Navigation – Plan du site

AccueilNuméros25PhotosTurismo de azeitonas na Andaluzia

Photos

Turismo de azeitonas na Andaluzia

Hervé Théry
Traduction de Hervé Théry. Universidade de São Paulo
Cet article est une traduction de :
Tourisme oléicole en Andalousie [fr]
Autre(s) traduction(s) de cet article :
Olive tourism in Andalusia [en]

Texte intégral

1A San Francisco fábrica de aceites (usina de óleo) fica perto de Baena, uma pequena cidade de pouco menos de 20.000 habitantes localizada entre Córdoba e Granada, na Andaluzia.

Figura 1. Localização da usina de óleo

Figura 1. Localização da usina de óleo

Fonte: Google Maps

2Nessa região, os olivais são praticamente uma monocultura, como mostra a Figura 2, uma imagem de satélite do Google Earth.

Figura 2. A fábrica de aceites em meio a olivais

Figura 2. A fábrica de aceites em meio a olivais

Fonte: Google Earth

3Os olivais também dominam a paisagem em toda a região circundante, como no sul de Baeza, que é menor (pouco mais de 15.000 habitantes), mas é uma grande atração turística graças ao seu patrimônio histórico, agora listado pela UNESCO (Figura 3).

Figura 3. Olivais no sul de Baeza

Figura 3. Olivais no sul de Baeza

Hervé Théry, 2022

4Olivais marcam também a paisagem ao redor de Jaén (Figura 4), a capital da província de mesmo nome (112.000 habitantes) dessa Comunidade Autônoma da Andaluzia. Ela ostenta o pomposo título de “Muy Noble y Muy Leal Ciudad de Jaén, Guarda y Defendimiento de los Reinos de Castilla” (“Cidade Muito Nobre e Muito Leal de Jaén, Guardiã e Defensora dos Reinos de Castela”) e é conhecida como a “capital del Santo Reino” (“capital do Santo Reino”).

Figura 4. Olivais de Jaen

Figura 4. Olivais de Jaen

Hervé Théry, 2022

5No entanto, esse legado histórico não é suficiente para rivalizar com os de Córdoba, Granada ou Sevilha, de modo que a região começou a transformar sua especialização agrícola em uma atração turística ao desenvolver o turismo de azeite de oliva: na estrada entre duas cidades históricas, agora é possível parar e visitar uma fábrica de aceites, a pequena instalação industrial onde as azeitonas são prensadas para extrair o azeite (Figura 5).

Figura 5. Visita da fábrica de aceites

Figura 5. Visita da fábrica de aceites

Hervé Théry, 2022

6Tudo é encenado para atestar a qualidade dos óleos produzidos na fábrica, Um mapa-múndi mostra que os visitantes vêm de todas as partes do mundo, os diplomas são orgulhosamente exibidos na parede e a visita termina com uma degustação dos vários tipos de azeite produzidos no local (Figura 6). No entanto, é preciso um pouco de coragem para provar amostras de azeite às 9h30 da manhã...

Figura 6. Tudo pronto para a degustação de óleo

Figura 6. Tudo pronto para a degustação de óleo

Hervé Théry 2022

Haut de page

Table des illustrations

Titre Figura 1. Localização da usina de óleo
Crédits Fonte: Google Maps
URL http://journals.openedition.org/viatourism/docannexe/image/11530/img-1.jpg
Fichier image/jpeg, 453k
Titre Figura 2. A fábrica de aceites em meio a olivais
Crédits Fonte: Google Earth
URL http://journals.openedition.org/viatourism/docannexe/image/11530/img-2.jpg
Fichier image/jpeg, 655k
Titre Figura 3. Olivais no sul de Baeza
Crédits Hervé Théry, 2022
URL http://journals.openedition.org/viatourism/docannexe/image/11530/img-3.jpg
Fichier image/jpeg, 1,0M
Titre Figura 4. Olivais de Jaen
Crédits Hervé Théry, 2022
URL http://journals.openedition.org/viatourism/docannexe/image/11530/img-4.jpg
Fichier image/jpeg, 466k
Titre Figura 5. Visita da fábrica de aceites
Crédits Hervé Théry, 2022
URL http://journals.openedition.org/viatourism/docannexe/image/11530/img-5.jpg
Fichier image/jpeg, 652k
Titre Figura 6. Tudo pronto para a degustação de óleo
Crédits Hervé Théry 2022
URL http://journals.openedition.org/viatourism/docannexe/image/11530/img-6.jpg
Fichier image/jpeg, 582k
Haut de page

Pour citer cet article

Référence électronique

Hervé Théry, « Turismo de azeitonas na Andaluzia », Via [En ligne], 25 | 2024, mis en ligne le 23 juillet 2024, consulté le 14 septembre 2024. URL : http://journals.openedition.org/viatourism/11530 ; DOI : https://doi.org/10.4000/123hl

Haut de page

Auteur

Hervé Théry

Universidade de São Paulo. Diretor Emérito de Pesquisa no CNRS-Creda. Professor na Universidade de São Paulo (USP-PPGH)

Articles du même auteur

Haut de page

Droits d’auteur

CC-BY-NC-ND-4.0

Le texte seul est utilisable sous licence CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.

Haut de page
  • Logo DOAJ - Directory of Open Access Journals
  • Logo DIALNET
  • Logo L'Agenzia Nazionale di Valutazione del Sistema Universitario e della Ricerca
  • OpenEdition Journals
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search