Notes
C. Courtépée, Description générale et particulière du duché de Bourgogne, précédé de l’abrégé historique de cette province, t. 2, Dijon, 1777, p. 520.
Y. Pautrat, « Village disparu de Goa – Commune de Val-Suzon (21) », in Compte rendu destiné à documenter une fiche « carte archéologique » (création d’un site inédit), DRAC/SRA Bourgogne, 2014, p. 7.
Ces travaux sont menés, notamment, dans le cadre d’un travail de thèse intitulé « Éco-dynamiques d’un espace forestier et des activités humaines : la forêt du Val-Suzon sur le temps long », réalisé par Rémi Landois, sous la direction de J.-P. Garcia (université de Bourgogne Franche-Comté) et de Corinne Beck (université de Valenciennes).
Commentaire d’Yves Pautrat dans son rapport, cf. Y. Pautrat, « Village disparu… », op. cit., p. 5.
Les meurgers, ou murgers, sont des amoncellements de pierres tirées de l’épierrement ponctuel ou répété d’une parcelle de terre. Ces tas de pierres pouvaient parfois être initialement structurés ou parementés.
Transcriptions proposées en annexe. À noter qu’une partie de ces textes figure également dans un cartulaire de la Sainte-Chapelle de Dijon (Archives départementales de la Côte-d’Or, G 1229).
G. Desjardins, Cartulaire de l’abbaye de Conques en Rouergue, Paris, 1879, p. cxi.
G. Desjardins, Cartulaire…, ibid., p. cxii.
G. Desjardins, Cartulaire…, ibid., p. 325, n° 455.
U. Plancher, Histoire générale et particulière de Bourgogne, avec des notes, des dissertations et les preuves justificatives, t. 2, Dijon, 1741, p. 409.
A. Daguin, « Les évêques de Langres. Étude épigraphique, sigillographique et héraldique », Mémoires de la Société historique et archéologique de Langres, 12 (1901), p. 79.
G. Desjardins, Cartulaire…, op. cit., p. 325, n° 446.
G. Desjardins, Cartulaire…, ibid., p. 326, n° 447.
G. Desjardins, Cartulaire…, ibid., p. 331, n° 458.
G. Desjardins, Cartulaire…, ibid., p. 354, n° 488.
G. Desjardins, Cartulaire…, ibid., p. 355, n° 489.
G. Desjardins, Cartulaire…, ibid., p. 355, n° 490.
M.-A.-F. Gaujal, Études historiques sur le Rouergue, Paris, 1858, p. 448.
M. Bourin et E. Zadora-Rio, « Pratiques de l’espace : les apports comparés des données textuelles et archéologiques », in Construction de l’espace au Moyen Âge : pratiques et représentations, Mulhouse, 2006, p. 39-55.
G. Taverdet, Noms de lieux de Bourgogne, Paris, 1994, p. 200.
A. Roserot, Dictionnaire topographique du département de la Côte-d’Or : comprenant les noms de lieux anciens et modernes, Paris, 1924, p. 342.
Commentaire personnel de Françoise Dumas, linguiste à l’université de Bourgogne, que nous remercions.
G. Desjardins, Cartulaire…, op. cit., p. 325, n° 445.
G. Desjardins, Cartulaire…, ibid., p. 325.
J. Arbaumont, Le prieuré de Chevigny-Sainte-Foy et les origines de la maison de Saulx, Dijon, 1879.
J. Arbaumont, Le prieuré de Chevigny-Sainte-Foy…, ibid., p. 67.
P. de Saint-Jacob, « Études sur l’ancienne communauté rurale en Bourgogne. III. La banlieue du village », Annales de Bourgogne, 72 (1946), p. 237-250.
G. Desjardins, Cartulaire…, op. cit., p. 354, n° 488.
A. Carnoy, « Le peuplier en linguistique et toponymie », Revue internationale d’onomastique, 2 (1959), p. 81-91.
Commentaire personnel de Françoise Dumas, linguiste à l’université de Bourgogne, que nous remercions.
« Terram Pertusadam » pourrait aussi être la terre ouverte, non close, voire une terre défrichée.
Il s’agit vraisemblablement d’une erreur de transcription commise par Gustave Desjardins.
G. Taverdet, Microtoponymie de la Bourgogne, t. 4, Fontaine-lès-Dijon, 1991.
G. Desjardins, Cartulaire…, op. cit., n° 445, 447 et 458.
D. Méhu, « Locus, transitus, peregrinatio. Remarques sur la spatialité des rapports sociaux dans l’Occident médiéval (xie-xiiie siècle) », in Construction de l’espace au Moyen Âge : pratiques et représentations, Paris, 2007, p. 280.
