Resúmenes
Cet article s’intéresse à la manière dont le régime hongrois a contourné les mécanismes formels de l’État de droit (rule of law) pour mettre en place un gouvernement par le droit (rule by law) qui assure légalement sa pleine souveraineté et limite les contre-pouvoirs. À partir du cas des réfugiés, nous montrons comment le gouvernement joue sur des processus de sécuritisation (au sens où l’entend Ole Waever), d’exclusion et d’incertitude, afin de conforter son pouvoir et d’affaiblir toute opposition. Il routinise et normalise ainsi des dynamiques habituellement observables dans le cadre des états d’urgence.
This article shows how the Hungarian regime has circumvented the formal mechanisms of the rule of law to establish a form of government (rule by law) that legally ensures its full sovereignty and limits counter-powers. From the case of refugees, we show how the government plays on the logics of securitization (as Ole Waever understands), exclusion and uncertainty, in order to consolidate its power and weaken any opposition. It thus normalizes dynamics usually observed within the framework of the state of emergency, without the need to formally declare it.
Inicio de página
Extracto
Plano
Cadrage et structure du régime illibéral
La création et le management des insécurités
L’exclusion, noyau du système illibéral
Un processus législatif instrumentalisé, ou comment gouverner par le droit
Quand instrumentalisation, incertitude et exclusion se combinent
Un respect de façade
Monsieur N. G. déclare qu’il est persécuté dans son pays. Accusé de corruption, il a été condamné à une peine de deux ans de prison. L’homme transmet sa demande d’asile aux autorités hongroises depuis la Serbie. Avant que sa requête ne puisse être examinée, il est escorté par des diplomates hongrois et entre dans le pays par la frontière à Röszke, le 12 novembre 2018 à 5 heures du matin. À son arrivée, son dossier est rapidement examiné et en une semaine il obtient le statut de réfugié. Depuis, monsieur N. G. bénéficie de la protection de la Hongrie.
Monsieur A. D. déclare qu’il est persécuté dans son pays. Habitant une zone en guerre, il a fui des tentatives d’embrigadement militaire dans les deux camps en conflit. L’homme a payé des passeurs pour entrer en Europe. Il emprunte la route des Balkans et atteint la frontière hongroise lors d’une des premières vagues d’arrivées de demandeurs d’asile. Découragé par les récits de ses compagnons de route qui lui relatent des coups et des mo...
Inicio de página
Para citar este artículo
Referencia en papel
Cultures & Conflits, n° 113, printemps 2019, p. 99-123
Referencia electrónica
Ákos Kopper, Zsolt Körtvélyesi, Balázs Majtényi y András Szalai, « Logiques d’(in)sécurité en Hongrie. Gouverner par le droit et par l’exclusion dans un régime illibéral », Cultures & Conflits [En línea], 113 | printemps 2019, Puesto en línea el 01 enero 2022, consultado el 16 octubre 2019. URL : http://journals.openedition.org/conflits/20849 ; DOI : 10.4000/conflits.20849
Inicio de página
Autores
Ákos Kopper dirige le Département de Relations internationales et d’études européennes de l’Université ELTE, Budapest. Titulaire d’une thèse de la Jacobs University Bremen (2009), d’un MA de la CEU (2000), d’un BA de la ELTE (1999), il s’intéresse aux questions de citoyenneté, de sécurité, de diplomatie et aux relations internationales de l’Asie de l’Est. Il est co-rédacteur en chef du Journal of International Relations and Development, la revue de la Central and East European International Studies Association (CEEISA).
Zsolt Körtvélyesi est enseignant chercheur à l’Institut d’études juridiques de l’Académie des sciences de Hongrie, Centre des sciences sociales, et au Département des droits humains et des sciences politiques de la Faculté de sciences sociales d’ELTE, Institut d’études politiques et internationales. Ses recherches portent sur les questions de nationalisme et de droit constitutionnel comparé.
Balázs Majtényi dirige l’Institut d’études politiques et internationales de la Faculté de sciences sociales de la ELTE. Il est directeur de recherches et chercheur « Bolyai » à l’Institut d’études juridiques de l’Académie des sciences de Hongrie. Ses travaux portent sur des questions de construction de la nation, de droit constitutionnel et de droits de l’Homme.
András Szalai est maître de conférence au Département de Relations internationales et d’études européennes de l’Université ELTE, Budapest. Il est également chercheur associé au Central European University’s Center for European Neighborhood Studies (CENS). Ses travaux se consacrent à la théorie de la sécuritisation, à la sécurité nucléaire, aux théories de la politique étrangère européenne.
Inicio de página
Derechos de autor
Creative Commons License

Ce texte est placé sous copyright de Cultures & Conflits et sous licence Creative Commons.
Merci d’éviter de reproduire cet article dans son intégralité sur d’autres sites Internet et de privilégier une redirection de vos lecteurs vers notre site et ce, afin de garantir la fiabilité des éléments de webliographie. » (voir le protocole de publication, partie « site Internet » : http://www.conflits.org/index2270.html).
Inicio de página