Paisajes de olivos, entre dos orillas
- Traduction(s) :
- Paysages d’oliviers, entre deux rives [fr]
- Olive tree landscapes, between two banks [en]
Texte intégral
1Las dos fotografías fueron tomadas en el Parque Natural del Duero Internacional, concretamente en la zona comprendida entre la presa de Aldeadávila, en España (donde se rodaron las escenas finales de la película "Doctor Zhivago"), y Freixo de Espada, en Cinta (Portugal). Nos encontramos en una región de gran tradición vitivinícola y olivarera.
2Las fotografías, tomadas durante el trabajo de campo de un grupo de estudiantes del Máster en Desarrollo Local e Innovación Territorial (Universidad de Alicante, España) en el curso 2008-2009, muestran dos paisajes de forma diferente en las dos orillas del río.
3Mientras que, en la ribera del Freixo, las hileras de olivos se disponían armónicamente en las terrazas, en la ribera de Salamanca, su disposición era anárquica y descuidada. La despoblación había dejado esos vacíos en el territorio, ya que la actividad se había retomado y abandonado cíclicamente. En 2009, los Agentes de Desarrollo Rural de la región ya hablaban de recuperar esta tradición milenaria en la parte española, inspirándose en la experiencia portuguesa. Quince años después de esas fotos, se puede considerar que la comarca de Arribes del Duero se ha mirado en su homóloga portuguesa y ha hecho del aceite de oliva uno de sus productos estrella.
Table des illustrations
Titre | Figura 1 : Parque Natural del Duero, 28 mayo 2009 |
---|---|
Crédits | Foto Maria C. Puche-Ruiz |
URL | http://journals.openedition.org/viatourism/docannexe/image/11510/img-1.jpg |
Fichier | image/jpeg, 514k |
Titre | Figura 2: Parque Natural del Duero, 28 mayo 2009 |
Crédits | Foto Maria C. Puche-Ruiz |
URL | http://journals.openedition.org/viatourism/docannexe/image/11510/img-2.jpg |
Fichier | image/jpeg, 381k |
Pour citer cet article
Référence électronique
Maria C. Puche-Ruiz, « Paisajes de olivos, entre dos orillas », Via [En ligne], 25 | 2024, mis en ligne le 23 juillet 2024, consulté le 13 septembre 2024. URL : http://journals.openedition.org/viatourism/11510 ; DOI : https://doi.org/10.4000/123hg
Haut de pageDroits d’auteur
Le texte seul est utilisable sous licence CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Haut de page