P. de Saint-Jacob, « Études sur l’ancienne… », op. cit., p. 241.
D. Méhu, « Locus, transitus… », op. cit., p. 281.
G. Desjardins, Cartulaire…, op. cit., p. 325, n° 445.
M. Bourin et P. Martínez Sopena, « Prologue », in Pour une anthropologie du prélèvement seigneurial dans les campagnes médiévales (xie-xive siècle). Réalités et représentations paysannes, t. 1, Paris, 2004, p. 29.
M. Bourin et P. Martínez Sopena, « Prologue… », ibid., p. 33.
G. Desjardins, Cartulaire…, op. cit., p. 325, n° 445.
G. Desjardins, Cartulaire…, ibid., p. 325, n° 445. À noter, qu’en 1900, lorsqu’Auguste Bouillet et Louis Servieres abordent le cas des possessions de l’abbaye de Conques dans le diocèse de Dijon, ils expliquent que « Guy de Grancey, comte de Saulx-Tavannes, donna à l’abbaye de Conques, en juillet 1086, tout ce qu’il possédait au petit hameau de Chevigny, près de Val Suzon, à la condition que ladite abbaye établirait en ce lieu un prieuré du nom de Sainte-Foy. » Si un prieuré a bien été fondé à cet endroit, on ne trouve aucune trace d’une telle condition dans les chartes. Il est possible que les auteurs aient surinterprété le passage cité ici, cf. A. Bouillet et L. Servieres, Sainte-Foy, vierge et martyre, Rodez, 1900, p. 282.
G. Bois, La mutation de l’an Mil : Lournand, village mâconnais, de l’Antiquité au féodalisme, Paris, 1989, p. 67.
G. Desjardins, Cartulaire…, op. cit., p. 354, n° 488.
J.-F. Lemarignier, La France médiévale : institutions et société, Paris, 2010, p. 172.
G. Desjardins, Cartulaire…, op. cit., p. 354, n° 488.
G. Desjardins, Cartulaire…, ibid., p. 325, n° 445.
M. Lauwers, « Paroisse, paroissiens et territoire. Remarques sur parochia dans les textes latins du Moyen Âge », Médiévales, 49 (2005), p. 2.
D. Iogna-Prat et É. Zadora-Rio, « Formation et transformations des territoires paroissiaux », Médiévales, 49 (2005), p. 3.
B. Laurioux, R. Le Jan et M. Le Mené, Dictionnaire de la France médiévale, Paris, 2003, p. 202.
I. Rosé, « Enquête sur le vocabulaire et les formulaires relatifs à la dîme dans les chartes bourguignonnes (ixe-xiiie siècle) », in M. Lauwers (dir.), La dîme, l’Église et la société féodale, Turnhout, 2012, p. 216.
G. Desjardins, Cartulaire…, op. cit., p. 355, n° 490.
M. Lauwers, « Le cimetière dans le Moyen Âge latin. Lieu sacré, saint et religieux », Annales. Histoire, sciences sociales, 5 (1999), p. 1061.
B. Laurioux, R. Le Jan et M. Le Mené, Dictionnaire…, op. cit., p. 8.
G. Desjardins, Cartulaire…, op. cit., p. 355, n° 490.
C.-E. Perrin, « Observations sur le manse dans la région parisienne, au début du ixe siècle », Annales d’histoire sociale, 2 (1945), p. 39 ; B. Laurioux, R. Le Jan et M. Le Mené, Dictionnaire…, op. cit., p. 166 ; L. Feller, Paysans et seigneurs au Moyen Âge (xiiie-xve siècle), Paris, 2007.
P. de Saint-Jacob, « Recherches sur la structure terrienne de la seigneurie », Annales de l’Est, 21 (1959), p. 426 ; J.-P. Devroey, Économie rurale et société dans l’Europe franque (vie-ixe siècle), t. 1, Paris, 2003, p. 302 ; P. Contamine, M. Bompaire, S. Lebecq et J.-L. Sarrazin, L’économie médiévale, Paris, 2004, p. 54.
P. Contamine et alii, L’économie…, ibid., p. 426 ; P. de Saint-Jacob, « Études sur l’ancienne communauté rurale en Bourgogne. II. La structure du manse », Annales de Bourgogne, 15 (1943), p. 173-184. On retrouve ce même agencement chez d’autres auteurs, comme Charles-Edmond Perrin : « Le manse comprend une maison d’habitation avec les bâtiments d’exploitation adjacents, un jardin, des terres labourables, parfois des prés et des vignes de superficie toujours médiocre […] » ; C.-E. Perrin, « Observations sur le manse… », op. cit., p. 39.
P. de Saint-Jacob, « Études sur l’ancienne communauté rurale en Bourgogne. III. La banlieue du village », Annales de Bourgogne, 72 (1946), p. 241.
M.-J. Gasse-Grandjean, « Curtilum de vinea », Archivum latinitatis Medii Aevi, 72 (2014), p. 90 ; P. de Saint-Jacob, « Études sur l’ancienne communauté rurale en Bourgogne. III. La banlieue du village », Annales de Bourgogne, 72 (1946), p. 239.
