck , M., 2009, « Pour une approche génétique de l’action collective. Relations intra-groupes et relations exo-groupes », ds Maesschalck, M. (ed.), Éthique et gouvernance.. Hildesheim-Zürich, Georg Olms Verlag, 19-36.
Le mot « valuation » est utilisé tel quel par Dewey, c’est chez lui un terme philosophique qui possède une signification technique, et qui demande à notre sens à être repris tel quel à partir de l’anglais, et non à être traduit d’un point de vue littéraire. En effet ce terme ne revient pas au même que les équivalents qu’on cherche à lui donner dans notre langue, soit la valorisation, qui est un discours valorisant, ou encore l’évaluation, qui suppose un jugement. La valuation, c’est le fait de donner valeur en quelque sorte à un premier niveau, comme l’explique Dewey dans quelques textes. Au mieux, on pourrait traduire par dotation de valeur, mais ce serait encore trop « second » comme lecture ; quand à la donation de valeur, l’expression a aussi un sens technique spécifique dans d’autres courants philosophiques.
Voir à ce sujet Armengaud, F., 1987, La pragmatique. Paris, PUF (Que sais-je ?).
Dewey, J., 1982, Reconstruction in philosophy. John Dewey, The Middle Works (1899-1924), v. 12 : 1920. Jo-Ann Boydston ed., Carbondale (Il.), Southern Illinois University Press.
Souvent en philosophie, le mot « étant » qui est formé bien sûr à la base par le participe présent du verbe, désigne la chose qui existe. Parler d’existants donnerait une connotation trop forte si on pense à l’existentialisme. Parler d’êtres aussi serait plus fort. On a traduit ainsi le Seiende qui vient de l’allemand, le mot a été véhiculé par M. Heidegger.
Par exemple, voir Maesschalck, M, 2009, Éthique et gouvernance. op. cit. Voir aussi Paquet, G. 2009, Crippling Epistemologies and Governance Failures. A Plea for Experimentalism. Ottawa, University of Ottawa Press
Light, A. et Katz, E., 19996, Environmental Pragmatism (ed). Routledge, Londres et New York, qui regroupe les principaux auteurs ayant écrit sur le sujet. On trouve quelques autres textes dans Light et Rolston III, 2003, Environmental Ethics : An anthology, op. cit. (textes de Weston, Minteer et Manning). Plusieurs textes importants viennent de Manning et/ou Minteer ; voir par exemple et en particulier Minteer, B. A., 2006, The landscape of reform. Civic Pragmatism and Environmental Though in America. Cambridge et Londres, MIT Press. Je me suis référé au pragmatisme dans Létourneau, A., 2009, « Les théories de la gouvernance. Pluralité de discours et enjeux éthiques », VertigO, hors série 6. Le pragmatisme est basé sur les œuvres des philosophes Charles S. Peirce, William James et John Dewey, sans oublier le fondateur de la psychosociologie, George Herbert Mead, C. I. Lewis. Plusieurs auteurs contemporains, dont Richard Rorty, Robert Brandom, Hilary Putnam et d’autres se sont situés plus récemment comme « néo-pragmatistes »)
Dewey, J., 1939, Logic : The Theory of Inquiry, op. cit., p. 490. Dewey écrit ceci à propos de la maxime selon laquelle la fin justifie les moyens : “From the logical standpoint, it rests upon the postulate that some end is already so fixedly given that it is outside the scope of inquiry, so that the only problem for inquiry is to ascertain and manipulate the materials by which the end may be attained. The hypothetical and directive function of ends-in-view as procedural means is thus ignored and a fundamental logical condition is violated ”.
Dewey, J., 1920, Reconstruction… dans Middle Works, op. cit. : “It is one thing to say that all knowing has an end beyond itself, and another thing, a thing of a contrary kind, to say that an act of knowing has a particular end which it is bound, in advance, to reach”, 163-164.
C’est la notion de “warranted assertibility ” mise de l’avant par John Dewey dans son traité sur la logique comme théorie de l’enquête. Dewey, J. , 1991, Logic : the theory of inquiry. Jo Ann Boydston ed., The later works, 1925-1953. Volume 12, 1939. Carbondale (Ill), Southern Illinois University Press.
Dewey, J., 1939, Theory of Valuation. Chicago, University of Chicago Press. On trouve quelques explications supplémentaires sur le couple « prizing/appraisal » dans Létourneau, A., 2009, « Les théories de la gouvernance. Pluralité de discours et enjeux éthiques », op. cit.
C’est en raison de cela que la théorie de Dewey échappe à une conception purement stratégique instrumentale de la raison, pour reprendre la catégorie critique mise de l’avant par Habermas. On se souviendra qu’Habermas dénonçait une telle réduction de la raison, produite à l’époque du développement du capitalisme industriel, réduction de la raison qui avait déjà été thématisée par Max Weber et qui serait le propre de notre époque. Voir Habermas, J., 1987, Théorie de l’agir communicationnel, v. 1 et 2. Paris, Fayard, (1981).
