Vingt-cinq ans après sa parution, la traduction de cet article de David Hesmondhalgh dans la revue Volume ! tombe à point nommé car il résonne avec un souci non résolu de nombre d’étudiant·e·s, de journalistes ou de collègues enseignant·e·s chercheur·e·s en France : s’accorder sur une définition de ce qu’on entend ou devrait entendre par l’expression « indie » ou « rock indépendant » et plus largement peut être, à partir du cas de la musique, « l’indépendance » dans la production culturelle. L’idée de cette note est de préciser pour le lecteur quelques éléments du contexte français de la période (de la fin des années 1970 au milieu des années 1990) évoquée par David Hesmondhalgh dans son article, parfois convergents et parfois divergents avec le contexte anglais décrit par Hesmondhalgh.
En France comme en Grande-Bretagne, le terme indie s’impose dans la période post-punk des années 1980 pour qualifier à la fois – et c’est de là que viennent la plupart des ambiguïtés qui en découlero...
Flux RSS