P. de Saint-Jacob, « Recherches sur la structure terrienne de la seigneurie », Annales de l’Est, 21 (1959), p. 426.
Corpus étudié par Anne-Lise Bugnon (Inrap Bourgogne-Franche-Comté), que nous remercions.
Information personnelle concernant les résultats des fouilles de 2018, de Gaëlle Pertuisot (Inrap Bourgogne-Franche-Comté), que nous remercions.
Observations et déterminations ostéologiques.
G. Desjardins, Cartulaire…, op. cit., p. 355, n° 490.
G. Desjardins, Cartulaire…, ibid., p. 355, n° 490 et 489.
G. Desjardins, Cartulaire…, ibid., p. 355, n° 489.
M. Lauwers, Naissance du cimetière : lieux sacrés et terre des morts dans l’Occident médiéval, Paris, 2005.
Autour de 11 ha pour le manse ingénuile et de 7 ha pour le manse servile : C.-E. Perrin, « Observations sur le manse… », op. cit., p. 41. Dans sa compilation de divers auteurs, Jean-Pierre Devroey donne un intervalle de surface de 3 à 7 ha pour les différents types de manses : J.-P. Devroey, Économie rurale…, op. cit., p. 98-99.
P. Toubert, L’Europe dans sa première croissance : de Charlemagne à l’an Mil, Paris, 2004.
L’élévation de certaines murées soulève d’ailleurs la question du temps nécessaire à l’érection de ces parcellaires ; à ce sujet : D. Scharwtz, D. Ertlen, J. Battmann, M. Caspard, A. Gebhart, S. Goepp, F. Basoge, L. Koupaliantz et B. Metz, « Études actuelles sur un type de paysage encore très peu connu en Alsace : les paysages d’enclos médiévaux. Extension, typologie, éléments de datation », in V. Carpentier et C. Marcigny (dir.), Des hommes aux champs. Pour une archéologie des espaces ruraux du Néolithique au Moyen Âge, Rennes, 2012, p. 322.
M.-J. Gasse-Grandjean, « Curtilum… », op. cit., p. 106.
M.-J. Gasse-Grandjean, « Curtilum… », ibid., p. 109.
J. Bourlier, « Glossaire étymologique des noms de lieux du département de la Côte-d’Or », Bulletin d’histoire, de littérature et d’art religieux du diocèse de Dijon, 17 (1899), p. 49.
M.-J. Gasse-Grandjean, « Curtilum… », op. cit., p. 95 ; environ un quart d’hectare d’après A. Déléage, La vie économique et sociale de la Bourgogne dans le haut Moyen Âge, Mâcon, 1941, p. 281-282 et 136 ; F. Bange, « L’ager et la villa : structures du paysage et du peuplement dans la région mâconnaise à la fin du haut Moyen Âge (ixe-xie siècle) », Annales. Économies, sociétés, civilisations, 39/3 (1984), p. 538-534.
Pour ne citer que quelques exemples qui abordent l’historique de ce débat : M. Watteaux, « À propos de la “naissance du village au Moyen Âge” : la fin d’un paradigme ? », Études rurales, 167-168 (2003), p. 306-318 ; F. Carré, V. Hincker, N. Mahé, É. Peytremann, S. Poignant et É. Zadora-Rio, « Histoire(s) de(s) village(s) », Les nouvelles de l’archéologie, 116 (2009), p. 51-59 ; É. Peytremann, « La notion de village en France au premier Moyen Âge. Retour sur un débat », Archéopages, 40 (2014), p. 84-91 ; ou, encore plus récemment, la journée d’étude qui s’est tenue à Dijon : A. Guicheteau, V. Marchaisseau, A. Quiquerez, G. Pertuisot, M. Kasprzyk, P. Chopelain, R. Durost, S. Desbrosse-Degobertière, R. Landois et V. Chevassu, La Genèse du Village. Archéologie de l’habitat groupé du haut Moyen Âge (ve-xiie siècle) dans le Centre-Est de la France actuelle, en ligne [https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02011616] ; R. Landois, J.-P. Garcia et A. Quiquerez, article en préparation à l’occasion de la publication des actes de la journée d’étude (2019).
G. Desjardins, Cartulaire…, op. cit., p. 355, n° 490.
A. Guerreau, « Quelques caractères spécifiques de l’espace féodal européen », in N. Bulst, R. Descimon et A. Guerreau (dir.), L’État ou le Roi : les fondements de la modernité monarchique en France (xive-xviie siècle), Paris, 1996, p. 91.
A. Roserot, Dictionnaire…, op. cit., p. 135.
C. Courtépée, Description générale…, op. cit., p. 520.
G. Desjardins, Cartulaire…, op. cit., p. 325.
G. Desjardins, Cartulaire…, ibid., p. 354.
G. Desjardins, Cartulaire…, ibid., p. 355.
G. Desjardins, Cartulaire…, ibid., p. 355.
Haut de page