Paysages d’oliviers, entre deux rives
- Cet article est une traduction de :
- Paisajes de olivos, entre dos orillas [es]
- Autre(s) traduction(s) de cet article :
- Olive tree landscapes, between two banks [en]
Texte intégral
1Les deux photographies sont prises au Parc Naturel du Douro International, plus précisément à la zone située entre le barrage d’Aldeadávila en Espagne (où ont été tournées les dernières scènes du film "Docteur Jivago") et Freixo de Espada à Cinta (Portugal). Nous nous trouvons dans une région de grande tradition viticole et oléicole.
2Les photographies, prises lors d’un travail de terrain d’un groupe d’étudiants du Master en Développement Local et Innovation Territoriale (Université d’Alicante, Espagne) au cours de l’année académique 2008-2009, donnent à voir deux paysages façonnés différemment dans les deux rives du fleuve.
3Alors que sur la rive de Freixo, les rangées d’oliviers étaient disposées harmonieusement sur les terrasses, sur la rive de Salamanca, leur disposition était anarchique et négligée. Ceci était dû au dépeuplement de la région côté espagnol et l’irrégularité de la culture des oliviers - l’activité avait été reprise et abandonnée en fonction de situations cycliques. En 2009, les Agents du Développement Rural de la région parlaient déjà de promouvoir la récupération de cette tradition séculaire du côté espagnol, en s’inspirant de l’expérience portugaise. Quinze ans après la prise de ces photos, la région d’Arribes del Duero s’est finalement inspirée de son homologue portugais et a fait de son huile d’olive l’un de ses produits phares.
Table des illustrations
Titre | Figure 1 : Parc Naturel du Douro, 28 mai 2009 |
---|---|
Crédits | Photo par Maria C. Puche-Ruiz |
URL | http://journals.openedition.org/viatourism/docannexe/image/11513/img-1.jpg |
Fichier | image/jpeg, 514k |
Titre | Figure 2 : Parc Naturel du Douro, 28 mai 2009 |
Crédits | Photo par Maria C. Puche-Ruiz |
URL | http://journals.openedition.org/viatourism/docannexe/image/11513/img-2.jpg |
Fichier | image/jpeg, 381k |
Pour citer cet article
Référence électronique
Maria C. Puche-Ruiz, « Paysages d’oliviers, entre deux rives », Via [En ligne], 25 | 2024, mis en ligne le 23 juillet 2024, consulté le 14 septembre 2024. URL : http://journals.openedition.org/viatourism/11513 ; DOI : https://doi.org/10.4000/123hh
Haut de pageDroits d’auteur
Le texte seul est utilisable sous licence CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Haut de page