rap / hip-hop
Arrivé en Afrique de l’Ouest dans les années 1980 par le biais d’une jeunesse relativement aisée socialement (Charry, 2012), le rap s’y est aujourd’hui largement diffusé et popularisé, via l’arrivée de médias privés au début des années 1990 puis désormais d’internet et des réseaux sociaux. Comme partout où il s’est implanté, il a fait l’objet sur le continent africain de multiples formes d’appropriations (Aterianus-Owanga, 2017a et b ; Aterianus-Owanga & Moulard, 2016 ; Cuomo, 2018 ; Bender, 2007 ; Charry, 2012 ; Clark & Mwanzia, 2014 ; Englert, 2008 ; Ntarangwi, 2009 ; Perullo, 2011 ; Shipley, 2013). À Ouagadougou, le monde du rap se structure autour de conflits entre différentes esthétiques, registres de discours et « manières de faire » (De Certeau, 1980). Cet article se donne pour objectif de les analyser à partir de l’étude d’une appropriation locale des sound system (Vendryes, 2017) et des « politiques de signification » (Hall, 2007 : 98) que celle-ci implique. La...