Dewey, J., 1988,“Three independent factors in morals”, dans J. Dewey, The later works, v. 5, 1929-1930, Jo-Ann Boydston ed. Carbonsdale (Ill), Southern Illinois University Press, 279-288, dans Gouinlock, J., 1994, The Moral Writings of John Dewey. New York, Prometheus Books, 157.
Dewey, J., 1981, Experience and Nature. Jo-Ann Boydston et al., ed, John Dewey : The Later Works, 1925-1953, v. 1 : 1925. Carbondale, Southern Illinois University Press.
Voir sur ce point Cometti, J.-P. (dir.), 1992, Lire Rorty – le pragmatisme et ses conséquences. Combas, l’Éclat.
Dewey, J., 1925, Experience and Nature, op. cit.
Habermas, J., 1987. Théorie de l’agir communicationnel, op. cit. (1981) ; voir aussi Apel, K.-O., 1976, Der Denkweg Charles S. Peirce. Traduction anglaise : Apel, K.-O., 1985, Charles S. Peirce, From Pragmatism to Pragmaticism. Amherst, NY, Humanity Books, (1967).
Rosenthal, S. B. et Buchholz, R.A., 1996, « How pragmatism is an environmental ethic », dans A. Light et E. Katz, op. cit, 45-47.
Dewey, J., 1984, The Quest for certainty. Jo Ann Boydston (ed.), The later works of John Dewey, v. 4 : 1929. Carbondale, Southern Illinois University Press, 164.
Dewey, J., 1984, Human nature and conduct. Jo Ann Boydston (ed.), The Middle Works, v. 14 : 1922. Southern Illinois University Press, 11.
Sur les apports et la discussion de Tversky et Kahnemann, voir par exemple Lewens, T. 2007, Risk. Philosophical perspectives. Routledge, Londres et New York Voir aussi Garfinkel, H., 2007, Recherches ethnométhodologiques Paris, PUF (1967).
Voir Létourneau, A. 2009, op. cit., « Les théories de la gouvernance. Pluralité des discours et enjeux éthiques ».
Nous avons vu que la dotation de valeur peut être reconnue à un niveau très élémentaire, de l’ordre du besoin et à ce titre, le vivant non humain n’en est pas exclu. Une telle réflexion pourrait donc être poussée plus loin à partir d’une position pragmatiste.
Pour ces questions en particulier, je recommande la lecture des travaux de ce qu’on appelle Actor Network Theory, parmi d’autres Bruno Latour, John Law et Michel Callon. Voir ainsi Callon, M., 1986, "Some Elements of a Sociology of Translation : Domestication of the Scallops and the Fishermen of St Brieuc Bay. " In Law, J. (ed.), 1986, Power, Action and Belief : A New Sociology of Knowledge (London : Routledge & Kegan Paul).
Blumer, H., 1986, Symbolic Interactionism. Berkeley, University of California Press. James, Dewey et Mead ont clairement fait partie de ceci à ses débuts. Par ailleurs et d’une autre provenance, le sociologue Georg Simmel y a aussi contribué ; quant au phénoménologue Alfred Schütz, il vient après Mead et les autres.
Jon Elster a produit des développements remarquables à cet égard. Parmi d’autres ouvrages, Elster, J., 1999, Alchemies of the mind. Rationality and the Emotions. Cambridge, Cambridge University Press, et Elster, J., 1983, Sour Grapes. Studies in the Subversion of Rationality. Cambridge, Cambridge University Press.
Voir Eliaeson, S., 2002, Max Weber’s methodologies, Cambridge, Polity Press. – du moins si nous estimons indispensable de conserver une forme humaine de vie qui soit démocratique.
C’est dans le domaine de l’éthique appliquée que s’est fait entendre depuis plusieurs décennies maintenant la requête de coélaboration du sens, voir par exemple les travaux de Legault, G. A., 1999, Professionalisme et délibération éthique, op. cit. . Les rapports de Legault, qui a développé le projet explicite d’une éthique appliquée au Québec dès les années 1970, au pragmatisme ont été rappelés à plusieurs reprises.
Maesschalck, M., 2009, op. cit. Pour éviter un certain piège du consensualisme communautarien, voir Létourneau, A., 2007, « Consensus et dissentiment en éthique. Problématique et critères », dans A. Létourneau et B. Leclerc (dir.), Validité et limites du consensus en éthique. Paris, L’harmattan, 179-206.
Durant, F, Fiorino, D.J. et O’Leary, R., 2004, Environmental Governance Reconsidered. Challenges, choices, and opportunities. Cambridge (Ma), MIT Press.
« Considérez comment nous concevons les effets de l’objet de nos conceptions, effets qui ont de manière concevable une portée pratique. Alors, la conception que nous avons de ces effets constitue la totalité de notre conception de cet objet », dans Ch. S. Peirce, « Comment rendre nos idées claires », originellement publié dans Popular Science Monthly (1878).
Haut de page